Διατηρώντας τις αναμνήσεις μιας γης

HNN - Κάθε τόπος έχει τις δικές του αναμνήσεις. Ορισμένες αναμνήσεις διατηρούνται σε ιστορικά βιβλία, σε πέτρινες πλάκες, σε ναούς και ιερά. Υπάρχουν όμως και αναμνήσεις που είναι παρούσες στα απλά ονόματα ενός χωριού, ενός μικρού οικισμού, μιας όχθης ποταμού ή ενός χωραφιού. Πάνω από εκατοντάδες χρόνια, αυτά τα τοπωνύμια όχι μόνο βοηθούν τους ανθρώπους να προσδιορίσουν τους τόπους κατοικίας τους, αλλά γίνονται και μέρος της πολιτιστικής τους ταυτότητας, ένα συνδετικό νήμα μεταξύ του παρελθόντος, του παρόντος και του μέλλοντος.

Χωριό χειροτεχνίας από χαρτί Thanh Tien. Φωτογραφία: Anh Viet

Στο πλαίσιο της συνεχιζόμενης εφαρμογής της πολιτικής αναδιοργάνωσης των διοικητικών μονάδων, της απλοποίησης του μηχανισμού και της βελτίωσης της αποτελεσματικότητας της κρατικής διοίκησης, τέθηκε για άλλη μια φορά το ζήτημα της διατήρησης των παραδοσιακών ονομάτων των χωριών.

Η Χουέ είναι μια γη που σχηματίζεται από στρώματα ιστορικών και πολιτιστικών ιζημάτων που εκτείνονται σε αιώνες. Από αρχαία χωριά στις πεδιάδες όπως το Φουόκ Τιχ, το Φουόκ Γεν, το Μπάο Λα, το Κιμ Λονγκ, το Ταν Τιεν, το Ντουόνγκ Νο, το Αν Τρουγιέν, το Θου Λε... μέχρι χωριά στα βουνά και κατά μήκος της ακτής, κάθε όνομα συνδέεται με μια μοναδική ιστορία για τη διαδικασία εξερεύνησης και εγκατάστασης, παραδοσιακά επαγγέλματα, ιστορικά πρόσωπα ή σημαντικά τοπικά γεγονότα.

Πολλοί άνθρωποι μπορεί να πιστεύουν ότι τα ονόματα είναι απλώς διοικητικά σύμβολα, αλλά στην πραγματικότητα, τα ονόματα των χωριών περιέχουν έναν πλούτο πολιτιστικών πληροφοριών. Η αναφορά του Kim Long φέρνει στο νου την πρωτεύουσα των αρχόντων Nguyen πριν από την κατασκευή της Ακρόπολης Phu Xuan. Η αναφορά του Duong No ξυπνά αναμνήσεις από τα παιδικά χρόνια του Προέδρου Ho Chi Minh στο Hue. Η αναφορά του Thanh Tien φέρνει στο νου την αιώνια τέχνη της κατασκευής χάρτινων λουλουδιών. Η αναφορά του Thanh Ha και του Bao Vinh θυμίζει αρχαία εμπορικά λιμάνια που κάποτε ήταν από τα πιο πολυσύχναστα στην περιοχή Dang Trong.

Αυτά τα ορόσημα είναι ουσιαστικά «ζωντανά μουσεία», σελίδες ιστορίας που διατηρούνται στην καθημερινή ζωή της κοινότητας.

Με την πάροδο των ετών, η Χιου έχει καταβάλει πολλές προσπάθειες για να διατηρήσει τα παραδοσιακά τοπωνύμια κατά τη διάρκεια της διαδικασίας διοικητικής αναδιοργάνωσης. Πολλά ιστορικά σημαντικά ονόματα χωριών, κοινοτήτων και διαμερισμάτων έχουν διατηρηθεί, συμβάλλοντας στην προστασία της ταυτότητας της αρχαίας πρωτεύουσας.

Ωστόσο, κοιτάζοντας ειλικρινά πίσω, έχουμε επίσης μαθήματα για να αναλογιστούμε.

Μπορεί επίσης να σας αρέσει

Τα ροζ τούβλα του ραδιοφωνικού σταθμού του Thanh Hoa.Υπήρχε μια εποχή που η νεότητα γράφτηκε με τον ήχο των σχολικών κουδουνιών, τη μυρωδιά της ψημένης γης και τα ταξίδια για τη διάδοση του γραμματισμού στην πατρίδα... Σαράντα πέντε χρόνια, μια περίοδος αρκετά μεγάλη για να βαφτούν τα νεανικά κεφάλια με γκρι χρώμα, αρκετά μεγάλη για να μετατραπούν οι χωματόδρομοι του παρελθόντος σε πολύβουες πόλεις και αρκετά μεγάλη για να έχουν ζήσει σχεδόν μια ζωή όσοι κάποτε αποκαλούσαν ο ένας τον άλλον «συμμαθητές». Αλλά παραδόξως, κάποιες αναμνήσεις αρνούνται να γεράσουν: Απλώς συναντιόμαστε ξανά, μια χειραψία μεγαλύτερη από το συνηθισμένο, ένα βλέμμα που αναγνωρίζει ο ένας τον άλλον ανάμεσα σε ένα πλήθος ηλικιωμένων, και ένα ολόκληρο βασίλειο νεότητας ξυπνά ξαφνικά - τόσο ζωντανό σαν να ήταν χθες.

Παγόδα Du Hang - ένα αρχαίο ορόσημο στην καρδιά της πόλης-λιμάνι.Στην καρδιά του Χάι Φονγκ, η Παγόδα Ντου Χανγκ διατηρεί ήσυχα την γαλήνια ατμόσφαιρα ενός αρχαίου ναού ηλικίας άνω των χιλίων ετών.

Η Ντα Νανγκ εντείνει τις προσπάθειές της για την προώθηση της εικόνας του Βιετνάμ στο εξωτερικό.Η Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Ντα Νανγκ μόλις εξέδωσε ένα σχέδιο για την εφαρμογή της στρατηγικής για την προώθηση της εικόνας του Βιετνάμ στο εξωτερικό κατά την περίοδο 2026-2030, με όραμα έως το 2045.

Σε αρκετές προηγούμενες διοικητικές αναδιοργανώσεις, ένας σημαντικός αριθμός μακροχρόνιων τοπωνυμίων εξαφανίστηκε από τους διοικητικούς χάρτες. Ορισμένα ονόματα χωριών, που χρονολογούνται εκατοντάδες χρόνια πριν και συνδέονται με την ιστορία των οικισμών και τις πολιτιστικές παραδόσεις της κοινότητας, δεν χρησιμοποιούνταν πλέον σε επίσημες ονομασίες μετά τη συγχώνευση των κοινοτήτων και των διαμερισμάτων. Ενώ αυτό μπορεί να προσφέρει ορισμένα πλεονεκτήματα στη διαχείριση, προκαλεί επίσης ένα μέρος της πολιτιστικής μνήμης να ξεθωριάζει με την πάροδο του χρόνου.

Τα τοπωνύμια όχι μόνο διευκολύνουν τη διαχείριση, αλλά προκαλούν επίσης συναισθήματα, δεσμό και υπερηφάνεια εντός της κοινότητας. Μια περιοχή χρειάζεται όχι μόνο αποτελεσματική διαχείριση αλλά και αναγνώριση με βάση τις μοναδικές της αξίες. Επομένως, κατά την οργάνωση διοικητικών μονάδων σε τοπικό επίπεδο, η ονομασία θα πρέπει να θεωρείται όχι μόνο ως τεχνικό ζήτημα αλλά και ως πολιτιστικό.

Επειδή η εξαφάνιση ενός τοπωνυμίου σημαίνει ότι ένα μέρος της μνήμης της κοινότητας κινδυνεύει να ξεθωριάσει. Όταν το όνομα του χωριού δεν εμφανίζεται πλέον σε χάρτες, σε διοικητικά έγγραφα ή στην κοινωνική ζωή, η νεότερη γενιά θα έχει όλο και λιγότερες ευκαιρίες να έχει πρόσβαση στην ιστορία της πατρίδας της. Με την πάροδο του χρόνου, οι ιστορίες που συνδέονται με αυτή τη γη θα ξεχαστούν σταδιακά.

Αντίθετα, αν εκτιμήσουμε και διατηρήσουμε τα παραδοσιακά ορόσημα, θα έχουμε ένα ακόμη αποτελεσματικό εργαλείο για την εκπαίδευση σχετικά με την τοπική ιστορία, την καλλιέργεια της αγάπης για την πατρίδα μας και την οικοδόμηση της κοινοτικής ταυτότητας. Αυτή είναι επίσης η προσέγγιση που ακολουθούν πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο κατά τη διάρκεια των διαδικασιών αστικοποίησης και εκσυγχρονισμού τους.

Αυτά τα αρχαία τοπωνύμια και τα μακροχρόνια ονόματα χωριών είναι που δημιουργούν το πολιτιστικό βάθος και τη μοναδική γοητεία κάθε περιοχής.

Η Χουέ εισέρχεται σε μια νέα φάση ανάπτυξης ως κεντρικά διοικούμενη πόλη και μια μοναδική πόλη πολιτιστικής κληρονομιάς του Βιετνάμ. Σε αυτό το ταξίδι, η απλοποίηση του διοικητικού μηχανισμού και η βελτίωση της αποτελεσματικότητας της διαχείρισης είναι απαραίτητες. Ωστόσο, η προστασία της πολιτιστικής της κληρονομιάς είναι εξίσου σημαντική.

Το διοικητικό οργανωτικό μοντέλο μπορεί να αλλάξει ώστε να ταιριάζει στις αναπτυξιακές απαιτήσεις. Τα γεωγραφικά όρια μπορούν να προσαρμοστούν ώστε να ανταποκρίνονται στις σύγχρονες ανάγκες διακυβέρνησης. Ωστόσο, απαιτείται εξαιρετική προσοχή όταν επηρεάζονται ονόματα χωριών που υπάρχουν εδώ και γενιές.

Ηνωμένες Πολιτείες - Βιετνάμ: Μην το χάσετε

Το Υπουργείο Εξωτερικών έλαβε αντίγραφο της Επιστολής Διαπιστευτηρίων του Πρέσβη των ΗΠΑ στο Βιετνάμ.Το απόγευμα της 2ας Ιουλίου, στην έδρα του Υπουργείου Εξωτερικών, ο κ. Le Cong Dung, Διευθυντής του Τμήματος Κρατικού Πρωτοκόλλου και Διερμηνείας Ξένων Φόρων, παρέλαβε αντίγραφο της Επιστολής Διαπιστευτηρίων από την κα Jennifer Wicks, Πρέσβειρα των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής στο Βιετνάμ.

Ο Πρέσβης Νγκουγιέν Κουόκ Ντουνγκ επισκέπτεται και εργάζεται στη Μινεσότα των ΗΠΑ.Από τις 28 έως τις 30 Ιουνίου, ο Πρέσβης του Βιετνάμ στις Ηνωμένες Πολιτείες, Nguyen Quoc Dung, πραγματοποίησε επίσκεψη και εργάστηκε στη Μινεσότα.

Το Βιετνάμ ενθαρρύνει τις αμερικανικές επιχειρήσεις να επεκτείνουν τις επενδύσεις τους στην υψηλή τεχνολογία.Το πρωί της 26ης Ιουνίου, στην έδρα της κυβέρνησης, ο Αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Ho Quoc Dung δέχθηκε τον κ. Jeff Place, Διευθυντή Εφοδιαστικής Αλυσίδας της Coherent Group (ΗΠΑ). Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, ο Αντιπρόεδρος της κυβέρνησης επιβεβαίωσε ότι το Βιετνάμ ενθαρρύνει τις αμερικανικές επιχειρήσεις να επεκτείνουν τις επενδύσεις τους, ιδίως στις βιομηχανίες υψηλής τεχνολογίας, καινοτομίας και ημιαγωγών.

Γιατί, τελικά, το όνομα ενός χωριού δεν είναι απλώς ένα τοπωνύμιο, αλλά η μνήμη μιας κοινότητας· ένα ίχνος ιστορίας· και ένα μέρος της ψυχής του τόπου.

Και μια πόλη-κληρονομιά όπως η Χουέ, αν θέλει να αναπτυχθεί βιώσιμα, δεν έχει την πολυτέλεια να χάσει αυτά τα πολύτιμα στοιχεία της ψυχής της.

ΧΟΥΟΝΓΚ ΜΠΙΝΧ

Πηγή: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/giu-lai-nhung-ky-uc-cua-mot-vung-dat-167270.html