Η μοναδική πομπή νερού και η τελετή προσφοράς ψαριών στον ναό Tran.

VHO - Στις 28 Φεβρουαρίου (12η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα), πραγματοποιήθηκε μια πομπή νερού και τελετή προσφοράς ψαριών στον Εθνικό Ειδικό Ιστορικό Χώρο του Ναού Τραν για να τιμήσουν και να αποτίσουν φόρο τιμής στους προγόνους τους.

Σχηματισμός για την πομπή του νερού και την τελετή προσφοράς ψαριών. Φωτογραφία: Ναός Tran

Από νωρίς το πρωί, η τελετουργική πομπή συγκεντρώθηκε στον Ναό Co Trach για να εκτελέσει την τελετή της αίτησης άδειας από τον Άγιο Άγιο για να πραγματοποιήσει την Τελετή της Λιτανείας του Νερού και της Προσφοράς Ψαριών. Στη συνέχεια, η πομπή κατευθύνθηκε προς το Πηγάδι του Δράκου, με επικεφαλής μια χορευτική ομάδα λιονταριού, δράκου και μονόκερου που συμβόλιζε την εξουσία του ανοίγματος του δρόμου, ακολουθούμενη από την εθνική σημαία και τη σημαία της Δυναστείας Tran.

Το παλακάνκινο που μεταφέρει το νερό είναι διακοσμημένο με εικόνες ανθισμένων λουλουδιών λωτού που περιβάλλουν μια υδρία νερού, συμβολίζοντας την αγνότητα και την ευγένεια. Οι ηλικιωμένοι χωρικοί θα μαζέψουν νερό από το Πηγάδι του Δράκου (Long Huyết) και θα το ρίξουν στο βάζο που είναι καλυμμένο με κόκκινο ύφασμα, και στη συνέχεια θα το μεταφέρουν στον Ναό Thien Truong, όπου ο άνδρας ιερέας από το χωριό Tuc Mac θα εκτελέσει την παραδοσιακή τελετουργία.

Επίδειξη τεχνικών και μεθόδων ψαρέματος στη λίμνη Crescent. Φωτογραφία: Tran Temple.

Παράλληλα, πραγματοποιείται η τελετή προσφοράς ψαριών για να τιμήσει και να υπενθυμίσει τις παραδόσεις των προγόνων της δυναστείας Τραν, οι οποίοι ψάρευαν με δίχτυα, και την πατρίδα του ιδρυτή προγόνου, ο οποίος εγκαταστάθηκε στην περιοχή Tuc Mac για να χτίσει την περιουσία της οικογένειάς του.

Η βάρκα-δράκος που μεταφέρει το θυσιαστικό ψάρι είναι επίσης ένα πολιτιστικό σύμβολο μιας περασμένης εποχής, αντιπροσωπεύοντας τα κανό-σκάφη των προγόνων της δυναστείας Τραν που ταξίδευαν σε ποτάμια και θάλασσες, ρίχνοντας δίχτυα και βγάζοντας τα προς το ζην. Όταν οι Μογγόλοι εισβολείς επιτέθηκαν, ο στόλος των πολεμικών πλοίων και το αδάμαστο πνεύμα της δυναστείας Τραν δημιούργησαν την ένδοξη Μάχη του ποταμού Μπαχ Ντανγκ, γνωστή στην ιστορία.

Σήμερα, σε μια ειρηνική χώρα, οι απόγονοι της δυναστείας Τραν αναδημιουργούν την εικόνα του κανό-πιρόγας με τα πανιά του ανοιχτά, που ταξιδεύει στη θάλασσα για να αναπτύξει την αλιευτική βιομηχανία, να πιάσει ψάρια και γαρίδες και να προστατεύσει σταθερά την ιερή κυριαρχία της γης, της θάλασσας και των νησιών του έθνους.

Ηλικιωμένοι άνθρωποι εκτελούν την τελετουργία της προσφοράς νερού και ψαριού στον Ναό Tran. Φωτογραφία: Ναός Tran.

Η τελετή προσφοράς ψαριών περιελάμβανε ένα παλακάν, μια ομάδα γυναικών αξιωματούχων, μια ομάδα χρηματιστηριακών, πρεσβυτέρους του χωριού, νέους άνδρες και γυναίκες με τελετουργικές στολές, μαζί με μεγάλο αριθμό καλεσμένων και ντόπιων. Η ομάδα αλιείας και συντήρησης ψαριών, ντυμένη με σχεδόν παραδοσιακές στολές, μετέφερε παραδοσιακά αλιευτικά εργαλεία όπως βάρκες από μπαμπού, δίχτυα, καλάμια ψαρέματος, παγίδες, καλάθια κ.λπ., και επέδειξε τις τεχνικές ψαρέματος της στη λίμνη Crescent υπό τον ρυθμικό ρυθμό γκονγκ και τυμπάνων και τις ζητωκραυγές πολυάριθμων επισκεπτών από παντού.

Μετά την τελετή μεταφοράς νερού και το τελετουργικό ψαρέματος, η πομπή επιστρέφει στον Ναό Τραν, προσφέροντας προσευχές στον Ουρανό και τη Γη, τους προγόνους της δυναστείας Τραν, τον βασιλιά και τον Άγιο Τραν, και ζητώντας άδεια να προσφέρει νερό και ψάρια ως θυσίες. Μετά τη θυσία των ψαριών, η πομπή απελευθερώνει τα ψάρια στον Κόκκινο Ποταμό, ώστε να μπορέσουν να επιστρέψουν στον απέραντο ωκεανό και το μακρύ ποτάμι, ζώντας για πάντα.

Πηγή: https://baovanhoa.vn/van-hoa/doc-dao-le-ruoc-nuoc-te-ca-tai-den-tran-207677.html