Κράτησε τη φλόγα αναμμένη, κωπηλατώντας τη βάρκα προς το Κεφάλι του Στρατηγού.

Στην θολή πρωινή ομίχλη της αρχαίας γης του Ντοάι, το ρυθμικό χτύπημα των ξύλινων κλακετών συνδυάζεται με τις καθαρές, νεανικές φωνές δεκαεξάχρονων κοριτσιών, δημιουργώντας μια ζωντανή πολιτιστική ατμόσφαιρα. Η απόφαση του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού να συμπεριλάβει το Φεστιβάλ Τραγουδιού Tổng Gối Boat Cheo (κοινότητα Ô Diên, Ανόι) στον Εθνικό Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς δεν είναι μόνο μια γλυκιά ανταμοιβή για τη διατήρηση μιας μοναδικής μορφής λαϊκού πολιτισμού κατά μήκος του Κόκκινου Ποταμού, αλλά ανοίγει και ένα νέο όραμα: την ενσωμάτωση αυτής της κληρονομιάς στη ροή της πολιτιστικής βιομηχανίας της πρωτεύουσας.

Το πολιτιστικό κέντρο στην κοινότητα Ο Ντιέν ήταν πιο πολυσύχναστο από το συνηθισμένο το Σαββατοκύριακο. Καθισμένη στο κέντρο, η άξια τεχνίτρια Νγκο Θι Θου (67 ετών), επικεφαλής του κωπηλατητικού συλλόγου Tan Hoi, άκουγε προσεκτικά κάθε τραγούδι που τραγουδούσαν οι νεαροί μαθητές της: «Ω, συνάδελφοί μου βαρκάρηδες/ Όταν ακούσετε τον ήχο των κυμβάλων, γυρίστε τα κεφάλια σας/ Από την πλώρη στην πρύμνη, τοποθετήστε τα κουπιά ομοιόμορφα/ Ακούστε τα κύμβαλα να τραγουδούν και κωπηλατήστε αργά».

Η παράσταση κωπηλασίας με βάρκα από τους Tong Goi κατά τη διάρκεια της τελετής για την αναγνώριση της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς, Μάρτιος 2026.

Αυτοί είναι οι στίχοι από το τραγούδι «Boat Song» —μία από τις 20 αρχαίες μελωδίες που μεταδίδονται προφορικά ανέπαφες εδώ και αιώνες. Μόλις τελείωσε ο στίχος, η τεχνίτρια Νγκο Θι Του διόρθωσε προσεκτικά τον χαρακτηριστικό τόνο και τα διακοσμητικά στοιχεία για τους μαθητές της.

Μπορεί επίσης να σας αρέσει

Τελετή έναρξης του Εθνικού Φεστιβάλ Τσέο 2025 στο Μπακ Νιν: Μια γιορτή που τιμά την πεμπτουσία της παραδοσιακής τέχνηςΜΠΑΚ ΝΙΝ - Το βράδυ της 20ής Οκτωβρίου, πραγματοποιήθηκε η τελετή έναρξης του Εθνικού Φεστιβάλ Τσέο 2025 στο Πολιτιστικό και Εκθεσιακό Κέντρο της Επαρχίας Μπακ Νιν (Περιφέρεια Μπακ Τζιάνγκ). Η εκδήλωση διευθύνθηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού και την Λαϊκή Επιτροπή της Επαρχίας Μπακ Νιν και διοργανώθηκε από το Τμήμα Παραστατικών Τεχνών σε συντονισμό με την Ένωση Καλλιτεχνών Σκηνής του Βιετνάμ και το Τμήμα Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της Επαρχίας Μπακ Νιν.

Η Ειδική Οικονομική Ζώνη CoTo διοργάνωσε 10 δρομολόγια με φέρι για να φέρει τους τουρίστες πίσω στην ηπειρωτική χώρα μετά τον τυφώνα Νο. 1.Η Ειδική Οικονομική Ζώνη Co To συντονίστηκε άμεσα με τις μονάδες μεταφοράς επιβατών για την αποκατάσταση των υπηρεσιών μεταφοράς, οργανώνοντας 10 δρομολόγια με φέρι για την ασφαλή επιστροφή περισσότερων από 1.700 τουριστών στην ηπειρωτική χώρα.

Το 23χρονο μοντέλο συνελήφθη ως ύποπτο για κατοχή ναρκωτικών.ΙΑΠΩΝΙΑ - Η 23χρονη μοντέλο και ηθοποιός Σανόμιγια Σούζου συνελήφθη από την αστυνομία της νομαρχίας Κότσι με την κατηγορία της κατοχής ναρκωτικών.

Ανατρέχοντας στην ιστορία, η παράσταση κωπηλασίας Tong Goi (που περιλαμβάνει τέσσερα αρχαία χωριά: Thuy Hoi, Thuong Hoi, Vinh Ky και Phan Long) ξεκίνησε το 1683 για να τιμήσει τις αρετές της θεότητας-προστάτη του χωριού, του Στρατηγού Van Di Thanh, ο οποίος απέκρουσε με επιτυχία τον στρατό των Μινγκ και εξασφάλισε τα σύνορα. Επειδή αυτή η περιοχή ήταν παλαιότερα βάλτος και οι μαχητές της αντίστασης χρησιμοποιούσαν κυρίως βάρκες για μεταφορά, οι άνθρωποι δημιούργησαν μια μοναδική παράσταση «κωπηλασίας στην ξηρά» χρησιμοποιώντας ξύλινους ελέφαντες και βάρκες-δράκους ως στηρίγματα για να αναδημιουργήσουν αυτό το πολεμικό πνεύμα.

Μετά το φεστιβάλ του 1922, λόγω ιστορικών αναταραχών και πολέμου, το φεστιβάλ τραγουδιού διακόπηκε για σχεδόν έναν αιώνα. Μόλις το 1998, με βάση ηχογραφήσεις του 1960 από το Ινστιτούτο Μουσικής (Εθνική Ακαδημία Μουσικής του Βιετνάμ) και τις αναμνήσεις ηλικιωμένων, αυτή η κληρονομιά αναβίωσε επίσημα. Από έναν κύκλο 25 ετών, το φεστιβάλ πραγματοποιείται πλέον κάθε πέντε χρόνια την πανσέληνο του πρώτου σεληνιακού μήνα.

Για να αποτρέψουν τον περιορισμό της κωπηλασίας στο περιβάλλον του χωριού, οι τοπικές αρχές και οι τεχνίτες έχουν ενσωματώσει προληπτικά την κληρονομιά στα σχολεία. Στο Γυμνάσιο Tan Hoi, η κωπηλασία δεν είναι πλέον μια ξένη έννοια, αλλά έχει γίνει μέρος του τοπικού εκπαιδευτικού προγράμματος, μέσω μαθημάτων όπως: Τέχνη , σχεδίαση πομπών σκαφών, σχεδιασμός αφισών, κατασκευή μοντέλων σκαφών-δράκων· Μουσική, όπου οι μαθητές μαθαίνουν απευθείας πώς να παίζουν κρουστά όργανα και να ερμηνεύουν παραδοσιακές μελωδίες.

Ο σύντροφος Ντο Βαν Μουόι, επικεφαλής του τμήματος πολιτισμού και κοινωνικών υποθέσεων της κοινότητας Ο Ντιέν, δήλωσε: «Έχουμε αποφασίσει ότι η διατήρηση πρέπει να βασίζεται στην κοινότητα. Έχουν ανοίξει πολλά μαθήματα εκπαίδευσης, έχει εισαχθεί η κωπηλασία στα σχολεία και έχουν δημιουργηθεί οι συνθήκες για να μπορεί ο σύλλογος να εμφανίζεται για τον κόσμο. Μέχρι σήμερα, ο Σύλλογος Κωπηλασίας Tan Hoi έχει περισσότερα από 70 μέλη, συμπεριλαμβανομένων 4 που έχουν βραβευτεί με τον τίτλο του Εξαιρετικού Τεχνίτη».

Ηνωμένες Πολιτείες - Βιετνάμ: Μην το χάσετε

Ανώτεροι ηγέτες του κόμματος και των κρατών στέλνουν επιστολές και τηλεγραφήματα συγχαίροντας τις Ηνωμένες Πολιτείες για την Εθνική τους Επέτειο.Σε συγχαρητήρια επιστολές και μηνύματα για την Ημέρα Ανεξαρτησίας των ΗΠΑ, ανώτεροι ηγέτες του Βιετναμέζικου Κόμματος και Κράτους επιβεβαίωσαν ότι το Βιετνάμ θεωρεί τις Ηνωμένες Πολιτείες έναν από τους στρατηγικά σημαντικούς εταίρους του.

Ανώτεροι ηγέτες του Βιετναμέζικου Κόμματος και Κράτους στέλνουν επιστολές και τηλεγραφήματα συγχαίροντας τις Ηνωμένες Πολιτείες για την Εθνική τους Ημέρα.Σε συγχαρητήρια επιστολές και μηνύματα για την Ημέρα Ανεξαρτησίας των ΗΠΑ, ανώτεροι ηγέτες του Βιετναμέζικου Κόμματος και Κράτους επιβεβαίωσαν ότι το Βιετνάμ θεωρεί τις Ηνωμένες Πολιτείες έναν από τους στρατηγικά σημαντικούς εταίρους του.

Ενίσχυση της φιλίας μεταξύ Βιετνάμ και Ηνωμένων Πολιτειών.Στις 3 Ιουλίου, στο πλαίσιο του προγράμματος «Συνεργασία του Ειρηνικού - Φίλοι του Ειρηνικού 2026», η αντιπροσωπεία του Στρατού των ΗΠΑ στον Ειρηνικό, με επικεφαλής τον Αντιστράτηγο Joel Vowell, Αναπληρωτή Διοικητή του Στρατού των ΗΠΑ στον Ειρηνικό, πραγματοποίησε εθιμοτυπική επίσκεψη στην Στρατιωτική Διοίκηση της Επαρχίας Quang Tri.

Για την επίτευξη του στόχου της ενσωμάτωσης της πολιτιστικής κληρονομιάς στη ροή της πολιτιστικής βιομηχανίας της πρωτεύουσας, η τοπική αυτοδιοίκηση και οι ειδικοί έχουν εντοπίσει πρωτοποριακά βήματα: ισχυρή προώθηση σε ψηφιακές πλατφόρμες όπως το YouTube, το Facebook, το TikTok και σε επαγγελματικές ιστοσελίδες τουρισμού · συνδυασμός του αγώνα σκαφών Tong Goi με το παραδοσιακό τραγούδι Thuong Mo και το φεστιβάλ χαρταετού Ba Duong Noi για τη δημιουργία μιας σειράς βιωματικών τουριστικών προϊόντων στην περιοχή Doai.

Πηγή: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giu-lua-cheo-tau-tong-goi-1047671