Μάθετε νέα πράγματα από τις σελίδες

Ξεκινώντας να γράφει μυθιστορήματα στην ηλικία των εννέα ετών, το ενδιαφέρον για τον Cao Viet Quynh είναι ότι κάθε φορά που κρατάει ένα στυλό, μπορεί να δημιουργήσει τον δικό του κόσμο , να ηγείται των χαρακτήρων και να ελέγχει τα πάντα...

Ο νεαρός συγγραφέας Cao Viet Quynh. (Φωτογραφία: NVCC)

Γεννημένος το 2008 στο Ανόι , ο συγγραφέας Κάο Βιέτ Κουίν ζει και φοιτά στην ενδέκατη τάξη του δημοτικού στην πόλη Χο Τσι Μινχ, η οποία είναι διάσημη για τη σειρά μυθιστορημάτων του με τίτλο "Ο Κομήτης", η οποία κυκλοφόρησε τον πρώτο τόμο το 2020.

Όχι μόνο εκτέθηκε και παρουσιάστηκε στην 20ή Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Πνευματικών Δικαιωμάτων της Μπανγκόκ, στην 50ή Εθνική Έκθεση Βιβλίου της Ταϊλάνδης, στην 30ή Διεθνή Έκθεση Βιβλίου του Πεκίνου..., αλλά το τρίτομο έργο τον βοήθησε να λάβει το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου του Βιετνάμ για το 2022 και να γίνει ο νεότερος Βιετναμέζος συγγραφέας που κερδίζει αυτό το αναγνωρισμένου κύρους βραβείο.

Η δύναμη της φαντασίας

Τα μυθιστορήματα επιστημονικής φαντασίας είναι ένα σπάνιο είδος στο Βιετνάμ, αλλά όταν γράφει για αυτόν τον τομέα, ο Cao Viet Quynh δεν τον βρίσκει περίπλοκο ή πολύ εσωτεριστικό.

Μοιράστηκε: «Ο καθένας έχει την ικανότητα να δημιουργήσει τον δικό του κόσμο, διαφορετικό από την πραγματικότητα. Αντλώ έμπνευση από όλες τις πηγές που έχω, ξένες ταινίες δράσης, βιετναμέζικους θρύλους ή από την επιστήμη, την ιστορία, την κοινωνία... συνδυάζοντάς τα για να δημιουργήσουμε μια νέα ιστορία».

Στον κόσμο του «Άνθρωπου-Κομήτη» του Cao Viet Quynh, υπάρχουν εξωγήινοι, υπερήρωες, θεοί, μάγισσες με μαγεία... Με την ελευθερία ενός παιδιού, δεν προσπαθεί να στερεοτυποποιηθεί σε κανέναν χαρακτήρα, αλλά φαντάζεται ελεύθερα.

Άλλοτε επικεντρωνόταν στη μαγική γη με τη μαγεία, στους κινδύνους που απειλούσαν τον κόσμο, αλλά άλλες φορές επικεντρώνονταν στα εσωτερικά συναισθήματα των χαρακτήρων, στις πολλές συγκρούσεις και στο σκοτάδι που έπρεπε να ξεπεράσουν. Με κάθε σελίδα, μάθαινε κάτι καινούργιο για τη γραφή, προσθέτοντας μια νέα τεχνική για να συνεχίσει να αναπτύσσεται.

Επιβεβαιώνοντας ότι η φαντασία είναι ένα φυσικό χαρακτηριστικό των ανθρώπων, ο Cao Viet Quynh είπε: «Κανείς δεν μπορεί να αναγκάσει τον εγκέφαλο να σκεφτεί μια ιδέα ή να δημιουργήσει μια ιστορία. Θα εμφανιστεί από τα βάθη του συγγραφέα στις πιο απροσδόκητες στιγμές. Ο καθένας έχει την ικανότητα να δημιουργεί μέσα του. Το σημαντικό είναι να μάθει πώς να τη χρησιμοποιεί».

Σύμφωνα με τον ίδιο, για να έχουμε νέες ιδέες, συχνά χτίζουμε χαρακτήρες από ό,τι συμβαίνει στη ζωή έξω. Η έμπνευση προέρχεται από την παρατήρηση, δημιουργώντας συνειρμούς που κανείς άλλος δεν έχει. Αυτό είναι ιδιαίτερα εμφανές στη βιετναμέζικη ποίηση: Το ίδιο ρυάκι, ποτάμι, βουνό, κάθε συγγραφέας περιγράφει με μοναδικό τρόπο, έτσι ώστε οι αναγνώστες να μπορούν να δουν τη σκηνή μέσα από αμέτρητα διαφορετικά πρίσματα.

Ο νεαρός συγγραφέας μοιράστηκε: «Ο βιετναμέζικος λαός, από τις πρώτες μέρες της ίδρυσης της χώρας, είχε έντονη φαντασία. Από εκεί, δημιούργησαν ένα εξαιρετικά λεπτομερές και σχολαστικό μυθολογικό σύστημα, με αμέτρητους χαρακτήρες που κατείχαν μαγικές δυνάμεις. Κάθε περιοχή έχει μια νέα ιστορία, μια νέα εκδοχή».

Πιστεύει ότι: «Αν είσαι συγγραφέας, θα πρέπει να θέσεις στον εαυτό σου ένα αυστηρό πρόγραμμα, απλώς με βάση το πόσες λέξεις γράφεις κάθε μέρα και ποια ώρα. Με αυτόν τον τρόπο μπορείς να παρακολουθείς την πρόοδο, ώστε να μην μπορείς να αναβάλλεις λόγω των επιτευγμάτων που έχεις ήδη κάνει. Ωστόσο, πρέπει να καταλάβουμε ότι δεν μπορούμε να επιβάλλουμε λέξεις στο χαρτί, πρέπει να προέρχονται από την καρδιά».

Η σειρά μυθιστορημάτων «Dragon Continent» μόλις κυκλοφόρησε στο Βιετνάμ. (Φωτογραφία: NVCC)

Συνθέτοντας ατελείωτα

Με αυτό το σοβαρό πνεύμα, μετά την επιτυχία του "Ο Κομήτης", ο Κάο Βιετ Κουίν άρχισε να γράφει πέντε τόμους της σειράς μυθιστορημάτων "Ηπείρος του Δράκου" και την ολοκλήρωσε το 2023, όταν ήταν 15 ετών.

Διατηρώντας το στυλ γραφής που συνδυάζει δύο στοιχεία φαντασίας και επιστημονικής φαντασίας, η νεαρή συγγραφέας φέρνει μια μοντέρνα ατμόσφαιρα και νεανικό πνεύμα στο νέο μυθιστόρημα.

Γυρίζοντας κάθε κεφάλαιο του μυθιστορήματος, οι αναγνώστες μπορούν να συναντήσουν χαρακτήρες από την ελληνική, ρωμαϊκή, βορειοευρωπαϊκή, αιγυπτιακή μυθολογία... μαζί με πολύ γνωστούς χαρακτήρες από βιετναμέζικους θρύλους και λαογραφία όπως ο Σον Τιν, ο Θούι Τιν, οι κάτοικοι του Αου Λακ... αλλά με μια σύγχρονη, συναισθηματική, ακόμη και ειλικρινή συμπεριφορά.

Με εκατοντάδες χαρακτήρες, που απεικονίζουν κυρίως σκηνές δράσης και διαλόγους, ο Cao Viet Quynh δείχνει τεχνικές γραφής και καλλιτεχνική σκέψη ώριμες πέρα ​​από την ηλικία του.

Δεν είναι εύκολο να χτίσεις μια πλοκή, να δομήσεις, να αναπτύξεις, να δημιουργήσεις το σχήμα, τα μοναδικά χαρακτηριστικά και την προσωπικότητα κάθε χαρακτήρα, αλλά ο συγγραφέας το χειρίστηκε απαλά και έδωσε νέα πνοή στα υπάρχοντα πρότυπα, συνδυάζοντας τη μαγεία με την επιστήμη, την τεχνολογία και τη μηχανική.

Με γρήγορο ρυθμό και πολλές απροσδόκητες λεπτομέρειες, η «Ήπειρος του Δράκου» δείχνει την ωριμότητα στη γραφή του Κάο Βιετ Κούν και δείχνει επίσης ένα θετικό πρόσημο καθαρά βιετναμέζικων ιστοριών φαντασίας.

Όχι μόνο για παιδιά, το μυθιστόρημα απευθύνεται επίσης σε αναγνώστες που ενδιαφέρονται, υποστηρίζουν και ενθαρρύνουν νέες δημιουργικές τάσεις, δημιουργώντας συνθήκες πρόσβασης στη σύγχρονη παγκόσμια λογοτεχνία, ανταποκρινόμενο στις προσδοκίες της βιετναμέζικης λογοτεχνίας να φτάσει μακριά και ψηλά.

Το ντεμπούτο έργο του Cao Viet Quynh. (Φωτογραφία: NVCC)

Συχαρίκια

Μιλώντας για το νέο του έργο, ο Cao Viet Quynh είπε ότι το μυθιστόρημα είναι πιο συστηματικό, η ιστορία αφηγείται με συνοχή και μια πιο λογική εξέλιξη, αλλά δεν χάνει τη δημιουργικότητα και την καινοτομία της προηγούμενης συγγραφικής του περιόδου.

Η συγγραφέας Χα Ταν Βαν πιστεύει ότι η «Ήπειρος του Δράκου» προχωρά ένα βήμα παραπέρα από το μυθιστόρημα «Ο Κομήτης» τόσο σε περιεχόμενο όσο και σε τέχνη, και είναι πιο μοναδική σε νόημα και λογοτεχνική δημιουργικότητα.

Τόνισε ότι είναι πολύ δύσκολο για την παλαιότερη γενιά συγγραφέων που έχουν γίνει διάσημοι να γράφουν με διαφορετικό ύφος από το συνηθισμένο τους.

Επομένως, προκειμένου η βιετναμέζικη λογοτεχνία να είναι πλουσιότερη, πιο ποικίλη, να καλύψει τις αναγνωστικές ανάγκες πολλών αναγνωστών πολλών ηλικιών, πολλών τάξεων, πολλών συνιστωσών και να έχει πρόσβαση στη σύγχρονη λογοτεχνία του κόσμου, οι προσδοκίες εναποτίθενται κυρίως σε νέους συγγραφείς. Ο συγγραφέας Cao Viet Quynh με το λογοτεχνικό σύμπαν φαντασίας/επιστημονικής φαντασίας που φιλοτέχνησε αρχικά έχει ανταποκριθεί σε ορισμένες από αυτές τις προσδοκίες.

«Τα έργα του δείχνουν τη δύναμη των μυθοπλαστικών και ευφάνταστων στοιχείων, τα οποία σπάνια εμφανίζονται στη βιετναμέζικη λογοτεχνία. Φυσικά, πρόσφατα υπήρξαν πολλοί νέοι συγγραφείς που γράφουν προς την κατεύθυνση της φαντασίας και αυτό είναι ένα καλό σημάδι για τη βιετναμέζικη λογοτεχνία», τόνισε ο συγγραφέας Χα Ταν Βαν.

Έχοντας επίγνωση από πολύ μικρή ηλικία του δημιουργικού θέματος που ακολουθούσε, σε συνδυασμό με την επιμέλεια και τη δημιουργικότητα, ο Cao Viet Quynh φρόντιζε να ολοκληρώνει τις σπουδές του κάθε μέρα της φοιτητικής του ζωής.

Έχοντας μόλις κυκλοφορήσει ένα νέο μυθιστόρημα, το φροντίζει και βρίσκεται στη διαδικασία συγγραφής ενός μυθιστορήματος με προσωρινό τίτλο «Ο Ταξιτζής του Μέρλιν».

Στην ηλικία των 16 ετών, ο νεαρός συγγραφέας βεβαιώνει ότι βρίσκεται ακόμα στη διαδικασία μάθησης, απόκτησης εμπειρίας και προσπάθειας βελτίωσης με κάθε βιβλίο.

Ο ίδιος εκμυστηρεύτηκε: «Κάθε βιβλίο γράφεται με όλη την προσπάθεια και την αφοσίωση, για να δημιουργήσω το καλύτερο δυνατό έργο. Κάθε μυθιστόρημα είναι μια διαφορετική εμπειρία. Για κάθε ιστορία, πειραματίζομαι με διαφορετικά είδη, φωνές, πλοκές και υποθέσεις, για να μάθω πώς να δημιουργώ απροσδόκητες ανατροπές, να αναπτύσσω χαρακτήρες, να χτίζω κόσμους...».

Πηγή: https://baoquocte.vn/cay-but-tre-cao-viet-quynh-hoc-dieu-moi-tu-nhung-trang-giay-292915.html