Βλέποντάς το αυτό, ο Hung, ο προσωπικός προπονητής του Dung, πλησίασε και τον χτύπησε δυνατά στον ώμο:
Χαλαρώστε τους μύες σας, κύριε!
Ο Ντονγκ κροτάλισε τη γλώσσα του, πετώντας στην άκρη την πετσέτα που χρησιμοποιούσε για να σκουπίσει τον ιδρώτα του.
- Μύες και όλες αυτές οι ανοησίες! Έχω ήδη εκνευριστεί. Ξαφνικά μου ήρθε μια ειδοποίηση ότι πρέπει να ενσωματώσω κάποια έγγραφα στο VNeID. Σκέφτομαι να διαγράψω εντελώς την εφαρμογή για να ξεφορτωθώ αυτή την ταλαιπωρία!
Ο Χανγκ κοίταξε έκπληκτος:
- Λοιπόν, αυτή η ενσωμάτωση δεν είναι υποχρεωτική, αλλά όλοι την κάνουν για λόγους ευκολίας. Γιατί κάνετε το αντίθετο;
![]() |
| Εικονογράφηση: ΦΟΥΝΓΚ ΜΙΝΧ |
Ο Ντονγκ κοίταξε τριγύρω, χαμηλώνοντας τη φωνή του ώστε να ακουστεί μυστικοπαθής:
- Δεν διάβασες τα νέα για αυτές τις διαδικτυακές ομάδες; Έλεγαν ότι η «επιβολή» της ψηφιοποίησης εγγράφων στο VNeID είναι ουσιαστικά ένα «δεσμό» για «κρατική επιτήρηση», μια κατάφωρη «παραβίαση της ιδιωτικότητας». Νομίζω ότι η κυβέρνηση συγκεντρώνει όλες τις πληροφορίες σε ένα μέρος για να παρακολουθεί εύκολα τους πολίτες. Ό,τι κάνουμε και παντού πηγαίνουμε ελέγχεται εξονυχιστικά. Είναι τρομακτικό! Προτιμώ απλώς να κουβαλάω το χοντρό μου πορτοφόλι γεμάτο έγγραφα στην τσέπη μου για την ελευθερία μου.
Ο Χανγκ ξέσπασε σε γέλια:
Ω, φίλε μου! Το να πηγαίνεις στο γυμναστήριο σε κάνει να νιώθεις πιο ανάλαφρος και πιο ευκίνητος. Κι όμως, εξακολουθείς να προσκολλάσαι στη νοοτροπία ότι κουβαλάς ένα επιπλέον «βάρος από χαρτιά»! Σε πνίγουν όλα αυτά τα «ψεύτικα νέα» στο διαδίκτυο!
Ο Ντανγκ προσπάθησε να υποστηρίξει:
- Δεν είχαν άδικο, έτσι δεν είναι;
- Ουάου! Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε τον εγκέφαλό σας ή να υπολογίσετε την ημερήσια πρόσληψη θερμίδων σας για να το αναλύσετε αυτό. Ας υποθέσουμε ότι κουβαλάτε το πορτοφόλι σας και σας πέσει κατά λάθος, και ένας κλέφτης το παίρνει. Εκείνη τη στιγμή, η ταυτότητά σας, η άδεια οδήγησης και η κάρτα ασφάλισης υγείας σας - από την ημερομηνία γέννησής σας και την πόλη σας έως τη διεύθυνση κατοικίας σας - είναι όλα εκτεθειμένα. Έχετε χάσει όλα τα προσωπικά σας στοιχεία από τους κακούς, σωστά;
Ο Ντονγκ τραύλισε:
- Ναι... αν πετάξεις το πορτοφόλι σου, θα αποκαλυφθούν όλες οι πληροφορίες σου.
«Ορίστε!» Ο Χανγκ χτύπησε τον μηρό του. «Και αν το ενσωματώσεις στο VNeID, τι θα γινόταν αν σου έπεφτε το τηλέφωνό σου; Πώς θα το ξεκλείδωνε ένας κλέφτης με τον κωδικό πρόσβασης οθόνης; Ακόμα κι αν μπουν, για να ανοίξουν την εφαρμογή θα έπρεπε να σαρώσουν το πρόσωπό σου ή να εισάγουν ξανά το δακτυλικό σου αποτύπωμα. Πολυεπίπεδη ασφάλεια σαν πανοπλία. Άρα, το VNeID δημιουργήθηκε για να «προστατεύει το απόρρητό σου» πιο αποτελεσματικά ή για να το «παραβιάζει»;»
Βλέποντας τον Dung να ανοιγοκλείνει τα μάτια του, ο Hung πρόσθεσε:
- Η προώθηση της ψηφιοποίησης στη διοικητική μεταρρύθμιση σημαίνει καλύτερη εξυπηρέτηση του λαού, θέτοντας τον λαό στο επίκεντρο της εξυπηρέτησης. Όταν πηγαίνετε για ιατρικό έλεγχο, επιβιβάζεστε σε αεροπλάνο ή ολοκληρώνετε διοικητικές διαδικασίες, χρειάζεστε μόνο ένα τηλέφωνο με VNeID, εξαλείφοντας την ανάγκη για περίπλοκη γραφειοκρατία όπως πριν. Αυτά τα απειλητικά άρθρα προέρχονται είτε από αντιδραστικά στοιχεία που αγανακτούν που η χώρα μας βρίσκεται στο δρόμο προς τον σύγχρονο ψηφιακό μετασχηματισμό, είτε από απατεώνες που είναι απογοητευμένοι που το σύστημα ασφαλείας μας μπλοκάρει τις δραστηριότητές τους!
Ο Ντονγκ ανάσανε με ανακούφιση, κουνώντας καταφατικά το κεφάλι του:
- Έχεις απόλυτο δίκιο! Παραλίγο να αφήσω αυτούς τους ψεύτικους «διαδικτυακούς προπονητές» να μου κάνουν πλύση εγκεφάλου. Προσποιούνται ότι νοιάζονται για την ιδιωτικότητα, αλλά τελικά αποδεικνύεται ότι απλώς διαδίδουν ανοησίες θεωρίες συνωμοσίας που στοχεύουν στο να εμποδίσουν την ανάπτυξη της χώρας.
Πηγή: https://www.qdnd.vn/phong-chong-dien-bien-hoa-binh/cu-lua-vong-kim-co-1045657










