Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Διατήρηση των κηρήθρων μπαμπού του χωριού Vạc.

Μέσα στη φασαρία της σύγχρονης ζωής, οι γνωστοί ήχοι της κατασκευής χτένων από μπαμπού εξακολουθούν να αντηχούν σε κάθε μικρό σπίτι στο χωριό Vac.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng13/11/2025

luoc-lang-vac1.jpg
Περπατώντας κατά μήκος του δρόμου του χωριού στο Βακ, θα δείτε λωρίδες μπαμπού να στεγνώνουν έτσι.

Μέσα στη φασαρία της σύγχρονης ζωής, οι γνώριμοι ήχοι της κατασκευής χτένων από μπαμπού αντηχούν ακόμα σε κάθε μικρό σπίτι στο χωριό Vac (κοινότητα Thai Hoc, περιφέρεια Binh Giang, πρώην επαρχία Hai Duong, νυν κοινότητα Duong An, πόλη Hai Phong ), θυμίζοντάς μας μια παραδοσιακή τέχνη που κάποτε έκανε αυτή τη γη διάσημη.

Μια ένδοξη εποχή για την τέχνη της κατασκευής χτενών.

Ακολουθώντας το ήρεμο μονοπάτι του χωριού προς το Βακ, ακούσαμε τους γνώριμους ήχους από το σχίσιμο του μπαμπού, τις μηχανές λείανσης και τις ζωηρές συζητήσεις μεταξύ των τεχνιτών. Εκεί, η οικογένεια της 56χρονης Nhữ Thị Út συνεχίζει την καθημερινή της εργασία κατασκευής χτένων, μια τέχνη που εξασκούν εδώ και πάνω από 40 χρόνια. Τα σκληρά χέρια της κόβουν επιδέξια μπαμπού, κόβουν τις άκρες και συναρμολογούν χτένες - όλα αντανακλούν την επιδεξιότητα και την υπομονή όσων διατηρούν την τέχνη.

«Παλιά, το χωριό μας είχε μια ολόκληρη αγορά αφιερωμένη αποκλειστικά στην πώληση χτένων, που ονομαζόταν Αγορά Χτενών. Η αγορά γινόταν την 3η, 5η, 8η και 10η ημέρα του σεληνιακού μήνα και ήταν πολύ ζωντανή. Οι άνθρωποι έφερναν αποξηραμένα μπαμπού, μουλιασμένα μπαμπού και βερνίκι από το δάσος, άλλοι έφερναν χτένες για να πουλήσουν, και έμποροι από παντού συνέρρεαν για να συλλέξουν προϊόντα. Η αγορά πουλούσε μόνο χτένες και υλικά για την κατασκευή χτένων. Δεν υπήρχαν άλλα προϊόντα. Αυτή η αγορά έχει πλέον εξαφανιστεί, μόνο ο ήχος από τις χτένες που χτυπούν αντηχεί ακόμα», αφηγήθηκε η κυρία Ουτ.

luoc-lang-vac.jpg
Η θεία Ουτ σχίζει επιμελώς λωρίδες μπαμπού.

Για να δημιουργήσει μια ολοκληρωμένη χτένα από μπαμπού, ο τεχνίτης πρέπει να περάσει από πολλά βήματα: το σχίσιμο των λωρίδων μπαμπού, το κόψιμο των άκρων, τη διαμόρφωση του πλαισίου, την ένωση των λωρίδων, τη συναρμολόγηση, το τρίψιμο και την αφαίρεση των φλοιών... Μόνο ένα βήμα μπορεί να γίνει κάθε μέρα και χρειάζονται πολλές μέρες για να ολοκληρωθεί ένα τελικό προϊόν. Η κα. Ουτ είπε: «Όταν ήμουν μικρή, βοηθούσα μόνο στο βήμα της ένωσης των χτενών για να βοηθήσω τους ενήλικες. Τα άλλα βήματα ήταν πολύ εύκολο να κόψω τα χέρια μου. Τώρα φτιάχνω περισσότερες από 1.000 χτένες το μήνα, πουλώντας τες χονδρικής για 6.000 ντονγκ η καθεμία». Είπε ότι δεν εξακολουθούν να ασκούν πολλοί άνθρωποι αυτή την τέχνη. Όλοι οι νέοι έχουν πάει να εργαστούν σε εργοστάσια, αφήνοντας μόνο μεσήλικες και ηλικιωμένους για να συνεχίσουν το επάγγελμα.

Σύμφωνα με ιστορικά αρχεία, ο Δρ. Nhữ Đình Hiền (1659 - 1716), από το χωριό Vạc, πέρασε τις εξετάσεις Hương Cống σε ηλικία 17 ετών και τις εξετάσεις Tiến Sĩ σε ηλικία 22 ετών, προτού γίνει αξιωματούχος. Κατά τη διάρκεια της διπλωματικής του αποστολής στην Κίνα (1697 - 1700), έμαθε την τέχνη της κατασκευής χτένων από μπαμπού και την έφερε πίσω για να διδάξει στους χωρικούς. Έκτοτε, η κατασκευή χτένων έχει γίνει πηγή υπερηφάνειας για τους κατοίκους του χωριού Vạc.

Ο προγονικός ναός Nhữ Đình, αφιερωμένος στον ιδρυτή της τέχνης, αναγνωρίστηκε ως εθνικό ιστορικό μνημείο το 1993. Το 2009, το χωριό Vạc αναγνωρίστηκε από την Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Hai Duong ως ένα παραδοσιακό χωριό κατασκευής χτένων από μπαμπού.

Η τέχνη της κατασκευής χτενών περιλαμβάνει έως και 36 βήματα, από την προετοιμασία των λωρίδων μπαμπού μέχρι το τελικό προϊόν. Σήμερα, χάρη στα μηχανήματα, η διαδικασία έχει απλοποιηθεί, αλλά η εγγενής δεξιοτεχνία διατηρείται.

luoc-lang-vac2.jpg
Τα χέρια της κινούνταν γρήγορα, τραβώντας τις άκρες. Αυτό το βήμα απαιτεί εξάσκηση· η απροσεξία μπορεί εύκολα να οδηγήσει σε τραυματισμό.

Η κα. Ουτ αφηγήθηκε: «Η κατασκευή χτενών ήταν κάποτε πολύ δύσκολη δουλειά. Τώρα, οι μηχανές βοηθούν στην ελάφρυνση του βάρους, αλλά στο παρελθόν, όλα γίνονταν με το χέρι». Σύμφωνα με αυτήν, οι χωρικοί άρχισαν να χρησιμοποιούν μηχανήματα πριν από περίπου 20 χρόνια. Ωστόσο, σχολαστικά βήματα όπως η ύφανση των χτενών και η εφαρμογή χρώματος πρέπει να γίνονται ακόμα χειροκίνητα για να διασφαλιστεί η ακρίβεια.

Διατηρώντας τις παραδοσιακές τέχνες, διαφυλάσσοντας τις μνήμες της πατρίδας μας.

Ο κ. Nhu Dinh Phu, Γραμματέας του Κόμματος και Επικεφαλής του χωριού Vac, δήλωσε: «Προηγουμένως, υπήρχαν περίπου 800 νοικοκυριά που κατασκεύαζαν χτένες στο χωριό, αλλά τώρα έχουν απομείνει μόνο πάνω από 250. Από αυτά, περίπου 165 νοικοκυριά χρησιμοποιούν μηχανήματα, ενώ τα υπόλοιπα λειτουργούν σε μικρή κλίμακα. Πολλοί νέοι έχουν εγκαταλείψει την τέχνη για να εργαστούν σε εργοστάσια».

luoc-lang-vac4.jpg
Η κα. Ουτ κατασκευάζει χτένες από μπαμπού εδώ και 40 χρόνια και κάθε βήμα στη διαδικασία κατασκευής της χτένας απαιτεί διαφορετικά επίπεδα σχολαστικής προσοχής στη λεπτομέρεια.

Αυτή τη στιγμή, όσοι ασχολούνται με αυτό το εμπόριο είναι κυρίως μεσήλικες, αγρότες που εκμεταλλεύονται τον ελεύθερο χρόνο τους κατά τη διάρκεια της γεωργικής περιόδου εκτός εποχής. Το εισόδημα δεν είναι υψηλό, με μέσο όρο μόνο περίπου 3,5 - 4,5 εκατομμύρια VND ανά νοικοκυριό ανά μήνα, ανάλογα με τον τύπο της χτένας. Οι όμορφες χτένες κοστίζουν 40.000 VND, οι μέτριες 20.000 - 25.000 VND και οι φθηνές 10.000 VND. Οι χτένες πωλούνται σε αγορές στο Βόρειο Βιετνάμ, κυρίως στην αγορά Dong Xuan (Ανόι).

Κατά την περίοδο της ακμής του, από το 1975 έως το 1990, ολόκληρο το χωριό παρήγαγε έως και 9 εκατομμύρια χτένες ετησίως, με σχεδόν 30 μεγάλους εμπόρους να ειδικεύονται σε αυτό το προϊόν. Εκείνη την εποχή, χάρη στο εμπόριο κατασκευής χτένων, κάθε νοικοκυριό είχε αρκετά να φάει, και πολλές οικογένειες έχτισαν ακόμη και σπίτια και αγόρασαν μοτοσικλέτες.

Οι χτένες από μπαμπού από το χωριό Βακ ταξίδευαν κάποτε σε όλο το Βιετνάμ, από τον Νότο στον Βορρά, ακόμη και στην Καμπότζη. Ωστόσο, με την οικονομική ανάπτυξη, εισήχθησαν οι πλαστικές και οι κεράτινες χτένες και το σαμπουάν έγινε δημοφιλές, οδηγώντας σε απότομη μείωση της ζήτησης για χτένες για ψείρες, και η παραδοσιακή τέχνη σταδιακά εξασθενίστηκε.

Τώρα, περπατώντας κατά μήκος του δρόμου του χωριού Vạc, μόνο περιστασιακά βλέπει κανείς καπνό από φωτιές μαγειρέματος και ακούει τον ήχο από χτένες που χτυπιούνται σε μερικά παλιά σπίτια. Οι χωρικοί συλλογίζονται: «Παλιότερα, κάθε σπίτι έφτιαχνε χτένες. Σήμερα, σχεδόν κανείς με ψείρες δεν χρησιμοποιεί ακόμα χτένες από μπαμπού».

luoc-lang-vac3.jpg
Αυτές οι χτένες από μπαμπού αποτελούν μια παραδοσιακή ομορφιά που οι κάτοικοι του χωριού Vac διατηρούν.

Ωστόσο, εν μέσω των αλλαγών, η τέχνη δεν έχει εξαφανιστεί. Άνθρωποι όπως η κυρία Ουτ τη διατηρούν σιωπηλά με την αγάπη τους για τις παραδόσεις της πατρίδας τους. «Όσο υπάρχουν άνθρωποι που την κάνουν, η τέχνη θα παραμείνει», είπε η κυρία Ουτ.

Το 2024, οι χτένες μπαμπού από το χωριό Vac αναγνωρίστηκαν ως προϊόν OCOP 3 αστέρων. Αν και η κλίμακα παραγωγής δεν είναι πλέον αυτή που ήταν παλιά, για τους ανθρώπους εδώ αποτελεί πηγή υπερηφάνειας.

Ο ρυθμικός ήχος του «κροτάλισμα» από επιμελή χέρια εξακολουθεί να αντηχεί καθημερινά στο χωριό Vac, μια απόδειξη της αγάπης των κατοίκων για την εργασία και της επιθυμίας τους να διατηρήσουν τις παραδόσεις τους.

ΦΟΥΟΝΓΚ ΛΙΝΧ

Πηγή: https://baohaiphong.vn/giu-gin-luoc-tre-lang-vac-526502.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Χανγκ Ράι

Χανγκ Ράι

Ο ποταμός Βαμ Κο: Σήμα κατατεθέν της νέας επαρχίας Τάι Νιν.

Ο ποταμός Βαμ Κο: Σήμα κατατεθέν της νέας επαρχίας Τάι Νιν.

Υπερήφανος για το Βιετνάμ

Υπερήφανος για το Βιετνάμ