![]() |
| Οι ηγέτες της επαρχίας Κουάνγκ Τρι , μαζί με μεγάλο αριθμό τουριστών και ντόπιων, παρακολούθησαν το πρόγραμμα. |
Η μουσική βραδιά Trinh Cong Son με τίτλο «Τραγούδι της Ειρήνης» διευθύνθηκε από τον δημοσιογράφο Vo Nguyen Thuy, Διευθυντή του Ραδιοτηλεοπτικού Σταθμού Quang Tri, και τον κ. Nguyen Trung Truc, εκπρόσωπο της οικογένειας Trinh Cong Son. Το πρόγραμμα συγκέντρωσε πολλούς διάσημους καλλιτέχνες: τους Cam Van, Quang Dung, Duc Tuan..., την τραγουδίστρια Trinh Vinh Trinh, αδερφή της Trinh Cong Son, την κορεάτισσα βιολονίστρια Jmi Ko, την αμερικανικής καταγωγής τραγουδίστρια Kyo York και τη νεαρή Cindy...
Η ειρήνη είναι η εγκάρδια επιθυμία και το κοινό όνειρο της ανθρωπότητας· ο απώτερος στόχος του πατριωτισμού, του εθνικού πνεύματος, της συμπόνιας και της απεριόριστης φιλίας. Η φωνή που υμνεί την ειρήνη έχει πραγματικά νόημα όταν προέρχεται από το Βιετνάμ, μια χώρα που αγωνίζεται ακούραστα εδώ και χιλιάδες χρόνια για να προστατεύσει την κυριαρχία της και τα θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματά της: το δικαίωμα να ζει κανείς ειρηνικά.
Αυτή η φωνή αποκτά ακόμη μεγαλύτερο νόημα όταν αντηχεί από χώρες που έχουν υποφέρει πολύ από τον πόλεμο, όπως η Κουάνγκ Τρι. Το πρόγραμμα είναι μια φωνή συμπόνιας, θεραπείας για να ξεχαστούν παλιές πληγές και λαχτάρας για ένα μέλλον κοινής ανάπτυξης για όλη την ανθρωπότητα.
![]() |
| Η τραγουδίστρια Trinh Vinh Trinh, αδερφή της μουσικού Trinh Cong Son, εμφανίστηκε στη συναυλία. |
Ο συνθέτης Trịnh Công Sơn, γιος της περιοχής Bình Trị Thiên, ήταν γνωστός όχι μόνο για τα ερωτικά του τραγούδια που άγγιξαν γενιές μουσικόφιλων, αλλά και ως καλλιτέχνης της ειρήνης.
Μέσα από τη μουσική, έδωσε φωνή στην ανθρώπινη υπόσταση, στην επιθυμία για ειρήνη από τις παλιές μέρες μέχρι τις νέες μέρες γεμάτες ανοχή και την αγνότητα της αγάπης για την ανθρωπότητα.
Το Βιετνάμ γενικότερα, και οι κάτοικοι του Κουάνγκ Τρι ειδικότερα, είναι λαός που εκτιμά βαθιά την ειρήνη. Η συναυλία «Song of Peace» του Τρινχ Κονγκ Σον είναι ένας τρόπος να χρησιμοποιηθεί η καλλιτεχνική γλώσσα, μέσα από το ρομαντικό και φιλοσοφικό πρίσμα της μουσικής του Τρινχ Κονγκ Σον, για να μεταδοθεί αυτό το νόημα στο κοινό.
Το πρόγραμμα αποτελείται από τρία μέρη. Το Μέρος 1 έχει θέμα «Αφήστε με να φέρω την ειρήνη». Το παρελθόν του πολέμου απεικονίζεται στη μουσική του Trinh Cong Son ως ένας ρεαλιστικός αλλά και γεμάτος αγάπη πίνακας. Σε αυτόν, βλέπουμε τα βάσανα της ανθρώπινης υπόστασης: μικρή και καταπιεσμένη κατά τη διάρκεια των βομβαρδισμών. Αλλά η μουσική του ταλαντούχου συνθέτη Trinh Cong Son είναι κάτι περισσότερο από αυτό. Ακόμα και σε αυτά τα αντιπολεμικά τραγούδια, βλέπουμε ξεκάθαρα την επιθυμία για ειρήνη σε κάθε στίχο.
Η λαχτάρα για ειρήνη είναι η φωνή του βιετναμέζικου λαού ειδικότερα και ολόκληρης της ανθρωπότητας γενικότερα: «Αφήστε με να φύγω και να ξαναχτίσω την ιστορία αγάπης μας, αφήστε με να υψώσω την ειρήνη...»
![]() |
| Μια παράσταση από τον μουσικό Tran Manh Tuan και τον γιο του. |
Το Μέρος 2 έχει θέμα «Τραγούδια Αγάπης για την Ειρήνη». Ο συνθέτης Trịnh Công Sơn θεωρούσε την ειρήνη ως αναπόφευκτη ανάγκη που πηγάζει από την πολιτιστική και ανθρώπινη ταυτότητα του Βιετνάμ, ενσταλάζοντας στους ανθρώπους μια απεριόριστη, θαυματουργή αγάπη. Η ειρήνη, επίσης, είναι μια απλή, φυσική και αθώα λαχτάρα κάθε ατόμου. Μετά από μέρες λαχτάρας να «δούμε την πατρίδα μας να λάμπει έντονα», βλέπουμε ένα Βιετνάμ σε ειρήνη, όμορφο στην απλότητα και την ιερότητά του. Η ειρήνη είναι τόσο όμορφη όσο τα ερωτικά τραγούδια αγάπης για την πατρίδα, την αγάπη για την ανθρωπότητα και την ανθρωπότητα.
Το Μέρος 3 έχει θέμα «Ας Αγαπήσουμε ο Ένας τον Άλλον». Όταν όλος ο κόσμος συγκεντρώνεται στο Κουάνγκ Τρι για να προσευχηθεί και να γιορτάσει την ειρήνη. Ειρήνη σημαίνει να μην κάνουμε διακρίσεις με βάση το χρώμα του δέρματος, την εθνικότητα, το φύλο ή τη γενιά... μαζί κοιτάμε προς ένα λαμπρό μέλλον αγάπης, φιλίας και φροντίδας για τις μελλοντικές γενιές. «Ας Αγαπήσουμε ο Ένας τον Άλλον» είναι το ουσιαστικό μήνυμα αυτού του προγράμματος, για όλους.
Στη συναυλία, το κοινό απόλαυσε διάσημα έργα του συνθέτη Trinh Cong Son: «Περιμένοντας να δω την πατρίδα μου να λάμπει έντονα», «Η μητέρα του O Ly», «Το λαϊκό τραγούδι της μητέρας», «Τι βλέπουμε απόψε», «Παρακαλώ δώσε μου», «Diem Xua», «Λευκό καλοκαίρι», «Θυμάσαι, αγαπητή μου;», «Τι ηλικία σου απομένει;», «Προσκύνημα στον ψηλό λόφο»...
![]() |
| Ο τραγουδιστής Cam Van εμφανίζεται |
Μιλώντας στη συναυλία, ο Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Quang Tri, Hoang Nam, Επικεφαλής της Οργανωτικής Επιτροπής του Φεστιβάλ Ειρήνης του 2024, τόνισε ότι η γαλλική εγκυκλοπαίδεια Le Million επιβεβαιώνει: «Η ποιητική φωνή της Trinh Cong Son δεν μπορεί ποτέ να σβήσει από βόμβες και σφαίρες» και ότι η μουσική της Trinh Cong Son «έχει διεισδύσει στις καρδιές των ανθρώπων σαν ρέον ρυάκι», όπως παρατήρησε ο Van Cao, ένας γίγαντας της βιετναμέζικης μουσικής, και αυτό το γλυκό ρυάκι συνεχίζει να ρέει μέσα στο χρόνο.
Με την Quang Tri, ο μουσικός Trinh Cong Son είχε πολλές διασυνδέσεις και έναν βαθύ δεσμό. Το διάσημο τραγούδι του "The Mother of O Ly" αφορά μια μητέρα από την Quang Tri την οποία γνώρισε κατά τη διάρκεια των χρόνων του πολέμου. Αυτό το τραγούδι μπορεί να θεωρηθεί ένα από τα μουσικά μνημεία που απεικονίζουν την εικόνα της Βιετναμέζας μητέρας, η οποία υπομένει τις κακουχίες, αφιερώνεται και θυσιάζει τα πάντα για τον σύζυγό της, τα παιδιά της και την οικογένειά της, και πάντα εύχεται τα απλά πράγματα που η ειρήνη θα έφερνε στη ζωή κάθε Βιετναμέζικου πολίτη.
Αφού η χώρα πέτυχε ειρήνη και επανένωση, ο μουσικός Τρινχ Κονγκ Σον ήρθε στο Κουάνγκ Τρι για να συμμετάσχει στην υπέρβαση των συνεπειών του πολέμου και στην ανοικοδόμηση της πατρίδας του. Στα απομνημονεύματά του «Nam Thach Han στις πρώτες μέρες του Μαρτίου», γραμμένα το 1978, προέβλεψε ένα λαμπρό μέλλον για το Κουάνγκ Τρι: «Το σκάψιμο ενός καναλιού, ο καθαρισμός μιας υδάτινης οδού, μεταμορφώνει εντελώς το τοπίο της φύσης και τις ζωές των ανθρώπων. Η εικόνα ενός καναλιού με σμαραγδένιο πράσινο νερό άστραψε στο μυαλό μου, και στη συνέχεια έδωσε τη θέση του σε μια αδιάκοπη λαχτάρα για τους ανθρώπους που ανακάτευαν τον ιδρώτα τους με τόσα πολλά υπέροχα πράγματα που εξακολουθούσαν να αναδύονται εδώ».
Έχουν περάσει περισσότερα από 40 χρόνια από τότε που ο μουσικός Τρινχ Κονγκ Σον επισκέφθηκε για πρώτη φορά την επαρχία Κουάνγκ Τρι και το προαίσθημά του έγινε πραγματικότητα. Η επαρχία Κουάνγκ Τρι έχει πραγματικά αναβιώσει, μεταμορφωθεί και τώρα αναπτύσσεται, υπερυψώνοντας τα ερείπια του πολέμου. Τα συναισθήματα και οι ελπίδες του Τρινχ Κονγκ Σον για ένα λαμπρό μέλλον για την Κουάνγκ Τρι αντηχούν τώρα σε μια κοινή φιλοδοξία: να χτίσουν την Κουάνγκ Τρι, μια γη που υπέστη τόσο πόνο και απώλειες κατά τη διάρκεια του πολέμου, σε ένα μέρος όπου η ευγνωμοσύνη, η αγάπη, η συμπόνια και η αθάνατη επιθυμία για ειρήνη συγκλίνουν.
Αυτό είναι ένα από τα πέντε βασικά προγράμματα του Φεστιβάλ Ειρήνης του 2024.
[διαφήμιση_2]
Πηγή: https://baothuathienhue.vn/van-hoa-nghe-thuat/dem-nhac-trinh-cong-son-khuc-ca-hoa-binh-142960.html












