Διατήρηση των πολιτιστικών χρωμάτων των εθνοτικών ομάδων.

Στο ταξίδι του προς την ταχεία, πράσινη και βιώσιμη ανάπτυξη, το Thai Nguyen θέτει πάντα στην πρώτη γραμμή το έργο της διατήρησης των πολιτιστικών χρωμάτων των εθνοτικών μειονοτικών κοινοτήτων του. Στη φωτογραφία: Ερμηνεία του Then τραγουδώντας και του Tinh παίζοντας στη λίμνη Ba Be.

Διατήρηση του πολιτισμού μέσω της κοινωνικής ευαισθητοποίησης.

Αυτή τη στιγμή, η επαρχία Thai Nguyen φιλοξενεί 39 εθνοτικές ομάδες που ζουν μαζί σε 92 κοινότητες και περιφέρειες, με σχεδόν 1,8 εκατομμύρια κατοίκους. Μέσα από γενιές συνύπαρξης, αυτοί οι άνθρωποι έχουν δημιουργήσει μαζί έναν πλούσιο και ποικιλόμορφο «πολιτιστικό κήπο».

Ανάμεσά τους υπάρχουν πολλές μοναδικές αξίες, όπως το μπροκάρ της φυλής Dao με χειροποίητα υφαντά σχέδια που μεταδίδονται από γενιά σε γενιά, το τραγούδι Soọng cô της φυλής Sán Dìu, με τα απλά αλλά βαθιά ερωτικά τραγούδια του, το τραγούδι Then και το παίξιμο λαούτου Tính της φυλής Tày, που αναγνωρίζονται ως αντιπροσωπευτική κληρονομιά της ανθρωπότητας, ο χαριτωμένος χορός khen της φυλής Hmong ή η πεντάχρωμη γιορτή της φυλής Nùng που συμβολίζει την αρμονική φιλοσοφία του γιν και του γιανγκ.

Στο κοινό περιβάλλον διαβίωσής τους, κάθε εθνοτική ομάδα μεταδίδει συνειδητά αυτές τις πολιτισμικές ουσίες στη νεότερη γενιά, διατηρώντας την ίδια την πνοή του πολιτισμού της κοινότητάς της. Τα ιδιαίτερα πολιτιστικά χρώματα κάθε εθνοτικής ομάδας, όταν αναμειγνύονται, δημιουργούν ένα ενιαίο αλλά και ποικίλο πολιτιστικό τοπίο στην Thai Nguyen.

Η ύφανση μπροκάρ είναι μια από τις βασικές πολιτιστικές παραδόσεις των εθνοτικών μειονοτικών κοινοτήτων.

Η ύφανση μπροκάρ είναι μια από τις βασικές πολιτιστικές παραδόσεις των εθνοτικών μειονοτήτων στα ορεινά.

Ωστόσο, εν μέσω του ολοένα και πιο ραγδαίου ρυθμού αστικοποίησης και εκβιομηχάνισης, πολλές φαινομενικά διαχρονικές αξίες κινδυνεύουν να εξαφανιστούν. Πολλοί νέοι δεν μιλούν πλέον την εθνική τους γλώσσα. Πολλές νέες γυναίκες διστάζουν να κεντήσουν παραδοσιακά μοτίβα. Οι νέοι άνδρες αισθάνονται αμήχανα φορώντας παραδοσιακά ρούχα. Και ορισμένες οικογένειες πωλούν ακόμη και τα σπίτια τους από πασσάλους, ένα σαφές σύμβολο εθνικής αρχιτεκτονικής, για να χτίσουν σύγχρονα σπίτια.

Υπήρχε μια εποχή που οι αρχές έπρεπε να εκδίδουν προειδοποιήσεις για την «απώλεια των παραδοσιακών σπιτιών από πασσάλους» και τον κίνδυνο απώλειας της πολιτιστικής ταυτότητας εάν δεν λαμβάνονταν έγκαιρα μέτρα διατήρησης. Διότι μόλις διακοπεί η μετάδοση των πολιτιστικών αξιών, είναι πολύ δύσκολο να αποκατασταθούν άθικτες.

Συνεπώς, η διατήρηση της πολιτιστικής ταυτότητας δεν αποτελεί μόνο ευθύνη του πολιτιστικού τομέα ή των αφοσιωμένων τεχνιτών, αλλά πρέπει να γίνει ευθύνη ολόκληρης της κοινότητας. Η πολιτιστική ταυτότητα κάθε εθνοτικής ομάδας μπορεί να διαρκέσει και να εξαπλωθεί μόνο όταν κάθε άτομο, κάθε οικογένεια, κάθε φυλή και κάθε κοινότητα ενώνουν τις δυνάμεις τους για να τη διατηρήσουν, να την καλλιεργήσουν και να τη συνεχίσουν.

Προσπάθειες συλλογής, αποκατάστασης και μετάδοσης της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Για να αποτρέψει την εξασθένιση της πολιτιστικής ομορφιάς των εθνοτικών μειονοτήτων στη σύγχρονη κοινωνία, εδώ και πολλά χρόνια η επαρχία Thai Nguyen εφαρμόζει με συνέπεια τις κύριες πολιτικές του Κόμματος και του Κράτους για την οικοδόμηση, τη διατήρηση και την προώθηση της πολιτιστικής ταυτότητας των εθνοτικών μειονοτήτων.

Μεταδίδοντας την παράδοση του τραγουδιού Then στη νεότερη γενιά.

«Παράδοση της δάδας» του Τότε τραγουδώντας στη νεότερη γενιά.

Παράλληλα με τις θεματικές αποφάσεις, το Έργο 6 του Εθνικού Προγράμματος-Στόχου για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη σε περιοχές εθνοτικών μειονοτήτων και ορεινές περιοχές έχει καταστεί σημαντικό θεμέλιο για την επαρχία για την προώθηση της συλλογής, της αποκατάστασης και της μετάδοσης της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Πολλές όμορφες τελετουργίες και έθιμα έχουν αποκατασταθεί συστηματικά. Τα τελευταία χρόνια, αξιοσημείωτα παραδείγματα περιλαμβάνουν την παραδοσιακή γαμήλια τελετή της εθνοτικής ομάδας Tay στην κοινότητα Lam Vy, την τελετή προσευχής για τη συγκομιδή του λαού San Diu στην κοινότητα Vo Tranh και την τελετή ενηλικίωσης της εθνοτικής ομάδας Nung Phan Sinh στην κοινότητα Nam Hoa (μια τελετή που σηματοδοτεί την ωριμότητα ενός άνδρα Nung). Αυτά τα προγράμματα πολιτιστικής αποκατάστασης έχουν ενθαρρύνει τους τεχνίτες να είναι πιο ενεργοί στη μετάδοση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς στη νεότερη γενιά.

Πολλά ξεχωριστά φεστιβάλ έχουν επίσης αποκατασταθεί, δημιουργώντας εξέχοντα πολιτιστικά αξιοθέατα για την περιοχή, όπως: το Φεστιβάλ Na Lien Ma Long Tong - όπου οι άνθρωποι εκφράζουν τις ελπίδες τους για μια άφθονη σοδειά· το Φεστιβάλ Mu La με τις παραδοσιακές γεωργικές τελετουργίες του· και η Αγορά Αγάπης Xuan Duong - ένας χώρος για ερωτοτροπία πλούσιος σε ανθρωπιστικές αξίες των εθνοτικών μειονοτήτων.

Μέσω αυτών των πολιτιστικών εκδηλώσεων, η κοινότητα έχει περισσότερες ευκαιρίες να συναντηθεί, να αλληλεπιδράσει και να μοιραστεί, ενώ παράλληλα παρουσιάζει τις μοναδικές αξίες της εθνικής της ομάδας σε φίλους και τουρίστες.

Αυτή τη στιγμή, η επαρχία έχει 336 φεστιβάλ και 709 άυλες τοποθεσίες πολιτιστικής κληρονομιάς, συμπεριλαμβανομένων των «Τελετουργικών πρακτικών των εθνοτικών ομάδων Tay, Nung και Thai της εποχής», οι οποίες έχουν χαρακτηριστεί από την UNESCO ως αντιπροσωπευτική κληρονομιά της ανθρωπότητας. Η επαρχία έχει 3 τεχνίτες στους οποίους έχει απονεμηθεί ο τίτλος του Λαϊκού Τεχνίτη και 19 εξαιρετικούς τεχνίτες.

Είναι οι «ζωντανοί θησαυροί» που, μέρα νύχτα, διατηρούν κάθε μελωδία και τελετουργία, όπως ακριβώς οι αγρότες προστατεύουν τους σπόρους τους για την επόμενη σεζόν. Χάρη στην ήσυχη αλλά επίμονη αφοσίωσή τους, πολλές παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες εξακολουθούν να διατηρούνται, να μεταδίδονται και να διαδίδονται.

Χορός φλάουτου Χμονγκ - ένα μοναδικό πολιτιστικό χαρακτηριστικό της εθνοτικής ομάδας Χμονγκ.

Τα τελευταία χρόνια, η επαρχία Thai Nguyen έχει δώσει προτεραιότητα στη σύνδεση της διατήρησης του πολιτισμού με την ανάπτυξη του τουρισμού με βάση την κοινότητα. Αυτή θεωρείται μια ευέλικτη και βιώσιμη προσέγγιση, επειδή ο πολιτισμός ευδοκιμεί πραγματικά μόνο όταν μπορεί να καλλιεργήσει τα μέσα διαβίωσης των τοπικών κατοίκων. Αξίζει να σημειωθεί ότι πολλές τοποθεσίες έχουν αναπτύξει τουριστικά προϊόντα που συνδέονται με παραδοσιακές χειροτεχνίες, κουζίνα και παραστάσεις λαϊκής τέχνης, δημιουργώντας έτσι περισσότερο χώρο για να ενσωματωθεί ο πολιτισμός φυσικά και βιώσιμα στη σύγχρονη ζωή.

Πολλά μοντέλα τουρισμού με βάση την κοινότητα έχουν γίνει σημαντικά, όπως το οικοτουριστικό χωριό Thai Hai με τα ξυλοπόδαρα στην κοινότητα Tan Cuong, τα χωριά Phieng Phang και Phieng An και το χωριό Ban Quyen στην κοινότητα Phu Dinh. Σε αυτούς τους προορισμούς, οι τουρίστες μπορούν να βυθιστούν σε παραδοσιακούς πολιτιστικούς χώρους, να ακούσουν τον Then να τραγουδάει και τον Tinh να παίζει, να παρακολουθήσουν την ύφανση μπροκάρ, να βιώσουν τη βαφή ίντιγκο και να απολαύσουν κολλώδες ρύζι μαγειρεμένο σε σωλήνες μπαμπού, σαλάτα με άνθη μπανάνας και καπνιστό κρέας κρεμασμένο στα δοκάρια της κουζίνας.

Χάρη στις πρακτικές αξίες που φέρνει ο πολιτισμός, πολλά παιδιά εθνοτικών μειονοτήτων έχουν συνειδητοποιήσει τη σημασία της εκμάθησης της ομιλίας και του τραγουδιού της μητρικής τους γλώσσας, της εκμάθησης της χρήσης παραδοσιακών μουσικών οργάνων, της συμμετοχής σε παραστάσεις και της ξενάγησης τουριστών. Ο νέος τρόπος ζωής που διαμορφώνεται από τον κοινοτικό τουρισμό γίνεται κινητήρια δύναμη για την παραδοσιακή κουλτούρα των εθνοτικών μειονοτήτων, ώστε να γίνει ολοένα και πιο ζωντανή και να διατηρήσει τη θέση που της αξίζει στη σύγχρονη ζωή.

Διαγωνισμός φύτευσης ρυζιού στο Φεστιβάλ Lồng Tồng στο Định Hóa ATK.

Η εγγενής ζωτικότητα μιας γης

Η εγγενής ζωτικότητα μιας γης πηγάζει από πολιτιστικές αξίες που διατηρούνται και καλλιεργούνται εδώ και γενιές. Από τον τρόπο ζωής, τα έθιμα, τα τραγούδια μέχρι τις παραδοσιακές τέχνες, όλα συνδυάζονται για να σχηματίσουν μια μοναδική ταυτότητα, δημιουργώντας διαρκή πνευματική δύναμη από τις ρίζες της, βοηθώντας τις εθνοτικές κοινότητες να αναπτυχθούν αρμονικά και να παραμείνουν σταθερές απέναντι στην αλλαγή.

Με πλήρη κατανόηση της αξίας του πολιτισμού στην κοινωνική ζωή, οι κοινότητες των εθνοτικών μειονοτήτων στην επαρχία Thai Nguyen έχουν γίνει πιο συνειδητές και υπεύθυνες όσον αφορά τη διατήρηση, τη διατήρηση και την προώθηση των αξιών τους. Πολλές λαϊκές λέσχες έχουν ιδρυθεί και λειτουργούν τακτικά.

Τα πολιτιστικά κέντρα των χωριών έχουν γίνει χώροι συνάντησης για τους νέους, όπου μπορούν να μάθουν τραγούδι, χορό, ύφανση μπροκάρ, βαφή ίντιγκο και παραδοσιακή καλαθοπλεκτική από έμπειρους τεχνίτες. Οι κοινοτικές συγκεντρώσεις τη νύχτα, γεμάτες με λαϊκά τραγούδια, παραδοσιακούς χορούς και μουσική που παίζεται στις βεράντες των σπιτιών από πασσάλους, έχουν επιστρέψει ως ένα ζεστό σύμβολο ανθρώπινης σύνδεσης. Αυτό αποτελεί ζωντανή απόδειξη της διαρκούς ζωτικότητας του πολιτισμού όταν υποστηρίζεται από το Κόμμα και το Κράτος και με τη συναίνεση των ανθρώπων όλων των εθνοτικών ομάδων.

Έχοντας αγκαλιάσει την ομορφιά του παραδοσιακού πολιτισμού μέσω της άμεσης μετάδοσης από τους τεχνίτες, πολλοί νέοι σε κοινότητες εθνοτικών μειονοτήτων χρησιμοποιούν πλέον τεχνολογικές συσκευές για να υποστηρίξουν την εκμάθηση τραγουδιού, μουσικής και την ακρόαση επών που αφηγούνται την ιστορία του λαού τους. Βλέποντας τη νεότερη γενιά να προσαρμόζεται γρήγορα στην τεχνολογία, οι ηλικιωμένοι εξακολουθούν να υπενθυμίζουν στους απογόνους τους να είναι διακριτικοί και να ακολουθούν το σωστό μονοπάτι, ώστε η πολιτιστική ταυτότητα να μην αποδυναμώνεται ή να απλοποιείται όταν παρουσιάζεται στο ψηφιακό περιβάλλον.

Το έθιμο της μεταφοράς νερού στις αρχές της άνοιξης είναι μια όμορφη πολιτιστική παράδοση των εθνοτικών ομάδων στην Τάι Νγκουγιέν.

Στον σημερινό κόσμο, καθώς η βιομηχανική ζωή διαπερνά ακόμη και τα μικρότερα χωριά, οι τεχνίτες των εθνοτικών κοινοτήτων διατηρούν αθόρυβα τη φλόγα του πολιτισμού ζωντανή μέσα από απλά πράγματα: παραδοσιακές φορεσιές που φοριούνται στις γιορτές, το σετ λαούτου Tinh που εκτίθεται περήφανα στο σπίτι από ξυλοπόδαρα, τις βελόνες και τα καρούλια από πολύχρωμα νήματα που χρησιμοποιούν οι μητέρες και οι γιαγιάδες για σχολαστικά κεντήματα και το δοχείο με κρασί από καλαμπόκι που αποστάζεται με παραδοσιακές μεθόδους που μεταδίδονται από τους προγόνους τους. Αυτά τα φαινομενικά μικρά πράγματα είναι τα νήματα που επεκτείνουν τη μνήμη, διατηρώντας την «πολιτιστική πηγή» κάθε εθνοτικής ομάδας.

Η ακλόνητη δέσμευση για τη διατήρηση του πολιτισμού έχει συμβάλει στην άνθηση πολλών παραδοσιακών αξιών. Ειδικά στην καθημερινή τους ζωή, παρά το φορτωμένο πρόγραμμα και την περιορισμένη υγεία, πολλοί ηλικιωμένοι τεχνίτες διδάσκουν επιμελώς λαϊκά τραγούδια, λαϊκούς χορούς και όμορφα πολιτιστικά έθιμα της εθνικής τους ομάδας στη νεότερη γενιά.

Όλες οι προσπάθειες των τεχνιτών από κοινότητες εθνοτικών μειονοτήτων, μαζί με την προσοχή των τοπικών αρχών, είχαν θετικό αντίκτυπο στον τρόπο ζωής και τη συμπεριφορά των ανθρώπων στην κοινότητα. Επιπλέον, έχουν αυξήσει την ευαισθητοποίηση και την ευθύνη των νέων απέναντι στη διατήρηση, τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας του εθνοτικού πολιτισμού στην κοινωνία...

Τα έντονα χρώματα των εθνοτικών πολιτισμών έχουν γίνει ακόμη πιο έντονα και φρέσκα στη σύγχρονη ζωή. Οι άνθρωποι φορούν με υπερηφάνεια τις παραδοσιακές εθνοτικές τους φορεσιές όταν καλωσορίζουν τους επισκέπτες που επισκέπτονται την περιοχή τους.

Τα δημοτικά τραγούδια τραγουδιούνται με μεγαλύτερη καθαρότητα και αυτοπεποίθηση, επειδή κάθε πολίτης ξέρει πώς να αγαπά και να είναι περήφανος για τις πολιτιστικές παραδόσεις του έθνους του. Αυτό αποτελεί επίσης τη βάση για την επαρχία, ώστε να οικοδομήσει και να αναπτύξει την οικονομία της, διατηρώντας παράλληλα τον πολιτισμό και, ταυτόχρονα, να απελευθερώσει την εγγενή δύναμη των παραδοσιακών αξιών που σφυρηλατήθηκαν εδώ και πολλές γενιές, δημιουργώντας βιώσιμη δυναμική για το μέλλον.

Πηγή: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/gin-giu-sac-mau-van-hoa-cac-dan-toc-81a43ec/