Αναζητώντας τον χαμένο ήχο

Αν η μουσική είχε θερμοκρασία, τότε οι πιο ζεστές μελωδίες θα ήταν τα λαϊκά τραγούδια.

Τζος Ο'Κόνορ και Πολ Μεσκάλ στην ταινία "Η Ιστορία του Ήχου" - Φωτογραφία: DPCC

Σε μεγάλη ηλικία, ο εθνομουσικολόγος Λάιονελ Γουόρθινγκ, τον οποίο υποδύεται ο Πολ Μεσκάλ στην ταινία *Η Ιστορία του Ήχου* του Όλιβερ Χέρμανους —υποψήφια για τον Χρυσό Φοίνικα στο φετινό Φεστιβάλ Κινηματογράφου των Καννών— ρωτιέται από έναν μαθητή γιατί αγαπά τη λαϊκή μουσική και εκείνος του εξηγεί ότι η μουσική είναι αυτή που πυροδοτεί το πάθος.

Η ιστορία του ήχου

Κατά τη διάρκεια των φοιτητικών του χρόνων, ο Λάιονελ σπούδασε σε ένα μουσικό ωδείο στη Βοστώνη. Γνώρισε έναν συμφοιτητή του ονόματι Ντέιβιντ (Τζος Ο'Κόνορ), ο οποίος έπαιζε ένα λαϊκό τραγούδι σε μια παμπ, το οποίο του θύμιζε το αγρόκτημά του. Ο Λάιονελ τραγούδησε ένα λαϊκό τραγούδι για τον Ντέιβιντ σε αντάλλαγμα. Τα δύο αγόρια συμπαθήθηκαν αμέσως ο ένας τον άλλον.

Όταν ξέσπασε ο Α' Παγκόσμιος Πόλεμος, ο Ντέιβιντ αναγκάστηκε να καταταγεί και οι δυο τους χώρισαν. Χρόνια αργότερα, ο Ντέιβιντ επέστρεψε και κάλεσε τον Λάιονελ να ταξιδέψει μαζί του στην εξοχή, φέρνοντας μαζί του κυλίνδρους από κερί για να ηχογραφήσουν τα λαϊκά τραγούδια των αγροτών που είχαν ωθηθεί στο περιθώριο της σύγχρονης κοινωνίας.

Αλλά μετά ακολούθησαν χωριστούς δρόμους. Όταν ο Λάιονελ πήγε να βρει τον Ντέιβιντ, έμαθε ότι ο Ντέιβιντ είχε παντρευτεί και είχε αυτοκτονήσει λόγω τραύματος που είχε υποστεί μετά τον πόλεμο.

Η Ιστορία του Ήχου – ο τίτλος σημαίνει την ιστορία του ήχου, ένας τίτλος που ακούγεται πολύ μεγαλοπρεπής, προσκαλώντας μας σε μια μεγάλη αφήγηση. Αλλά δεν υπάρχει μεγάλη αφήγηση εκεί.

Με φόντο μια περίοδο που συγκλονίζει τον κόσμο, η ιστορία που αφηγείται είναι απλώς μια εσωτερική ματιά σε αυτήν την ιστορία, με θραύσματα τραγουδιών, ζωών, λύπων και αγάπων - ανθρώπων των οποίων η απουσία δεν θα είχε κάνει καμία απολύτως διαφορά στην ιστορία.

Δεν τραγουδούν για φήμη, για να μην ακουστούν, τραγουδούν σαν να είναι μέρος της αναπνοής τους.

Η ιστορία του ηχητικού τρέιλερ

Πολλά χάνονται στη λήθη.

Σε όλη την ταινία, ακούμε απλούς ανθρώπους να τραγουδούν, να τραγουδούν για τα βάσανα που είναι πάντα παρόντα σε μικρές, απομακρυσμένες πόλεις. Για παράδειγμα, θρηνούν τον πόνο του χωρισμού: «Ω, το χιόνι λιώνει πιο γρήγορα όταν ο άνεμος αρχίζει να τραγουδάει, και το καλαμπόκι ωριμάζει νωρίτερα όταν μόλις έχει πέσει ο παγετός» (The Snow It Melts The Soonest).

Εκφράζουν τα συναισθήματά τους για τα βάρη της ζωής: «Ω ψυχή μου, ας προσπαθήσουμε για μια στιγμή να αφήσουμε στην άκρη όλα τα βάρη μας» (Πενθούσα Ψυχή)· τραγουδούν για την ταπεινή τους κατάσταση: «Στο αμπέλι του Κυρίου, θα ζήσω και θα εργαστώ, υπάκουος στον Θεό μέχρι την ώρα του θανάτου μου» (Εδώ στο Αμπέλι).

Τι είναι ο ήχος; Σε μια αξέχαστη σκηνή, οι δύο κύριοι χαρακτήρες εξηγούν τον ήχο σε ένα παιδί από την επαρχία λέγοντάς του να βάλει το χέρι του στο λαιμό του, να δοκιμάσει να μουρμουρίσει, και οι δονήσεις που νιώθει το χέρι του είναι ήχοι.

Επομένως, η μουσική έχει όρια, ενώ ο ήχος έχει όρια.

Κάθε τοπίο και εικόνα που εμφανίζεται στην ταινία μοιάζει να εκπέμπει κάποιο είδος ηχητικού κύματος, που δεν περιορίζεται μόνο σε κιθάρες ή τραγούδια, αλλά προέρχεται και από τα ξερά κλαδιά τον παγωμένο χειμώνα, τα αυγά που τηγανίζουν τα δύο αγόρια ο ένας για τον άλλον στο βραχώδες ύψωμα κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους, τα κάρβουνα που ανεβαίνουν στον αέρα και μετά σβήνουν στο σκοτάδι της νύχτας, ακόμη και τα χαμένα παλιά γράμματα.

Όλα δονούνται, όλα κινούνται και επομένως όλα παράγουν έναν ήχο — ήχους που θα ξεθωριάσουν στη λήθη επειδή κανείς δεν θα τους καταγράψει. Έχουμε χάσει τόσα πολλά εξαιτίας της λήθης.

Και φυσικά, η αγάπη έχει έναν ήχο. Πολλά χρόνια αργότερα, όταν ο κύλινδρος από κερί που είχε κρατήσει ο Ντέιβιντ, που νόμιζε ότι είχε χαθεί, εμφανίστηκε ξαφνικά στο κατώφλι του Λάιονελ. Γέροντας πλέον, ο Λάιονελ τον άνοιξε και άκουσε κάθε κύλινδρο, και όταν η φωνή του Ντέιβιντ αντήχησε από έναν από τους κυλίνδρους, ο Λάιονελ κατέκλυσε τη συγκίνηση.

Ο Ντέιβιντ τραγούδησε το λαϊκό τραγούδι «Silver Dagger» που είχαν τραγουδήσει ο ένας στον άλλον την πρώτη φορά που συναντήθηκαν. Η φωνή του Ντέιβιντ ήταν σπασμένη, ωμή και τραχιά. Δεν θα μπορούσε να χαρακτηριστεί μουσική, απλώς ο ήχος του τραγουδιού. Αλλά όπως είπα, ο ήχος δεν έχει όρια, δεν έχει πρότυπα. Γι' αυτό είναι σαν την αγάπη. Υπάρχει παντού και είναι ατελείωτος.

Συχνά σκεφτόμαστε τη μουσική ως μια ανώτερη, πιο σύνθετη και βαθύτερη μορφή ήχου. Αλλά η ταινία δεν αποκαλεί τα λαϊκά τραγούδια μουσική ιστορία. τα αποκαλούν ιστορία του ήχου. Επειδή η μουσική απαιτεί εκλέπτυνση και ερμηνεία, ενώ ο ήχος όχι.

Χιέν Τρανγκ

Πηγή: https://tuoitre.vn/di-tim-am-thanh-da-mat-20251109102933115.htm