Χουέ, η γη των χιλίων πεύκων.

Απόχρωση - Φωτογραφία 1.

Ενδεικτική εικόνα

Αυτό το είδος δέντρου, που ενσαρκώνει τον ευγενή χαρακτήρα του αυτοκράτορα, έχει συνδεθεί στενά με την αυτοκρατορική γη ως ιστορικός μάρτυρας, από τα «ιερά δέντρα» που καλλιεργούσαν προσωπικά οι αυτοκράτορες μέχρι τα δάση που αγκαλιάζουν τις φλέβες του δράκου της γεωγραφικής θέσης της πρωτεύουσας.

Το ταξίδι μας για να ανακαλύψουμε ξανά τη γοητεία της « Χουέ, της πόλης των χιλίων πεύκων» μας οδήγησε σε συναρπαστικές ιστορίες πολιτισμού και ιστορίας.

Οι «πράσινοι φύλακες» του ιερού τόπου

Πριν από περισσότερο από έναν αιώνα, ο L. Cadière – ένας λαμπρός μελετητής και «ένας σπουδαίος φίλος του Hue» – εξέφρασε μια επείγουσα έκκληση στο περιοδικό BAVH το 1916: «Σώστε τα πεύκα μας!»

Αυτή η έκκληση όχι μόνο τόνισε τον υπάρχοντα κίνδυνο εκείνη την εποχή, αλλά επιβεβαίωσε και την αναντικατάστατη θέση αυτού του είδους δέντρου στη συνείδηση και το τοπίο της αρχαίας πρωτεύουσας της Χουέ.

Απόχρωση - Φωτογραφία 2.

Μια χάλκινη πλάκα με μια επιγραφή του βασιλιά Thieu Tri τιμά τη φύτευση πεύκων στο βωμό Nam Giao το 1841 - Φωτογραφία: Παρέχεται από τον Nguyen Phuoc Hai Trung

Ανατρέχοντας στην ιστορία, η Χουέ ήταν κάποτε μια πόλη φωλιασμένη μέσα σε ένα πευκοδάσος. Σύμφωνα με τον αείμνηστο μηχανικό δασοκομίας Νγκουγιέν Χου Ντιν, τα γραφικά δάση που περιέβαλλαν την αρχαία πρωτεύουσα κάλυπταν περίπου 1.650 εκτάρια, περιλαμβάνοντας χαμηλούς λόφους νότια της ακρόπολης και εκτεινόμενα σε διάσημα βουνά και λόφους όπως το Νγκου Μπιν, το Ταμ Τάι, το Κιμ Σον, το Τιεν Αν και το Βονγκ Καν...

Ολόκληρη η περιοχή είναι καλυμμένη με πλούσια βλάστηση από αιωνόβια πεύκα, δημιουργώντας μια κομψή και γαλήνια ατμόσφαιρα.

Πραγματοποιήσαμε επιτόπια έρευνα στις σημαντικότερες ιστορικές τοποθεσίες της δυναστείας Nguyen για να επαληθεύσουμε τη ζωτικότητα αυτού του είδους δέντρου. Η πιο εντυπωσιακή τοποθεσία ήταν αναμφίβολα οι τάφοι των αυτοκρατόρων Nguyen.

Στο Μαυσωλείο Thien Tho (Gia Long), το μονοπάτι που οδηγεί στο μαυσωλείο ελίσσεται ανάμεσα σε δύο σειρές από πανύψηλα αρχαία πεύκα. Το συγκρότημα του μαυσωλείου βρίσκεται μέσα σε κυματιστούς λόφους από πεύκα που περιβάλλουν μια λίμνη, δημιουργώντας ένα γαλήνιο και μελαγχολικό περιβάλλον.

Στο Μαυσωλείο Μινχ Μανγκ, οι επισκέπτες εντυπωσιάζονται από τα αρχαία πεύκα εκατέρωθεν του περιπτέρου Μπι Ντιν και του Μινχ Λάου, μερικά με περιφέρεια κορμού που υπερβαίνει τα 2 μέτρα, ρίχνοντας τις σκιές τους στη λίμνη Τρουόνγκ Μινχ.

Συγκεκριμένα, η περιοχή Huyền Cung – ο τόπος ανάπαυσης του βασιλιά στο βουνό Khải Trạch – περιβάλλεται από γιγάντια «αρχαία πεύκα», μερικά από τα οποία έχουν περιφέρεια κορμού έως και 213 εκατοστά, με τα κλαδιά και τα φύλλα τους να τυλίγονται σαν χέρια φύλακα.

Τα πεύκα δεν βρίσκονται μόνο σε βασιλικούς τάφους, αλλά είναι επίσης πυκνά παρόντα στο Βωμό Nam Giao - όπου ο βασιλιάς πρόσφερε θυσίες στον ουρανό και τη γη. Στεκόμενος στη μέση του βωμού το σούρουπο, ακούγοντας τον άνεμο να θροϊζει μέσα από χιλιάδες πευκοβελόνες, ένα πραγματικά ιερό συναίσθημα τυλίγει την ψυχή. Αυτή τη στιγμή, υπάρχουν περισσότερα από 3.700 πεύκα εδώ, με πάνω από 1.500 αρχαία.

Τα πανύψηλα πεύκα, με τους κορμούς τους να φέρουν τον τραχύ καφέ φλοιό χαραγμένο με τα σημάδια του χρόνου, φτάνουν κατευθείαν μέχρι τον γαλάζιο ουρανό σαν γιγάντια θυμιατήρια που συνδέουν τη γη με τον ουρανό. Το Κέντρο Διατήρησης της Αρχαίας Ακρόπολης του Χουέ αναφέρει ότι υπάρχουν πάνω από 27.000 πεύκα στους ιστορικούς χώρους, με σχεδόν 1.900 αρχαία. Αυτά τα εντυπωσιακά στοιχεία καταδεικνύουν ότι το Χουέ εξακολουθεί να διατηρεί την πολύτιμη ζωντανή πράσινη κληρονομιά που άφησαν οι πρόγονοί του.

Απόχρωση - Φωτογραφία 3.

Ενδεικτική εικόνα

Στα παλιά χρόνια, η Χουέ είχε πολλά πεύκα. Πεύκα περιέβαλλαν τους τάφους και τους ναούς, μέσα στην ακρόπολη, στο όρος Νγκου Μπιν και στους γύρω λόφους. Το όρος Νγκου Μπιν ήταν κάποτε το υψηλότερο σημείο ενός απέραντου «τουριστικού δάσους» γεμάτου με σκούρα πράσινα πεύκα, που συνδέονταν με γνωστά μέρη όπως το Μπα Ντον, το Του Τάι, το Ντουόνγκ Φαμ και το Σουάν Σον...

Νγκουγιέν Χου Ντινχ, υδραυλικός και δασοκομικός μηχανικός.

Ο αρχαίος «ανερχόμενος δράκος» του αυτοκράτορα

Ανάμεσα στις δεκάδες χιλιάδες πεύκα που ρίχνουν τη σκιά τους πάνω από τον μνημείο πολιτιστικής κληρονομιάς της Χουέ, υπάρχει ένα ιδιαίτερα αρχαίο πεύκο που βρίσκεται μέσα στον Ναό Το, τον ναό αφιερωμένο στους βασιλιάδες της δυναστείας Νγκουγιέν στο Αυτοκρατορικό Παλάτι της Χουέ. Το Κέντρο Διατήρησης της Αρχαίας Ακρόπολης της Χουέ αναφέρει ότι αυτό το δέντρο είναι πάνω από 100 ετών.

Μια πολύτιμη φωτογραφία-ντοκουμέντο που τραβήχτηκε από τους Γάλλους το 1925 δείχνει το δέντρο ήδη ώριμο, με μια μεγαλοπρεπή και αρχαία μορφή παρόμοια με τη σημερινή. Αυτό που κάνει αυτό το «παλιό πεύκο» μοναδικό είναι το ασυνήθιστο σχήμα του: ο κορμός δεν αναπτύσσεται ίσια αλλά γέρνει περίπου στις 30 μοίρες, καμπυλώνοντας θεαματικά σχηματίζοντας την εικόνα ενός δράκου σε ψηλή στάση με εννέα σκούρα πράσινα κλαδιά να εκτείνονται προς τα πάνω.

Ο Δρ. Le Cong Son, Αναπληρωτής Διευθυντής του Κέντρου Διατήρησης της Αρχαίας Ακρόπολης του Hue, έκανε μια ενδιαφέρουσα ανακάλυψη: το σχήμα του πεύκου στον Ναό Mieu είναι παρόμοιο με το σχήμα του πεύκου που σκάλισε ο αυτοκράτορας Minh Mang στο Du Dinh, μέρος των Εννέα Δυναστικών Τεφροδόχων που συμβολίζουν τη Δυναστεία Nguyen, που βρίσκονται κοντά.

Ο θρύλος λέει ότι αυτό το πεύκο φυτεύτηκε προσωπικά από τον βασιλιά Μινχ Μανγκ. Ενώ το δίφυλλο πεύκο (Pinus merkusii) συνήθως φυτρώνει ευθεία, αυτό το δέντρο διαμορφώθηκε σχολαστικά από αρχαίους τεχνίτες κατ' εντολή του βασιλιά, δημιουργώντας ένα μοναδικό και εξαιρετικό «ζωντανό» αριστούργημα.

Απόχρωση - Φωτογραφία 4.

Η στήλη στο Μαυσωλείο Gia Long βρίσκεται ανάμεσα σε αιωνόβια πεύκα - Φωτογραφία: NHAT LINH

Η ιστορία του βασιλιά που φύτευε πεύκα δεν είναι απλώς ένας θρύλος. Η ιστορία της δυναστείας Νγκουγιέν καταγράφει ένα πολύ υψηλό επίπεδο ευαισθητοποίησης μεταξύ των αυτοκρατόρων σχετικά με τη φύτευση και την προστασία των πεύκων.

Στο βωμό του Ναμ Τζιάο, ιστορικά αρχεία αναφέρουν ότι τον Φεβρουάριο του 15ου έτους της βασιλείας του Μινχ Μανγκ (1834), μια μέρα πριν από την τελετή θυσίας των Τζιάο, ο βασιλιάς πήγε στο Τράι Τσουνγκ και φύτεψε προσωπικά 10 πεύκα. Σε κάθε δέντρο, ο βασιλιάς κρέμασε μια χάλκινη πλάκα με χαραγμένη μια επιγραφή που ο ίδιος συνέθεσε.

Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του αυτοκράτορα Thieu Tri, το 1841, ακολουθώντας το παράδειγμα των προκατόχων του, ο βασιλιάς φύτεψε επίσης 11 ακόμη πεύκα και κρέμασε χάλκινες πλάκες σε αυτά σε αυτό το βωμό. Σε μία από τις σωζόμενες χάλκινες πλάκες, η μπροστινή όψη είναι χαραγμένη με τέσσερις εμπνευσμένους στίχους από τον ίδιο τον βασιλιά: «Τα κλαδιά και τα φύλλα ανθίζουν/ Ακολουθώντας τις ισχυρές και διαρκείς αρχές/ Ο ουρανός και η γη διαρκούν για πάντα/ Τα θεμέλια είναι γερά, η χώρα είναι ειρηνική» (Μετάφραση Nguyen Phuoc Hai Trung).

Πιο συγκεκριμένα, η αυτοκρατορική αυλή επέτρεπε σε πρίγκιπες, δούκες και αξιωματούχους από την τέταρτη τάξη και άνω, κατά την επιστροφή τους στην πρωτεύουσα για να παραστούν στην τελετή θυσίας των Τζιάο, να έχουν την τιμή να φυτέψουν προσωπικά πεύκα και να αναδείξουν τα ονόματά τους σε πλάκες. Ο ερευνητής L. Cadière παρατήρησε κάποτε ότι αυτά τα πεύκα «διαθέτουν ιστορική σημασία, ιερότητα και προσήλωση στην παράδοση». Το πευκοδάσος Nam Giao έγινε έτσι ένα «ιστορικό δάσος», όπου κάθε κορμός δέντρου είναι ένα ζωντανό μνημείο που τιμά την πίστη και την αφοσίωση μιας ολόκληρης γενιάς εθνικών πυλώνων.

Απόχρωση - Φωτογραφία 5.

Τάφος του Του Ντουκ μέσα σε ένα δάσος από πεύκα

Χουέ, η γη των χιλίων πεύκων.

Γιατί οι αυτοκράτορες Νγκουγιέν επέλεξαν πεύκα για να πρασινίσουν τα πιο ιερά μέρη στην αυτοκρατορική πρωτεύουσα; Η απάντηση δεν βρίσκεται μόνο στην ομορφιά της φύσης αλλά και στα βαθύτερα πολιτιστικά στρώματα, ειδικά όσον αφορά το φενγκ σούι. Σύμφωνα με τις πεποιθήσεις της Ανατολικής Ασίας, το πεύκο (Tùng) είναι το κυριότερο από όλα τα δέντρα, συμβολίζοντας έναν ενάρετο άνθρωπο. Το Dai Nam Nhat Thong Chi, επικαλούμενο το βιβλίο "Ban Thao", εξηγεί ότι ο χαρακτήρας για το πεύκο (Tùng) αποτελείται από το ριζικό για το ξύλο και τον χαρακτήρα για την "εργασία", που υποδηλώνει ευγένεια και σεβασμό.

Τα πεύκα ευδοκιμούν σε ξηρό, βραχώδες έδαφος, παραμένοντας πράσινα όλο το χρόνο, με όρθιους κορμούς που συμβολίζουν την ακλόνητη ανθεκτικότητα και το αδάμαστο πνεύμα. Ο Δρ. Nguyen Phuoc Hai Trung, Αναπληρωτής Διευθυντής του Κέντρου Διατήρησης της Αρχαίας Ακρόπολης του Χουέ, μοιράστηκε: «Τα πεύκα είναι βαθιά ριζωμένα στη συνείδηση των Ασιατών, αποτελώντας ένα αισθητικό σύμβολο που αντιπροσωπεύει τις φιλοδοξίες των δυναστειών και των βασιλιάδων».

Όσον αφορά το φενγκ σούι, ο ειδικός Χόανγκ Τρονγκ Τρον εξηγεί ότι τα πεύκα είναι δέντρα που «συσσωρεύουν ενέργεια». Χάρη στην ικανότητά τους να καθαρίζουν τον αέρα, τα πεύκα φυτεύονται συχνά σε μέρη που θεωρούνται «ιερά δάση και δηλητηριώδη νερά» για να διαλύσουν τα τοξικά αέρια και να προστατεύσουν την υγεία όσων φυλάνε τους τάφους.

Επιπλέον, τα αειθαλή πευκοδάση χρησίμευαν επίσης για την προστασία των φλεβών του δράκου και την προστασία των «στρατηγικών τοποθεσιών» της πρωτεύουσας, όπως το όρος Νγκου Μπιν, το βωμό Ναμ Τζιάο και τις στρατηγικές τοποθεσίες για την κατασκευή τάφων στην περιοχή του μαυσωλείου του βουνού.

Απόχρωση - Φωτογραφία 6.

Το αρχαίο πεύκο στο Ναό The To, με το σχήμα του που μοιάζει με δράκο που στριφογυρίζει, πάντα προσελκύει τουρίστες - Φωτογραφία: T. Loc

Στην πραγματικότητα, το δίφυλλο πεύκο (Pinus merkusii) στο Χουέ είναι αξιοσημείωτα ανθεκτικό και ταιριάζει απόλυτα στο άγονο, λοφώδες έδαφος νοτιοδυτικά της πόλης. Αυτή η συμβατότητα με το έδαφος και η συμβολική του σημασία οδήγησαν τους αυτοκράτορες Νγκουγιέν να εκδώσουν πολλά αυστηρά διατάγματα για την προστασία των πευκοδασών. Κατά το 15ο έτος της βασιλείας του Τζια Λονγκ, ο αυτοκράτορας εξέδωσε διάταγμα που απαγόρευε την υλοτομία δέντρων στην περιοχή γύρω από τα βασιλικά μαυσωλεία. Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Μινχ Μανγκ, οι αξιωματούχοι που ήταν υπεύθυνοι για την άναμμα πυρκαγιών σε πευκοδάση τιμωρούνταν αυστηρά με μαστίγωμα και υποβιβασμό.

Μέσα στις αντιξοότητες της ιστορίας και την καταστροφή του πολέμου και των βομβαρδισμών, η έκταση των πευκοδάσους στο Χουέ μειώθηκε σημαντικά. Ωστόσο, οι προσπάθειες αποκατάστασης από το 1975 έχουν βοηθήσει στην επαναφορά του πράσινου στο λόφο Τιέν Αν, στο λόφο Βονγκ Καν, στο όρος Νγκου Μπιν και σε άλλες περιοχές.

Σήμερα, η φράση «Χουέ, η γη των χιλίων πεύκων» δεν είναι απλώς μια ποιητική μεταφορά. Αντιπροσωπεύει την κληρονομιά μιας υπέροχης πράσινης κληρονομιάς, όπου η φύση και ο πολιτισμός συνδυάζονται άψογα. Από το αρχαίο πεύκο σε σχήμα δράκου δίπλα στον Ναό The To μέχρι τα απέραντα πευκοδάση του Thien An και του Vong Canh, όλα αφηγούνται την ιστορία μιας δυναστείας που εμπιστεύτηκε την επιθυμία της για «αιώνια αγάπη» σε κάθε παλιό πεύκο, διασφαλίζοντας ότι η Χουέ παραμένει μια «πράσινη πρωτεύουσα», γαλήνια και ευγενής.

Απόχρωση - Φωτογραφία 7.