Αφυπνίζοντας την ψυχή της επαρχίας Thanh Hoa μέσα από την κληρονομιά της.

VHO - Από τα έρημα ερείπια μέχρι την ένδοξη θέση ενός ιδιαίτερου εθνικού χώρου κληρονομιάς, από τους ξεθωριασμένους ήχους των γκονγκ στη μνήμη μέχρι τα ζωντανά φεστιβάλ στα χωριά σήμερα, το ταξίδι του Thanh Hoa τα τελευταία οκτώ χρόνια αποτελεί μια ζωντανή απόδειξη της αποφασιστικότητας να αναβιώσει φαινομενικά χαμένες αξίες της κληρονομιάς. Με το Κόμμα να αναλαμβάνει τον «σκηνοθετικό» ρόλο, η κληρονομιά όχι μόνο επιστρέφει στη ζωή, αλλά μαθαίνει επίσης να «διηγείται την ιστορία» μιας ηρωικής γης που αναδύεται σταθερά πιο δυνατή.

Ακρόπολη Χο – Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς, σύμβολο του μεταρρυθμιστικού πνεύματος και της δημιουργικότητας του αρχαίου βιετναμέζικου λαού. Φωτογραφία: Παρέχεται από το Κέντρο Διατήρησης της Κληρονομιάς της Ακρόπολης Χο.

Τον Μάιο του 2017, η Μόνιμη Επιτροπή της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος Thanh Hoa εξέδωσε το Πόρισμα Αρ. 82-KL/TU, θέτοντας τα στρατηγικά θεμέλια για ένα μακροπρόθεσμο, βιώσιμο ταξίδι: Ενίσχυση της ηγεσίας του Κόμματος στο έργο της διατήρησης και προώθησης των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς της επαρχίας Thanh Hoa, 2017–2025.

Η κληρονομιά «ζωντανεύει» μέσα από το στρατηγικό όραμα.

Δεν επρόκειτο για ένα φευγαλέο κίνημα, ούτε παρέμεινε απλώς προπαγανδιστικά συνθήματα· αυτό το συμπέρασμα γρήγορα συγκεκριμενοποιήθηκε μέσα από μια σειρά προγραμμάτων, σχεδίων, ψηφισμάτων και κυρίως τη συγχρονισμένη εμπλοκή ολόκληρου του πολιτικού συστήματος.

Στην πραγματικότητα, η διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς στην Ταν Χόα αντιμετώπιζε ανέκαθεν σημαντικές προκλήσεις: μεγάλο αριθμό κειμηλίων αλλά διάσπαρτα σε κατανομή· πολλές τοποθεσίες σε σοβαρή ερείπωση· περιορισμένοι επενδυτικοί πόροι· και αναποτελεσματική κοινωνική κινητοποίηση... Ωστόσο, με στρατηγικό όραμα και ισχυρή αποφασιστικότητα, η περίοδος από το 2017 έως το 2025 έχει γίνει ένα πρωτοφανές σημείο καμπής.

Πάνω από 469 ιστορικοί χώροι έχουν διατηρηθεί, αποκατασταθεί και ανακαινιστεί, επιτυγχάνοντας το 147% του σχεδίου. Ορισμένα μέρη που κάποτε ήταν κατάφυτα από βρύα και ερειπωμένα τώρα υποδέχονται χιλιάδες επισκέπτες για περιηγήσεις στα αξιοθέατα, μάθηση και θρησκευτικές τελετές.

Υπάρχουν πράγματα που φαινόταν προορισμένα να ξεθωριάσουν στο παρελθόν, αλλά τώρα λάμπουν έντονα κάτω από τα νυχτερινά φώτα, σαν οι άνθρωποι να αναζωπυρώνουν αναμνήσεις για ένα μέρος.

Πέρα από τις απλές φυσικές δομές, ο σχεδιασμός, η οριοθέτηση και η χωροθέτηση για την προστασία των ιστορικών χώρων πραγματοποιούνται επίσης συστηματικά και επιστημονικά. Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς, όπως η Ακρόπολη της Δυναστείας Χο, το Εθνικό Ειδικό Μνημείο Λαμ Κινχ, το Σπήλαιο Κον Μουνγκ, το Μαυσωλείο Τριέου Τουόνγκ, το Παλάτι Τρινχ και η Τελετή Ορκωμοσίας Λουνγκ Νχάι, δεν είναι πλέον απλώς ονόματα σε έγγραφα, αλλά είναι πλέον απτά μέσω λεπτομερούς σχεδιασμού και μακροπρόθεσμων επενδυτικών έργων.

Σε θεσμικό επίπεδο, η επαρχία έχει εκδώσει μια σειρά σχεδίων και οδηγιών για την τελειοποίηση του νομικού πλαισίου για την προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς. Συγκεκριμένα, η Οδηγία αριθ. 19/CT-UBND σχετικά με την ενίσχυση της διαχείρισης, της διατήρησης, της αποκατάστασης και της προώθησης της αξίας των ιστορικών και πολιτιστικών κειμηλίων και των γραφικών σημείων στην επαρχία έχει πραγματικά γίνει μια «νομική ασπίδα», αποτρέποντας τη ζημιά και την παραμόρφωση στην αποκατάσταση των κειμηλίων, ένα επίμονο και ανησυχητικό ζήτημα σε πολλές τοποθεσίες εδώ και πολλά χρόνια.

Πάνω απ' όλα, η μεγαλύτερη αλλαγή έχει προέλθει από την ευαισθητοποίηση. Οι τοπικοί αξιωματούχοι κατανοούν καλύτερα τον ρόλο της πολιτιστικής κληρονομιάς στην τοπική ανάπτυξη. Οι άνθρωποι αρχίζουν να αισθάνονται περήφανοι όταν αναφέρουν τους ναούς και τα φεστιβάλ των χωριών τους. Και οι μαθητές αναζητούν ιστορικούς χώρους για εξωσχολική μάθηση. Η πολιτιστική κληρονομιά δεν είναι πλέον κάτι του «παρελθόντος», αλλά είναι παρούσα, ζωντανή και στενά συνδεδεμένη με το σύγχρονο πνεύμα.

«Δεν διατηρούμε απλώς τα παλιά τούβλα, αλλά αποκαθιστούμε ένα ολόκληρο βάθος μνήμης για τη σημερινή γενιά», δήλωσε ένας εκπρόσωπος του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού κατά τη διάρκεια έρευνας στο Λαμ Κινχ, μια τοποθεσία που κάποτε συνδεόταν με την ισχυρή δυναστεία Λε.

Διατηρώντας την ψυχή της επαρχίας Thanh Hoa μέσα από κάθε ήχο και τραγούδι γκονγκ.

Αν τα τούβλα και οι πέτρες είναι το «σώμα» του παρελθόντος, τότε τα νανουρίσματα, τα δημοτικά τραγούδια, οι μελωδίες του φλάουτου, οι ήχοι του γκονγκ και οι παραδοσιακές φορεσιές είναι η «ψυχή», η ουσία, εύθραυστη αλλά διαρκής, που ρέει μέσα από γενιές.

Η περίοδος από το 2017 έως το 2025 σηματοδοτεί επίσης ένα σημαντικό βήμα προόδου για την Thanh Hoa στην αναγνώριση και αποκατάσταση της άυλης πολιτιστικής της κληρονομιάς, του υποκείμενου ρεύματος που θρέφει το πολιτιστικό βάθος της περιοχής.

719 άυλα αντικείμενα πολιτιστικής κληρονομιάς έχουν πλήρως καταγραφεί και στις 26 περιφέρειες, κωμοπόλεις και πόλεις. Αυτό περιλαμβάνει και τις 7 κατηγορίες όπως ορίζονται από τον νόμο: από εθνικές γλώσσες και γραφές, έθιμα και τελετουργίες, παραδοσιακές τέχνες, λαϊκή γνώση έως παραδοσιακές γιορτές...

Από μεγάλα φεστιβάλ όπως το Muong Xia, το Pon Poong, ο ναός Le Hoan, ο ναός Ba Trieu... μέχρι λαϊκές παραστάσεις όπως το Ngu Tro Vien Khe, το Xuong Dao Duyen, το Tro Chieng, το τραγούδι Sac Bua... όλα έχουν καταγραφεί, ψηφιοποιηθεί, αποκατασταθεί ή συμπεριληφθεί στον Εθνικό Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς.

Εκπαίδευση της νεότερης γενιάς σχετικά με την πολιτιστική κληρονομιά: Ο τρόπος του Thanh Hoa να μεταδώσει πολιτιστικές παραδόσεις μέσα από πρακτικές εμπειρίες σε ιστορικούς χώρους. Φωτογραφία: VHDS

Πίσω από αυτούς τους αριθμούς κρύβεται ο ιδρώτας και η ακούραστη αφοσίωση των λαϊκών τεχνιτών, ανθρώπων χωρίς επίσημα προσόντα που είναι οι «καθηγητές της μνήμης» στα χωριά τους.

Μερικοί τεχνίτες, μερικοί άνω των 80 ετών, εξακολουθούν να διδάσκουν επιμελώς το ταϊλανδέζικο φλάουτο από μπαμπού στη νεότερη γενιά. Άλλοι ταξιδεύουν σε απομακρυσμένα χωριά για να ανακαλύψουν ξανά τα ξεχασμένα λαϊκά τραγούδια Muong. Κατά καιρούς, μια ολόκληρη ομάδα πολιτιστικών αξιωματούχων έπρεπε να περπατήσει μέσα από δάση, να ανέβει απότομες πλαγιές και να φάει και να κοιμηθεί με τους χωρικούς για να διασφαλίσει ότι το φεστιβάλ αναβιώνει την παραδοσιακή του ημέρα.

Ένας Ταϊλανδός καλλιτέχνης εθνοτικής καταγωγής είπε κάποτε συγκινημένος: «Πριν πεθάνω, εύχομαι μόνο να δω τους απογόνους μου να χορεύουν τον χορό στύλου από μπαμπού όπως έκαναν οι πρόγονοί μας. Τώρα που τον είδα, νιώθω γαλήνη».

Η επαρχία έχει επίσης εφαρμόσει με τόλμη μακροπρόθεσμα σχέδια για την αποκατάσταση των φεστιβάλ, την ανάπτυξη του τουρισμού που συνδέεται με την ταυτότητα των εθνοτικών μειονοτήτων και τη διατήρηση των γλωσσών, των ενδυμασιών και των παραδοσιακών εθίμων του λαού.

Έτσι, το Thanh Hoa δεν αφήνει τον πολιτισμό του να παραμένει μόνο στα βιβλία, αλλά τον ζωντανεύει στην καθημερινή ζωή, σε κάθε φεστιβάλ του χωριού και σε κάθε εκδήλωση πολιτιστικής ανταλλαγής στους οικισμούς.

Συγκεκριμένα, η ενσωμάτωση της εκπαίδευσης για την πολιτιστική κληρονομιά στα σχολεία, η οργάνωση εκατοντάδων βιωματικών μαθησιακών συνεδριών για μαθητές σε ιστορικούς χώρους και η ανάπτυξη εξωσχολικών προγραμμάτων που συνδέονται με τον εθνικό πολιτισμό έχουν αφυπνίσει ένα αίσθημα υπερηφάνειας στη νεότερη γενιά, τη δύναμη που θα καθορίσει το μέλλον της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Οκτώ χρόνια είναι ένα μακρύ ταξίδι. Ωστόσο, η πολιτιστική κληρονομιά, με τη διαχρονική και διαχρονική της φύση, απαιτεί ένα μακροπρόθεσμο όραμα. Η επαρχία Thanh Hoa συνεχίζει να προτείνει συγκεκριμένους μηχανισμούς, δίνοντας προτεραιότητα στην κατανομή του προϋπολογισμού και στην κοινωνικοποίηση των πόρων, προωθώντας την εφαρμογή της ψηφιοποίησης και επενδύοντας συστηματικά σε επαγγελματίες του πολιτισμού, έτσι ώστε ό,τι διατηρείται σήμερα να αποτελεί πολύτιμο αγαθό για το μέλλον.

«Δεν θέλουμε τα παιδιά και τα εγγόνια μας να βλέπουν την κληρονομιά μας μόνο μέσα από βιβλία. Πρέπει να διασφαλίσουμε ότι ζουν μέσα στην κληρονομιά μας, είναι περήφανα γι' αυτήν και ξέρουν πώς να τη διατηρήσουν ως αναπόσπαστο κομμάτι της ύπαρξής τους», εμπιστεύτηκε ένας νεαρός πολιτιστικός αξιωματούχος. Αυτή η δήλωση δεν είναι απλώς μια προσδοκία, αλλά ένας στόχος. Επειδή ένα έθνος μπορεί να φτάσει μακριά μόνο όταν ξέρει πώς να πατήσει το πόδι του στην κληρονομιά των προγόνων του.

(Συνέχεια)

Πηγή: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-1-danh-thuc-hon-xu-thanh-tu-di-san-158730.html