Για να διασφαλιστεί ότι ο «ζωντανός θησαυρός» της κληρονομιάς του Λαμ Ντονγκ θα διατηρηθεί ζωντανός.

Για πολλά χρόνια, οι λαϊκοί τεχνίτες στο Λαμ Ντονγκ διατήρησαν και μεταλαμπάδευσαν αθόρυβα τις παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες. Ωστόσο, σύμφωνα με πολλούς τεχνίτες, οι τρέχουσες πολιτικές υποστήριξης είναι κυρίως ενθαρρυντικές και όχι αρκετές για να τους παρακινήσουν να δεσμευτούν για τη μακροπρόθεσμη διατήρηση και μετάδοση αυτής της κληρονομιάς.

Τεχνίτης από το Bon Pi Nao (κοινότητα Nhan Co) ερμηνεύει μουσική γκονγκ την Εθνική Ημέρα του Βιετνάμ στην EXPO 2020 Ντουμπάι, 2021.

Η έκδοση του Ψηφίσματος αριθ. 80-NQ/TW από το Πολιτικό Γραφείο σχετικά με την ανάπτυξη του βιετναμέζικου πολιτισμού, μαζί με τα σχετικά ψηφίσματα και διατάγματα, έχει δημιουργήσει πολλές προσδοκίες για τους τεχνίτες της επαρχίας Λαμ Ντονγκ. Αυτό θεωρείται σημαντική κινητήρια δύναμη για τους τεχνίτες ώστε να συνεχίσουν να είναι αφοσιωμένοι στη διατήρηση και την προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών του έθνους.

Οι ανησυχίες όσων κρατούν ζωντανή τη φλόγα της κληρονομιάς.

Σε ένα μικρό, μονώροφο σπίτι που βρίσκεται στη μέση του οικισμού Ja Răh (κοινότητα Nâm Nung), ο γέροντας του χωριού Y Xuyên (γεννημένος το 1954) εξακολουθεί να μεταδίδει με επιμέλεια τις τεχνικές και τις εμπειρίες του στο παίξιμο γκονγκ και στην ύφανση στους απογόνους του κάθε μέρα.

Μετά από πολλά χρόνια εργασίας στα χωράφια και στα αγροκτήματα, ο πρεσβύτερος του χωριού Y Xuyen εξακολουθεί να κρατάει επιμελώς το χέρι κάθε παιδιού, διδάσκοντάς τους πώς να διατηρούν τον ρυθμό και πώς να ακούν τον ήχο κάθε M'nong gong.

Ο τεχνίτης Y Xuyen (στα δεξιά) διδάσκει γκονγκ στους απογόνους του.

Για αυτόν, ο ήχος του γκονγκ δεν είναι απλώς ο ήχος των βουνών και των δασών· είναι επίσης το νήμα που συνδέει τους σημερινούς απογόνους με τους αποβιώσαντες παππούδες και γιαγιάδες και προγόνους τους.

Κατανοώντας αυτή την αξία και τη σημασία, ο κ. Y Xuyen δίδαξε στα παιδιά και τα εγγόνια του την εθνική κουλτούρα από μικρή ηλικία. Οι γιοι έμαθαν να παίζουν γκονγκ και να υφαίνουν καλάθια. Οι κόρες έμαθαν να υφαίνουν μπροκάρ και να χορεύουν τον χορό Xoang.

«Δεν ξέρω αν θα συνεχίσουν στο μέλλον την πορεία των προγόνων τους, αλλά όσοι ήρθαν πριν έχουν την ευθύνη να μεταδώσουν ό,τι γνωρίζουν. Ευτυχώς, τα παιδιά και τα εγγόνια μου ξέρουν να παίζουν M'nong gong», είπε με υπερηφάνεια ο κ. Y Xuyen για την οικογενειακή του παράδοση.

Παρά την υπερηφάνειά του, ο πρεσβύτερος του χωριού Y Xuyen δεν μπορούσε παρά να ανησυχεί. Οι διδακτικές δραστηριότητες περιορίζονταν σε μεγάλο βαθμό στον οικογενειακό κύκλο. Σε ευρύτερο επίπεδο, που περιλάμβανε τον οικισμό και την κοινότητα, τα μαθήματα που διδάσκουν γκονγκ και ύφανση μπροκάρ ήταν σπάνια.

Η επαρχία Λαμ Ντονγκ έχει 5 Λαϊκούς Τεχνίτες και 70 Διακεκριμένους Τεχνίτες. Αυτοί είναι όλοι ζωντανοί ανθρώπινοι θησαυροί, τα νήματα που συγκρατούν στοιχεία του λαϊκού πολιτισμού και οι φύλακες της φλόγας της κληρονομιάς.

Ο ηλικιωμένος άνδρας από το M'nong συνέχισε, λέγοντας ότι το 2015 τιμήθηκε με τον τίτλο του Εξαιρετικού Τεχνίτη. Αυτός ο τίτλος επιβεβαιώνει εν μέρει τον ρόλο του στην άσκηση και την εκτέλεση του λαϊκού πολιτισμού, και επίσης τον βαρύνει με την ευθύνη της διατήρησης και της προώθησης των παραδοσιακών αξιών.

Σύμφωνα με τον κ. Y Xuyen, στο πλαίσιο της σύγχρονης ζωής που έχει περιορίσει τον χώρο για τις παραδοσιακές παραστάσεις, οι συνθήκες για το άνοιγμα μαθημάτων για τη μετάδοση γνώσεων είναι περιορισμένες και το επίπεδο υποστήριξης προς τους τεχνίτες εξακολουθεί να είναι ανεπαρκές για να παρακινήσει πολλούς ανθρώπους να δεσμευτούν στη μετάδοση πολιτισμού μακροπρόθεσμα.

Ο διακεκριμένος τεχνίτης Y Xuyen ανησυχεί βαθιά για τις πολιτικές dành για τους τεχνίτες.

Ο κ. Y Xuyen εξέφρασε τις ανησυχίες του και πρόσθεσε ότι αυτό που ελπίζει δεν είναι μόνο η αναγνώριση, αλλά και περισσότερος χώρος και μηχανισμοί για να συνεχιστεί πραγματικά η κληρονομιά μακροπρόθεσμα.

Συμμεριζόμενος την ίδια άποψη με τον κ. Y Xuyen, ο άξιος τεχνίτης Dieu Gie από τον οικισμό Dien Du (κοινότητα Quang Tan) δήλωσε ότι οι τρέχουσες προτιμησιακές πολιτικές χρησιμεύουν ως ενθάρρυνση για τους τεχνίτες που διατηρούν ακούραστα τις παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες.

Ο διακεκριμένος τεχνίτης Dieu Gie (στα αριστερά) ελπίζει σε πιο προνομιακές πολιτικές για τους τεχνίτες που δεν έχουν ακόμη τον τίτλο.

Ωστόσο, σύμφωνα με τον ίδιο, σε πολλά χωριά, ο αριθμός των ατόμων που είναι επιλέξιμα για την πολιτική είναι πολύ μικρός. Εν τω μεταξύ, η διατήρηση του πολιτισμού δεν μπορεί να βαρύνει αποκλειστικά μερικούς ανθρώπους.

"

Για να αντηχήσει ένα γκονγκ, χρειάζεται μια ολόκληρη ομάδα να το παίζει. Για να εκτελεστεί ένας παραδοσιακός χορός, πολλοί άνθρωποι πρέπει να χορεύουν αρμονικά. Ομοίως, για να επιβιώσει ο πολιτισμός μιας κοινότητας, ολόκληρη η κοινότητα πρέπει να συμμετέχει στη διατήρησή του.

Διακεκριμένος τεχνίτης Điểu Gié, από το χωριό Dien Du (commune Quang Tan)

Ο τεχνίτης ελπίζει ότι στο μέλλον, οι πολιτικές υποστήριξης θα επεκταθούν ώστε να ενθαρρύνουν περισσότερους τεχνίτες, άτομα που χαίρουν σεβασμού και νέους που συμμετέχουν στην εκμάθηση και τη διδασκαλία του παραδοσιακού πολιτισμού στην περιοχή.

Για να δώσουμε στους τεχνίτες ηρεμία όταν μεταδίδουν τις δεξιότητές τους.

Στην πραγματικότητα, ανεξάρτητα από το αν λαμβάνουν κρατική υποστήριξη ή όχι, πολλοί τεχνίτες παραμένουν βαθιά αφοσιωμένοι στον εθνικό τους πολιτισμό και προσπαθούν να μεταδώσουν τις δεξιότητες και την εμπειρία τους στη νεότερη γενιά.

Ωστόσο, οι περισσότεροι από εκείνους που κρατούν ζωντανή τη φλόγα της πολιτιστικής κληρονομιάς είναι ηλικιωμένοι ή ανήκουν σε εθνοτικές μειονότητες και αντιμετωπίζουν δύσκολες συνθήκες. Ως εκ τούτου, όσοι είναι υπεύθυνοι για την πολιτιστική κληρονομιά ελπίζουν σε ισχυρές πολιτικές που θα δημιουργήσουν τις προϋποθέσεις ώστε οι τεχνίτες να αισθάνονται ασφαλείς στη δέσμευσή τους να διδάσκουν, να διατηρούν και να προωθούν τις παραδοσιακές αξίες.

Πολλοί τεχνίτες ελπίζουν σε πρακτικές πολιτικές που θα τους παρακινήσουν να μεταδώσουν με σιγουριά τις δεξιότητές τους.

Μετά την έκδοση του διατάγματος αριθ. 215/2025/ND-CP και του διατάγματος αριθ. 308/2025/ND-CP από την κυβέρνηση, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Λαμ Ντονγκ συντονίστηκε με τις αρμόδιες μονάδες για να παρέχει συμβουλές σχετικά με την ανάπτυξη πολιτικών υποστήριξης για τους τεχνίτες που είναι κατάλληλες για την τοπική πραγματικότητα.

Οι επικεφαλής του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Λαμ Ντονγκ πιστεύουν ότι η ανάπτυξη και η θέσπιση πολιτικών για την υποστήριξη των τεχνιτών είναι κατάλληλη για την τρέχουσα κατάσταση.

Αυτές οι πολιτικές αναμένεται να συμβάλουν στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της διδασκαλίας και της εξάσκησης των λαϊκών και παραδοσιακών τεχνών και του πολιτισμού, διασφαλίζοντας ότι η μετάδοση πραγματοποιείται συνεχώς και αποτελεσματικά.

Ο Φαν Κουόκ Λαπ, Γραμματέας της Επιτροπής του Κόμματος και Πρόεδρος του Λαϊκού Συμβουλίου της κοινότητας Τρουόνγκ Σουάν, παρείχε πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή της διδασκαλίας του γκονγκ σε δημόσια εκπαιδευτικά ιδρύματα.

Σε τοπικό επίπεδο, εν αναμονή της ανάπτυξης μιας συγκεκριμένης πολιτικής από την επαρχιακή κυβέρνηση του Λαμ Ντονγκ, πολλές κοινότητες έχουν εφαρμόσει ή εκδώσει προληπτικά σχέδια για την εκτέλεση δραστηριοτήτων για τη διατήρηση και την προώθηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς και την υποστήριξη των τεχνιτών.

Σύμφωνα με τον κ. Phan Quoc Lap, Γραμματέα της Κομματικής Επιτροπής της κοινότητας Truong Xuan, εφαρμόζοντας την Απόφαση Αρ. 80-NQ/TW του Πολιτικού Γραφείου, η κοινότητα έχει σχεδιάσει να διαθέσει κατάλληλους πόρους για πολιτιστική ανάπτυξη και ταυτόχρονα ανέπτυξε ένα πρόγραμμα για την ενσωμάτωση της μουσικής γκονγκ στα σχολικά προγράμματα σπουδών.

Οι τοπικοί ηγέτες πιστεύουν ότι η διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς δεν σημαίνει διατήρηση του status quo ή «επίδειξη» της κληρονομιάς, αλλά μάλλον δημιουργία συνθηκών ώστε η κληρονομιά να συνεχίσει να είναι παρούσα στη σύγχρονη ζωή. Με την εισαγωγή της παραδοσιακής μουσικής στα σχολεία, οι μαθητές θα έχουν πρόσβαση σε καλλιτεχνικές αξίες και θα λαμβάνουν εκπαίδευση σχετικά με την παραδοσιακή πολιτιστική κληρονομιά.

Ο τεχνίτης H'Măng διδάσκει στους μαθητές του τμήματος Đông Gia Nghĩa πώς να παίζουν γκονγκ.

Όχι μόνο το Truong Xuan, αλλά και πολλές τοποθεσίες στο δυτικό τμήμα της επαρχίας Lam Dong, όπως η κοινότητα Tuy Duc, η κοινότητα Duc An, η κοινότητα Quang Tan, η περιφέρεια Dong Gia Nghia κ.λπ., εφαρμόζουν επίσης μαθήματα διδασκαλίας χορού Xoang και παραδοσιακών μουσικών οργάνων στα σχολεία. Ανάλογα με τους οικονομικούς πόρους, οι τοποθεσίες θα έχουν πολιτικές για την υποστήριξη των τεχνιτών ώστε να διδάσκουν απευθείας τα μαθήματα.

Η εθνοτική ομάδα Μα στην κοινότητα Κουάνγκ Κχε αξιοποιεί τις παραδοσιακές πολιτιστικές της αξίες για την ανάπτυξη του κοινοτικού τουρισμού.

Συγκεκριμένα, σε ορισμένες κοινότητες όπως το Ta Dung και το Cu Jut, ο παραδοσιακός πολιτισμός έχει γίνει ένας πόρος για την ανάπτυξη του κοινοτικού τουρισμού. Ορισμένες τουριστικές περιοχές και αξιοθέατα έχουν προσκαλέσει λαϊκούς τεχνίτες να παίξουν μουσική γκονγκ και παραδοσιακά μουσικά όργανα, αυξάνοντας έτσι την πολιτιστική ελκυστικότητα της περιοχής.

Αυτή ακριβώς η δραστηριότητα έχει φέρει την παραδοσιακή κουλτούρα πέρα ​​από τα όρια του χωριού, αποτελώντας μέσο διαβίωσης και κινητήρια δύναμη για τους τεχνίτες ώστε να συνεχίσουν να διατηρούν ζωντανή τη φλόγα της κληρονομιάς τους.

Πηγή: https://baolamdong.vn/de-bau-vat-song-yen-tam-giu-lua-di-san-lam-dong-443196.html