Độc đáo nghi lễ Then Tày Chiềng Ken

Ở vùng đất Chiềng Ken, đồng bào Tày vẫn gìn giữ một nét văn hóa tinh thần độc đáo: nghi lễ Then truyền dòng. Nếu như ở một số địa phương khác, nghi lễ Then của người Tày có thể được truyền miệng hay học từ sách vở, thì nghi lễ Then của người Tày Chiềng Ken chỉ được truyền từ đời này sang đời khác với những người cùng huyết thống, trong dòng tộc hoặc sự lựa chọn nghiêm ngặt của thế hệ những thầy Then đi trước “hữu duyên” với trò Then của mình.

Το τελετουργικό του Τότε των Tay στο Chieng Ken είναι μια τελετή κληρονομιάς, αφοσίωσης και ένα ταξίδι πεπρωμένου και μοίρας. Επομένως, σύμφωνα με τις πεποιθήσεις των Tay του Chieng Ken, δεν μπορούν όλοι να γίνουν δάσκαλοι του Then. Το άτομο που λαμβάνει την «γενεαλογία» πρέπει να είναι προορισμένο, να επιλεγεί από τα πνεύματα και να διδαχθεί από τον δάσκαλο του Then. Η διδασκαλία του Then εδώ δεν αφορά απλώς τη μάθηση της γνώσης, αλλά ένα δια βίου ταξίδι σύνδεσης με το σύστημα πεποιθήσεων, μια συνέχεια μιας μακροχρόνιας πολιτιστικής παράδοσης.

Έχοντας υπηρετήσει ως σαμάνος Then για 12 χρόνια στην περιοχή Chiềng Ken, ο σαμάνος Then Vi Văn Hà μοιράστηκε: «Το να είσαι σαμάνος Then δεν είναι κάτι που μπορεί να κάνει ο καθένας. Απαιτεί ένα συγκεκριμένο κάλεσμα, ένα συγκεκριμένο πεπρωμένο και, το πιο σημαντικό, μια καλή καρδιά, που αναζητά ευλογίες για τους χωρικούς. Από τότε που ανέλαβα τον ρόλο του σαμάνου Then, τον θεωρώ αποστολή της ζωής μου - τόσο ευθύνη όσο και ιερή πεποίθηση».

Οι τελετουργίες Then στο Chieng Ken είναι πλούσιες και μοναδικές. Πολλοί άνθρωποι συγκρίνουν τις τελετουργίες Then του λαού Dao με την τελετή μύησης – που σηματοδοτεί ένα ορόσημο στις πεποιθήσεις τους – ενώ οι τελετουργίες Then του λαού Tay στο Chieng Ken περιλαμβάνουν επίσης τις τελετουργίες Then Khoan – γνωστές και ως Then για την αύξηση των ευλογιών και του πεπρωμένου – με την έννοια της αλλαγής της μοίρας κάποιου, της αύξησης της τύχης και του ανοίγματος νέων μονοπατιών στη ζωή.

Στη θρησκευτική ζωή του λαού Tay του Chieng Ken, το Then δεν αποτελεί μόνο μια γέφυρα μεταξύ ανθρώπων και θεοτήτων, αλλά και ένα πνευματικό καταφύγιο σε κάθε στάδιο της ζωής.

Όταν γεννιέται ένα παιδί, οι Tay συχνά διοργανώνουν την τελετή Then "mụ" – μια τελετή προσευχής για να μεγαλώσει το παιδί γρήγορα, με υγεία και ασφάλεια. Όταν μια οικογένεια αντιμετωπίζει ατυχία, πραγματοποιείται η τελετή Then για την αποτροπή της κακής τύχης, ώστε να διώξουν την ατυχία και να προσευχηθούν για ειρήνη.

Κατά τη διάρκεια της περιόδου σποράς, η προσευχή «Τότε συγκομιδή» είναι μια απαραίτητη τελετουργία για να προσευχόμαστε για ευνοϊκό καιρό, πλούσια βλάστηση και άφθονη συγκομιδή.

Κάθε εποχή συγκομιδής ρυζιού, οι άνθρωποι τελούν το Then Pang - Pang Khau Mau, το φεστιβάλ που γιορτάζει τη νέα σοδειά ρυζιού, προσφέροντας τους πρώτους κόκκους ρυζιού της εποχής στους θεούς ως ένδειξη ευγνωμοσύνης προς τον ουρανό και τη γη.

Για τους ηλικιωμένους, η τελετή εορτασμού της μακροζωίας πραγματοποιείται ως ευκαιρία για ολόκληρη την κοινότητα να δείξει υϊκή ευσέβεια και να τους ευχηθεί μακροζωία και υγεία.

Αυτό που κάνει το τελετουργικό Then του λαού Tay του Chieng Ken ξεχωριστό είναι η παρουσία δύο απαραίτητων μορφών: του σαμάνου Then και της παρθένας Hương.

Ο Τότε Δάσκαλος είναι το άτομο που προεδρεύει και εκτελεί τις τελετουργίες, λειτουργώντας ως γέφυρα μεταξύ των ανθρώπων και του πνευματικού κόσμου .

Όσο για την Λαίδη Χουόνγκ, είναι βοηθός, παίζοντας υποστηρικτικό ρόλο στην τελετουργική πρακτική, συμβάλλοντας στην επισημότητα και την ιερότητα κάθε τελετής Τότε.

Η Λαίδη Χουόνγκ δεν ήταν μόνο βοηθός στην τελετή, αλλά και η ενσάρκωση της τρυφερότητας, της χάρης και της δεξιοτεχνίας σε κάθε χορό και τραγούδι.

Καθώς ο σαμάνος έψαλλε τις προσευχές του, η γυναίκα ονόματι Χουόνγκ εναρμονιζόταν με τους ήχους του σαντούρι, των τυμπάνων, των κουδουνιών και του τραγουδιού, μεταφέροντας τους συμμετέχοντες σε έναν βαθύ και μυστικιστικό πνευματικό κόσμο.

Σύμφωνα με τις θρησκευτικές πεποιθήσεις του λαού Τάι, ο έβδομος σεληνιακός μήνας κάθε έτους είναι η ώρα για τη Μεγάλη Τελετή του Τότε - το πιο σημαντικό τελετουργικό του έτους. Σε αυτή την περίπτωση, οι μελωδικοί ήχοι του σαντούρι και τα τραγούδια του Τότε αντηχούν σε όλα τα βουνά και τα δάση του χωριού Τσιένγκ Κεν, συνδέοντας τους ανθρώπους με τους θεούς και το παρόν με το παρελθόν.

Η τελετή Then δεν είναι μόνο μια ιερή στιγμή, αλλά και μια ευκαιρία για την κοινότητα Tay να συγκεντρωθεί και να δεθεί. Είναι επίσης μια ευκαιρία για τη νεότερη γενιά να κατανοήσει και να εκτιμήσει καλύτερα τις παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες, συνεχίζοντας και διατηρώντας την ταυτότητά της.

Στη ροή της σύγχρονης ζωής, όπου πολλές πολιτιστικές αξίες σταδιακά εξασθενούν, ο λαός Tay του Chieng Ken εξακολουθεί να διατηρεί ακλόνητα το τελετουργικό Then ως αναπόσπαστο μέρος της πνευματικής του ζωής.

Το τελετουργικό Then, ένα πολιτιστικό χαρακτηριστικό μοναδικό για τον λαό Tay στο Chieng Ken, εξακολουθεί να διατηρείται και να διαδίδεται, σαν ένα κόκκινο νήμα που συνδέει το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον, έτσι ώστε κάθε άτομο Tay εδώ να θυμάται πάντα τις εθνοτικές του ρίζες.

Η κα Phung Hoang Oanh, Αναπληρώτρια Προϊσταμένη του Τμήματος Πολιτισμού και Κοινωνικών Υποθέσεων της κοινότητας Chieng Ken, δήλωσε: «Το τελετουργικό Then δεν είναι μόνο ένα ανεκτίμητο πνευματικό αγαθό του λαού Tay του Chieng Ken. Προσπαθούμε να διατηρήσουμε αυτό το τελετουργικό καταγράφοντάς το, ψηφιοποιώντας το και διδάσκοντάς το στη νεότερη γενιά, συνδέοντάς το παράλληλα με την ανάπτυξη του πολιτιστικού τουρισμού με βάση την κοινότητα».

Το τελετουργικό Then του λαού Tay του Chieng Ken δεν είναι μόνο μια λαϊκή θρησκευτική πρακτική, αλλά και ένα βαθύ πολιτιστικό σύμβολο, μια κρυστάλλωση της ιστορίας, των πεποιθήσεων, της τέχνης και της κοσμοθεωρίας της κοινότητας.

Σε έναν κόσμο που αλλάζει συνεχώς, όπου οι αυτόχθονες πολιτισμικές ταυτότητες αραιώνονται εύκολα, η διατήρηση της τελετουργίας Then αφορά τη διατήρηση της «ψυχής» της εθνικής κουλτούρας, διατηρώντας τους ήχους του λαούτου, τους χορούς και τα τραγούδια που αντηχούν στην ειρηνική ύπαιθρο, και διασφαλίζοντας ότι γενιές του λαού Tay του Chieng Ken θα γαλουχηθούν από την πίστη και τις ρίζες τους. Γιατί όσο οι άνθρωποι εξακολουθούν να στρέφονται στους προγόνους τους, να εκτελούν τελετουργίες με ευλάβεια και να τραγουδούν τραγούδια Then με γαλήνη - αυτός ο πολιτισμός, αυτοί οι άνθρωποι, θα διαρκέσουν για πάντα, επιτρέποντας στον Then να μεταβιβαστεί - μια πνευματική πολιτιστική κληρονομιά, ένα πολύτιμο αγαθό που συμβάλλει στη μοναδική πολιτιστική ταυτότητα αυτής της ιερής γης.

Παρουσιάζει: Bich Hue

Πηγή: https://baolaocai.vn/doc-dao-nghi-le-then-tay-chieng-ken-post878658.html