Κρύβοντας τα δάκρυα, βάζοντας ένα χαμόγελο.

Περισσότεροι από τρεις μήνες μετά την τραγική πυρκαγιά στο εμπορικό κέντρο Marywilska 44 στη Βαρσοβία της Πολωνίας, μόλις άνοιξε μια προσωρινή αγορά, προς μεγάλη προσδοκία όχι μόνο της βιετναμέζικης κοινότητας αλλά και πολλών Πολωνών και άλλων ξένων εμπόρων.

Παρευρισκόμενος στην τελετή έναρξης στις 31 Αυγούστου, ο Πρέσβης του Βιετνάμ στην Πολωνία, Χα Χοάνγκ Χάι, ευχαρίστησε τις κεντρικές και τοπικές αρχές της Πολωνίας για την ενεργό υποστήριξη και αλληλεγγύη τους προς τους Βιετναμέζους ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων μετά την καταστροφική πυρκαγιά της 12ης Μαΐου. Εξέφρασε επίσης την ελπίδα ότι η διοίκηση θα ανοικοδομήσει σύντομα το εμπορικό κέντρο, ώστε οι ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων να μπορούν να αισθάνονται ασφαλείς στις επιχειρήσεις τους και να σταθεροποιήσουν τη ζωή τους.

Η προσωρινή αγορά περιλαμβάνει 400 καταστήματα, που προσφέρουν μια μεγάλη ποικιλία αγαθών και υπηρεσιών, από την πώληση ρούχων και υποδημάτων έως την παροχή τροφίμων, κουρέματος, επισκευής ρούχων και μανικιούρ. Κάθε κατάστημα έχει εμβαδόν 15-60 τετραγωνικά μέτρα και διαθέτει ηλεκτρικό ρεύμα και συστήματα θέρμανσης για τις κρύες χειμωνιάτικες μέρες.

Ο αριθμός των καταστημάτων που ασφαλίστηκαν καλύπτει σχεδόν το 65% των μικρών εμπόρων που υπέστησαν ζημίες από την πυρκαγιά. Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ στην Πολωνία, περισσότερο από το 50% των καταστημάτων στην προσωρινή αγορά ανήκουν σε Βιετναμέζους.

Η προσωρινή αγορά περιλαμβάνει 400 καταστήματα, που προσφέρουν μεγάλη ποικιλία αγαθών και υπηρεσιών.

Η αγορά λειτουργεί επτά ημέρες την εβδομάδα, ανοιχτή από τις 7 π.μ. έως τις 7 μ.μ. Η εγγραφή και η παράδοση του καταστήματος είναι απλές και εύκολες, με πρωτοφανείς εκπτώσεις ενοικίου και προσφορές. Για τους πρώτους τρεις μήνες, οι πωλητές απαλλάσσονται από όλα τα τέλη, πληρώνοντας μόνο ένα ελάχιστο τέλος καθαριότητας. Μετά από τρεις μήνες, κάθε κατάστημα πληρώνει λιγότερα από 300 ευρώ το μήνα για ένα χρόνο.

Βλέποντας τα συντετριμμένα πρόσωπα και τις γοερές κραυγές των ιδιοκτητών μικρών επιχειρήσεων στο εμπορικό κέντρο Marywilska 44 καθώς η μαινόμενη πυρκαγιά κατέστρεφε χρόνια σκληρής δουλειάς και κεφαλαίου, ένιωσα αβοήθητος μπροστά στα βάσανά τους. Πολλοί Βιετναμέζοι προσπάθησαν να ορμήσουν στις φλόγες για να σώσουν τα υπάρχοντά τους, αλλά μάταια.

Μια ολόκληρη περιοχή της Βαρσοβίας τυλίχτηκε σε πυκνό μαύρο καπνό. Σε μόλις 2-3 ώρες, που μαινόταν νωρίς το πρωί της 12ης Μαΐου, η πυρκαγιά κατέστρεψε 1.348 καταστήματα, με τον μεγαλύτερο αριθμό να ανήκει σε Βιετναμέζους ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων, συνολικά εκατοντάδες καταστήματα. Οι χώροι εργασίας και τα μελλοντικά μέσα διαβίωσης χιλιάδων οικογενειών εξαφανίστηκαν.

Για σχεδόν τέσσερις μήνες, οι Βιετναμέζοι ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων ζούσαν μέσα στο άγχος, αλλά η αγάπη και η υποστήριξη ολόκληρης της βιετναμέζικης κοινότητας στην Πολωνία τους παρηγορούσε. Παρά τις πολλές δυσκολίες, όλοι προετοιμάζονται με ενθουσιασμό για την επιστροφή τους στην προσωρινή αγορά Marywilska 44 – λατρεύοντας τα πάντα σαν να ήταν το πρώτο τους ταξίδι στην Πολωνία.

Διαθέτουν εμπειρία, θέληση και ακλόνητη αποφασιστικότητα, μαζί με την ακλόνητη υποστήριξη της βιετναμέζικης κοινότητας. Τα πρόσωπα όλων στην προσωρινή αγορά έλαμψαν, τα δάκρυά τους κρυμμένα βαθιά μέσα στην καρδιά τους καθώς επέμεναν και προχωρούσαν προς το μέλλον.

Παρόλο που τα εγκαίνια της προσωρινής αγοράς ήταν μια απλή εκδήλωση, πολλοί δημοσιογράφοι από πολωνικούς τηλεοπτικούς και ραδιοφωνικούς σταθμούς ήρθαν για να καλύψουν την εκδήλωση. Μιλώντας στην τελετή, η κα Malgorzata Konarska, Πρόεδρος του Ομίλου Marywilska 44, επιβεβαίωσε ότι θα συνεργαστούν στενά με τους αρμόδιους φορείς και τις τοπικές αρχές για την ανοικοδόμηση του Εμπορικού Κέντρου Marywilska 44 το συντομότερο δυνατό, ώστε να εξυπηρετεί τους κατοίκους της Βαρσοβίας.

Μερικές φωτογραφίες της προσωρινής αγοράς Marywilska 44 την ημέρα των εγκαινίων της.

Ο Πρέσβης Χα Χοάνγκ Χάι εκφώνησε ομιλία στην τελετή έναρξης.

Η προσωρινή αγορά πωλεί μια μεγάλη ποικιλία αγαθών.

Τα καταστήματα που ανήκουν σε Βιετναμέζους αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το 50% της προσωρινής αγοράς.

Πινακίδα για την προσωρινή αγορά Maryywilska 44

Πολλές εφημερίδες και μέσα ενημέρωσης ήρθαν να καλύψουν την τελετή έναρξης.

Πηγή: https://nld.com.vn/giau-nuoc-mat-no-nu-cuoi-196240903200720804.htm