Τη δεκαετία του 1980, η απαλή, συναισθηματική μελωδία αυτού του τραγουδιού αντηχούσε τόσο σε επαγγελματικές όσο και σε ερασιτεχνικές σκηνές: «Ποιος στέκεται σαν τη σκιά μιας καρύδας, με μακριά μαλλιά που ανεμίζουν στον άνεμο; Είναι αυτό το κορίτσι από το Μπεν Τρε που κάποτε περπάτησε μέσα από πυροβολισμούς, σαν μια ορμητική πλημμύρα; Ω, αυτοί οι άνθρωποι που δημιούργησαν την Εξέγερση!»

Αφού συνόδευσα μια ομάδα μουσικών σε μια εκδρομή στο Μπεν Τρε για σύνθεση τραγουδιών και απέκτησα μια βαθύτερη κατανόηση της «πατρίδας της Εξέγερσης», του «στρατού με τα μακρυμάλλη», του λαϊκού πολέμου και της ανθεκτικής πολεμικής παράδοσης αυτής της περιοχής καλλιέργειας καρύδας, σε μόλις μία νύχτα,
Ο Nguyen Van Ty ολοκλήρωσε το "The Stace of Ben Tre". Το τραγούδι έχει μια πλούσια μελωδία από το Νότιο Βιετνάμ: "Όποτε πηγαίνω μακριά, ω καρύδες, μου λείπετε τόσο πολύ / Οι οπωρώνες είναι γεμάτοι φρούτα, η θάλασσα είναι γεμάτη γαρίδες και ψάρια / Θυμάμαι τον μακρύ ποταμό Ham Luong, την οικεία αποβάθρα / Και θυμάμαι τα μακριά μαλλιά κάποιου, που κρατούσαν ακόμα τη στάση του Ben Tre."
Ο συνθέτης Νγκουγιέν Βαν Τάι κάποτε εμπιστεύτηκε: Κατά τη διάρκεια του πολέμου, προσφέρθηκε εθελοντικά να πάει στο Νότο πολλές φορές, αλλά δεν του επετράπη ποτέ. Μετά το 1975, αυτός και η οικογένειά του μετακόμισαν στην πόλη Χο Τσι Μινχ . Του χρειάστηκαν πέντε χρόνια (1975-1980) για να βυθιστεί πραγματικά και να μάθει τους τρόπους των ανθρώπων του Νότου, και να γίνει σχεδόν ένας γνήσιος Νότιος, γι' αυτό και μπόρεσε να γράψει το "The Stance of Ben Tre", ένα τραγούδι με τόσο έντονα νότια χροιά.
Ο συνθέτης Nguyen Van Ty (1924 - 2019) γεννήθηκε στην πόλη Vinh, στην επαρχία Nghe An, με την πατρίδα του να βρίσκεται στο Vinh Lac, στην επαρχία Vinh Phuc. Κατά τη διάρκεια της Αυγουστιάτικης Επανάστασης του 1945, κατατάχθηκε στον στρατό και υπηρέτησε ως επικεφαλής του συγκροτήματος παραστατικών τεχνών της 304ης Μεραρχίας. Το 1954, μετακόμισε στο Ανόι για να συμμετάσχει στην ίδρυση του Συνδέσμου Μουσικών του Βιετνάμ, υπηρετώντας ως μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής και υπεύθυνος του περιοδικού Μουσική.
Είναι ένας από τους πιο επιτυχημένους μουσικούς στην ενσωμάτωση με δεξιοτεχνία και τέχνη της λαϊκής μουσικής από διάφορες περιοχές στις συνθέσεις του, αφήνοντας μια βαθιά εντύπωση στο κοινό.
Είναι επίσης γνωστός για διάσημα έργα όπως τα "Echoes", "Mother Loves Her Child", "Crossing the Ocean", "The Five-Ton Song", "The Soldier's Uniform My Mother Sewed Years Ago", "A Heartfelt Song from Ha Tinh", "She's Working in Credit", "The People Building the Ke Go Reservoir", "Springtime When She Goes to Nurture Children", "The Song of Vietnam Women", "Seeling Him Off on His Journey" κ.λπ.
Το 2020, ο συνθέτης Νγκουγιέν Βαν Τάι τιμήθηκε με το Βραβείο Χο Τσι Μινχ Λογοτεχνίας και Τέχνης για μια συλλογή έξι έργων, συμπεριλαμβανομένου του «Η Στάση του Μπεν Τρε».
Πηγή: https://hanoimoi.vn/dang-dung-ben-tre-697319.html






Σχόλιο (0)