
Εικονογράφηση: Βαν Νγκουγιέν
Όταν κοιτάζω τη μαύρη λάσπη
Είδες τα άνθη του λωτού να ανθίζουν;
Όταν κοιτάζω το λευκό λουλούδι λωτού στο βαθύ κόκκινο
Έχεις δει πώς η λάσπη έχει μετατραπεί σε άνθη λωτού;
Όταν κοιτάς τη δροσοσταλίδα τη νύχτα, βλέπεις το δάκρυ του λωτού;
Στον ευωδιαστό αέρα, ακούω τον αναστεναγμό του Βούδα.
Εκτείνεται σε όλο τον ουρανό και τη γη
Διασχίζοντας τον ωκεανό του πόνου σε αυτόν τον κόσμο.
Λουλούδια! Βούδας! Άνθρωποι! Βοηθήστε ο ένας τον άλλον!
Λατρεύει τα μαραμένα πέταλα λωτού, λατρεύει τον ανθισμένο λωτό!
Σαν να αγαπάς τις χαρές, τις λύπες και τα βάσανα της ζωής.
Στα μάτια μου, είσαι τόσο χαριτωμένος όσο ένα λουλούδι λωτού.
Ο Λωτός αναδύεται από τη μαύρη λάσπη.
Λάμπει από ομορφιά και άρωμα…
Τα πέταλα του λωτού είναι ντελικάτα και αγνά.
Ονειρεύομαι τα χείλη σου!
Τα χείλη σου τρέφουν όνειρα με άνθη λωτού.
Όπου η χαρά και η λύπη ανθίζουν μέσα στην ειρήνη.
Όπου οι πικρές και οι γλυκές στιγμές της ζωής είναι συνυφασμένες, σαν λωτοί λουσμένοι στην αγάπη της ανθρωπότητας και στην αγάπη του ουρανού και της γης.
Από τα βάθη των ανθών του λωτού, ένα τραγούδι ανεβαίνει...
Πηγή: https://thanhnien.vn/giac-mo-sen-tho-cua-nam-thanh-185260627175901807.htm









