Συνεισφορά στο σύνολο του ερευνητικού υλικού σχετικά με την περιοχή Can Tho.

Στην πρόσφατη Έκθεση Βιβλίου της πόλης Καν Το, συγγραφείς παρουσίασαν συμπτωματικά πολλά επιστημονικά έργα για την περιοχή Καν Το. Αυτά τα βιβλία, μαζί με το υπάρχον υλικό τοπικής ιστορίας στη Βιβλιοθήκη της πόλης Καν Το, έχουν συμβάλει στον εμπλουτισμό του συνόλου της επιστημονικής έρευνας, καλύπτοντας τις ανάγκες των αναγνωστών που αναζητούν πληροφορίες και διεξάγουν έρευνα.

Ο Δρ. Τανγκ Ταν Λοκ μοιράστηκε τις γνώσεις του σχετικά με τη νότια βιετναμέζικη διάλεκτο, η οποία φέρει το αποτύπωμα της παραποτάμιας κουλτούρας.

«Γιατί οι Βιετναμέζοι αποκαλούν τη χώρα τους «Nuoc» (Νερό);» Ο Δρ. Tang Tan Loc έθεσε αυτό το ερώτημα στους φοιτητές κατά τη διάρκεια μιας παρουσίασης βιβλίου. Ήταν μια πολύ καλή ερώτηση, σχετικά με ένα οικείο ζήτημα, αλλά όχι με ικανοποιητική απάντηση. Οι φοιτητές επεσήμαναν ότι η έννοια συνδέεται στενά με την παραποτάμια ζωή του βιετναμέζικου λαού, όπως στις παροιμίες «Ένα δέντρο έχει ρίζες, ένα νερό έχει πηγή», «Ένα όμορφο τοπίο», «Το έθνος και ο λαός του» και «Η χώρα»... και ικανοποιήθηκαν όταν ο διδάκτορας από το Πανεπιστήμιο Tay Do παρείχε μια πιο ολοκληρωμένη εξήγηση μέσω ακαδημαϊκής έρευνας. Το βιβλίο του Δρ. Tang Tan Loc, «Βιετναμέζικη Γλώσσα & Νότιος Πολιτισμός - Μια Προοπτική», περιέχει επίσης πολλές άλλες ενδιαφέρουσες μελέτες για την πολιτιστική ομορφιά και τη γλώσσα του Νότιου Βιετνάμ, ειδικά τις διαλέκτους που είναι βαθιά ριζωμένες στον παραποτάμιο πολιτισμό. Ο Δρ. Tang Tan Loc διευκρινίζει επίσης την επιρροή των ποταμών και των υδάτινων οδών στον πολιτισμό και τον χαρακτήρα του λαού του Νότιου Βιετνάμ. Αυτό το έργο βραβεύτηκε με το Βραβείο Β - Βραβείο Λογοτεχνίας και Τεχνών 2023 από την Ένωση Συλλόγων Λογοτεχνίας και Τεχνών του Βιετνάμ .

Ο συγγραφέας Thai Ngoc Anh, με το έργο του «Μελέτη του Λαϊκού Πολιτισμού του Καν Το », συμβάλλει επίσης στη διευκρίνιση του πολιτιστικού τοπίου της περιοχής της Δυτικής Πρωτεύουσας όσον αφορά τόσο τον υλικό όσο και τον πνευματικό πολιτισμό. Ως κάποιος με πολυετή εμπειρία στον πολιτιστικό τομέα στην πόλη Καν Το, ο συγγραφέας Thai Ngoc Anh παρέχει στους αναγνώστες έρευνα που είναι τόσο θεωρητική όσο και πρακτική. Σύμφωνα με τον ίδιο, ο λαϊκός πολιτισμός του Καν Το έχει ακόμα πολλά να συζητήσει και να ερευνήσει, και η νεότερη γενιά πρέπει να εμβαθύνει για να κατανοήσει καλύτερα την πατρίδα της.

Ένας νεαρός εκπρόσωπος της λαογραφικής έρευνας του Can Tho είναι ο συγγραφέας Truong Tai Linh, γεννημένος τη δεκαετία του 1990, με το βιβλίο του "Εξερευνώντας τη Λαογραφία του Can Tho στην Περιοχή Κληρονομιάς". Ο Truong Tai Linh όχι μόνο μοιράστηκε για το βιβλίο του, αλλά ενέπνευσε και τους νέους να εξερευνήσουν και να ερευνήσουν με τόλμη τον πολιτισμό του Can Tho. Είπε: "Μόνο εξερευνώντας και ερευνώντας μπορείς να δεις πόσο πλούσιος και ποικίλος είναι ο πολιτισμός του Can Tho". Ο Nguyen Van Khanh, μαθητής από την πτέρυγα Tan An, μοιράστηκε: "Οι αλληλεπιδράσεις με τον συγγραφέα με βοήθησαν να κατανοήσω καλύτερα τον τοπικό μου πολιτισμό. Αυτός είναι επίσης ένας πολύτιμος πόρος για να μάθω για τον τοπικό πολιτισμό πιο αποτελεσματικά".

Προηγουμένως, πολυάριθμες ερευνητικές και συλλεκτικές εργασίες για τον πολιτισμό του Can Tho από συγγραφείς όπως οι Nham Hung, Tran Phong Dieu και μέλη του Συλλόγου Λαϊκών Τεχνών του Can Tho... έχουν συμβάλει αποτελεσματικά στη διαμόρφωση της πλούσιας συλλογής εγγράφων τοπικής ιστορίας στη Βιβλιοθήκη της πόλης Can Tho. Αυτή η συνέχεια μεταξύ των γενεών έχει δημιουργήσει μια ζωντανή ροή γνώσης, παρέχοντας έναν πλούτο υλικού που ανοίγει βαθύτερες γνώσεις για τον πολιτισμό και τους ανθρώπους του Tay Do (Can Tho). Στο πλαίσιο της συνεχώς αυξανόμενης ανάγκης για μάθηση και έρευνα, η περαιτέρω συμπλήρωση και εμπλουτισμός αυτού του πόρου τοπικής ιστορίας είναι απαραίτητη. Καθώς αυτά τα βιβλία συνεχίζουν να γράφονται, να διαβάζονται και να διαδίδονται, το Can Tho, με τη μοναδική του πολιτιστική ταυτότητα, θα εξερευνηθεί περαιτέρω, θα καλλιεργηθεί και θα λάμψει πιο φωτεινά στη σύγχρονη ζωή.

Κείμενο και φωτογραφίες: DUY KHÔI

Πηγή: https://baocantho.com.vn/gop-them-tai-lieu-bien-khao-ve-vung-dat-can-tho-a203570.html