Οι προκαταλήψεις έχουν σπάσει.
Τη δεκαετία του 1990, πολλές δημοφιλείς σειρές κόμικς από την Ευρώπη δημοσιεύθηκαν στο Βιετνάμ, όπως: Οι Περιπέτειες του Τεντέν, ο Λούκι Λουκ, τα Στρουμφάκια, ο Αστερίξ..., ακολουθούμενες από την εισροή κόμικς από την Ιαπωνία, την Κορέα, την Κίνα...
Ωστόσο, παρά το αυξανόμενο ποσοστό των κόμικς στην εκδοτική αγορά, εξακολουθούν να υπάρχουν πολλές προκαταλήψεις εναντίον αυτής της μορφής τέχνης, που θεωρείται η ένατη τέχνη. Η κα Thanh Trong Thanh Quynh, συνιδρύτρια του Du But Books - ενός εκδοτικού οίκου που ειδικεύεται σε κόμικς Βιετναμέζων συγγραφέων - δήλωσε ότι πολλοί γονείς πίστευαν ότι η ανάγνωση κόμικς ήταν άσκοπη και λιγότερο πολύτιμη από την ανάγνωση λογοτεχνικών βιβλίων. «Όταν ξεκινήσαμε να εκδίδουμε κόμικς, αντιμετωπίσαμε πολλές προκλήσεις και δυσκολίες. Ωστόσο, τα τελευταία 10 χρόνια, αισθάνομαι χαρούμενη και τυχερή που έχω γίνει μάρτυρας της θετικής αλλαγής στην αντίληψη των Βιετναμέζων για τα κόμικς», δήλωσε η κα Thanh Quynh.
Συμμεριζόμενος την ίδια άποψη, ο καλλιτέχνης Nguyen Thanh Phong, συνιδρυτής της Phong Duong Comic, πιστεύει επίσης ότι η γενιά του (που γεννήθηκε τη δεκαετία του 1980) μεγάλωσε αντιμετωπίζοντας προκαταλήψεις από τους γονείς της κατά των κόμικς, με ορισμένους να αναγκάζονται ακόμη και να διαβάζουν κόμικς κρυφά. Αυτή την εποχή, τα κόμικς έχουν γίνει ευρέως αποδεκτά στο Βιετνάμ. Ειδικά καθώς η γενιά της δεκαετίας του '80 μεγάλωσε και έγινε γονιός, αυτές οι προκαταλήψεις κατά των κόμικς εξαφανίστηκαν. Οι γονείς έγιναν πιο ανοιχτοί και επέτρεψαν στα παιδιά τους να διαβάζουν κόμικς, ακόμη και να διαβάζουν μαζί τους.
Ο καλλιτέχνης Nguyen Thanh Phong αναφέρει ως παράδειγμα την περίπτωση του συγγραφέα κόμικς Clément Baloup. Γεννημένος σε οικογένεια με Βιετναμέζο πατέρα και Γαλλίδα μητέρα, αποτέλεσε το θέμα μιας σειράς κόμικς του εκδοτικού οίκου Kim Dong το 2025, με τίτλο «Αναμνήσεις Βιετναμέζων στο Εξωτερικό», η οποία απεικονίζει τις κατακερματισμένες ζωές μιας γενιάς Βιετναμέζων που ζουν στο εξωτερικό. Με βάση αυτό, ο καλλιτέχνης Nguyen Thanh Phong υποστηρίζει: «Η σειρά κόμικς του Clément Baloup δεν είναι μόνο διασκεδαστική. Βοηθά επίσης τους νεαρούς Βιετναμέζους αναγνώστες, τόσο στην εγχώρια όσο και διεθνώς, να κατανοήσουν την ιστορία των προγόνων τους. Αυτή είναι μια απίστευτα σημαντική συμβολή που μπορούν να κάνουν τα κόμικς».
Θετικό σήμα
Ο κ. Etienne Ranaivoson, Γενικός Πρόξενος της Γαλλίας στην πόλη Χο Τσι Μινχ, δήλωσε ότι το πρώτο Φεστιβάλ Γαλλόφωνων Κόμικς πραγματοποιήθηκε πρόσφατα με έναν σαφή και πρακτικό στόχο: την υποστήριξη της ανάπτυξης της βιομηχανίας κόμικς στο Βιετνάμ. «Είμαι βέβαιος ότι αυτές οι συναντήσεις και οι ανταλλαγές θα ανοίξουν το δρόμο για μελλοντική συνεργασία και ανάπτυξη των βιετναμέζικων κόμικς», δήλωσε ο κ. Etienne Ranaivoson.
Πέρα από την εξωτερική υποστήριξη, η βιομηχανία κόμικς του Βιετνάμ δείχνει αυτή τη στιγμή θετικά σημάδια. Μετά από δύο διοργανώσεις, ο διαγωνισμός κόμικς που διοργανώνεται από κοινού από το Γαλλικό Ινστιτούτο στο Βιετνάμ, τον Εκδοτικό Οίκο Kim Dong και την Αντιπροσωπεία Βαλλονίας-Βρυξελλών στο Βιετνάμ έχει ανακαλύψει και τιμήσει πολλά υποσχόμενους νέους καλλιτέχνες, όπως οι: Tran Khac Khoan (πρώτο βραβείο στην 1η σεζόν), Truong Hoang Ngoc Anh (πρώτο βραβείο στην 2η σεζόν), Cao Hoang Anh Thu, Le Trung Tien, Pham Thi Dao, Tran Thao Nguyen, Nguyen Thi Thu Hoai... Επιπλέον, τα κόμικς έχουν επεκτείνει τη θεματολογία τους ώστε να περιλαμβάνουν και ενήλικο κοινό με ποικίλα και πλούσια είδη όπως το έγκλημα, η μη μυθοπλασία, ο τρόμος/υπερφυσικό, η επιστημονική φαντασία...
Σύμφωνα με τον καλλιτέχνη Ta Huy Long του εκδοτικού οίκου Kim Dong, οι απόψεις των νέων για τα κόμικς, ιδίως τις μεθόδους έκφρασης και αφήγησης, έχουν γίνει πολύ πιο επαγγελματικές. Επιπλέον, τα θέματα που τους ενδιαφέρουν δεν περιορίζονται πλέον σε αθώα και αφελή θέματα, αλλά έχουν αγγίξει πιο ευαίσθητα κοινωνικά ζητήματα. Συγκεκριμένα, εκτός από τις γνώσεις που αποκτούν για τα κόμικς στο σχολείο, μπορούν εύκολα να έχουν πρόσβαση σε πόρους από το διαδίκτυο ή να διαβάζουν έργα απευθείας από το εξωτερικό. Αυτή είναι μια θετική εξέλιξη στην προώθηση της αγοράς κόμικς του Βιετνάμ σύμφωνα με τις παγκόσμιες τάσεις.
Πηγή: https://www.sggp.org.vn/canh-cua-mo-cho-truyen-tranh-viet-nam-post847014.html
Σχόλιο (0)