Κάο Μπανγκ: Ναός Κι Σαμ

Ο ναός Ky Sam τιμά τον Nung Tri Cao, τον ηγέτη των Tay του 11ου αιώνα, ο οποίος ηγήθηκε της μεγαλύτερης εξέγερσης κατά την φεουδαρχική περίοδο στην περιοχή των βόρειων συνόρων. Το μεταγενέστερο στάδιο της εξέγερσης ήταν εθνικού χαρακτήρα και έλαβε χώρα κυρίως στην περιοχή Guangxi της Κίνας. Ο ναός βρίσκεται στην κοινότητα Tuong Cam, στην περιοχή Thach Lam, τώρα οικισμός 9, στην κοινότητα Vinh Quang, στην πόλη Cao Bang.

Ο ναός βρίσκεται στους πρόποδες του βουνού Ky Sam (Khau Sam) σε μια έκταση περίπου ενός (01) εκταρίου. Η αρχιτεκτονική του ναού είναι τυπική της δυναστείας Nguyen, χτισμένος σε σχήμα του γράμματος "nhi", συμπεριλαμβανομένης της αίθουσας λατρείας και του ιερού. Η αίθουσα λατρείας αποτελείται από τρία δωμάτια χτισμένα με αετώματα, με μια κυλιόμενη πόρτα μπροστά και δύο πόρτες που οδηγούν στο ιερό στο πίσω μέρος. Το σπίτι έχει βάθος 18 μέτρα και πλάτος 7 μέτρα. Ο ναός Ky Sam αναγνωρίστηκε ως Εθνικό Ιστορικό Κειμήλιο σύμφωνα με την απόφαση αριθ. 43-VH/QH, με ημερομηνία 7 Ιανουαρίου 1993 του Υπουργού Πολιτισμού και Πληροφοριών.

Σύμφωνα με τον θρύλο, ο ναός χτίστηκε στο όρος Khau Sam στο παρελθόν. Κάθε χρόνο, τη δέκατη ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα, οι ντόπιοι φέρνουν προσφορές. Στο παρελθόν, οι προσφορές περιλάμβαναν: 100 ευνουχισμένα κοτόπουλα, 1 γουρούνι βάρους 100 κιλών, 100 λίτρα κρασί, 100 σωληνάρια κολλώδες ρύζι, χρυσό, θυμίαμα, φρούτα, τοπικές σπεσιαλιτέ γλυκά (banh chung, banh khao, thuoc thec, khau sli, che lam...). Σήμερα, οι προσφορές περιλαμβάνουν: 1 ευνουχισμένο κόκορα, 1 κεφάλι χοίρου βάρους περίπου 3-4 κιλών, 1 μπουκάλι κρασί, 1 δίσκο κολλώδες ρύζι, φρούτα, γλυκά, χρυσό, θυμίαμα... (Πηγή: σελίδες 125,126, Ναοί και παγόδες στο Cao Bang , Εκδοτικός Οίκος National Culture). Σύμφωνα με τους τοπικούς πρεσβύτερους: «Ο ναός βρίσκεται σε ψηλή θέση και κάθε χρόνο οι άνθρωποι πρέπει να πηγαίνουν στον ναό για να προσευχηθούν, εύχοντας ο ναός να βρισκόταν στους πρόποδες του βουνού. Αφού προσευχήθηκαν να αλλάξει η τοποθεσία του ναού, εκείνο το βράδυ έπεσε δυνατή βροχή και δυνατοί άνεμοι, και ένα δέντρο πέταξε και έπεσε στην τρέχουσα τοποθεσία του ναού».

Στον ναό Ky Sam, στον οίκο λατρείας, υπάρχει μια οριζόντια πλάκα με την επιγραφή "Hai Duc Son Cong" που κρέμεται για να εκφράσει τη βαθιά ευγνωμοσύνη του για τα προσόντα του Nung Tri Cao, όπως η θάλασσα και τα βουνά. Μέσα στο ιερό, υπάρχουν τρεις βωμοί: Στη μέση βρίσκεται ο βωμός του Nung Tri Cao, στα αριστερά βρίσκεται ο βωμός της A Nung - μητέρας του Nung Tri Cao, και στα δεξιά βρίσκεται ο βωμός τριών συζύγων: Vuong Lan Anh, Doan Hong Ngoc, Tran Thi Cam.