Σε ένα απομακρυσμένο αγρόκτημα, ζούσε ένας γέρος με τον εγγονό του. Κάθε πρωί, ο γέρος ξυπνούσε νωρίς για να διαβάσει. Ο εγγονός τον μιμούνταν, προσπαθώντας να κάθεται και να διαβάζει κάθε μέρα. Τότε μια μέρα, ρώτησε τον παππού του:
«Παππού, διαβάζω βιβλία όπως εσύ, αλλά δεν καταλαβαίνω τίποτα! Υπάρχουν σημεία που καταλαβαίνω, αλλά υπάρχουν σημεία που τα θυμάμαι και τα ξεχνάω αμέσως. Ποιο είναι λοιπόν το νόημα να διαβάζεις βιβλία αν διαβάζεις τόσο συχνά;»
Ο γέρος γύρισε, κοίταξε τον εγγονό του και είπε: «Πάρε αυτό το καλάθι με κάρβουνα στο ποτάμι και φέρε μου πίσω ένα καλάθι με νερό!» Το αγόρι έκανε όπως του είπαν, αλλά μέχρι να φτάσει σπίτι, όλο το νερό είχε στάξει έξω. Βλέποντάς το αυτό, ο γέρος γέλασε και είπε: «Το νερό έχει τελειώσει! Την επόμενη φορά, πρέπει να πας πιο γρήγορα!»
Σε επόμενες περιπτώσεις, το αγόρι περπατούσε πιο γρήγορα, αλλά όταν έφτασε σπίτι, το νερό είχε ακόμα φύγει. Είπε στον παππού του:
Αλλά Θα πάω να φέρω τον κουβά να φέρω νερό για τον παππού.
Αλλά ο γέρος τον σταμάτησε και του είπε:
Αλλά Δεν ήθελε έναν κουβά νερό, ήθελε ένα καλάθι νερό. Μπορείς να το κάνεις. Απλώς δεν έχεις προσπαθήσει αρκετά.
Το αγόρι προσπάθησε ξανά, αυτή τη φορά φέρνοντας νερό με ένα καλάθι, αλλά κάθε φορά δεν τα κατάφερνε.
Αλλά Όλα αυτά είναι μάταια, κύριε!
Αλλά Γιατί πιστεύεις ότι είναι άχρηστο; Ρίξε άλλη μια ματιά στο καλάθι.
Το αγόρι κοίταξε ξανά το καλάθι και συνειδητοποίησε ότι φαινόταν εντελώς διαφορετικό από πριν· ήταν πολύ καθαρό και όχι πια βρώμικο.
Ο γέρος είπε:
Αλλά Αυτό συμβαίνει όταν διαβάζεις βιβλία. Μπορεί να μην καταλαβαίνεις ή να μην θυμάσαι τα πάντα, αλλά όταν διαβάζεις, τα βιβλία θα σε αλλάξουν από μέσα σου, όπως ακριβώς το νερό καθάρισε εκείνο το καλάθι από κάρβουνα.
Συλλέχτηκε από: Γυμνάσιο και Λύκειο Bac Ha Ethnic Boarding
Πηγή: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/cuon-sach-va-gio-dung-than-142093









