Το τραγούδι έχει τη μελωδία του xẩm (είδος βιετναμέζικης λαϊκής μουσικής) με τους ήχους του δίχορδου βιολιού από τις πρώτες νότες. Το "Bất tuyệt thao thao" είναι μια συνέχεια του "Sơn Thủy Khúc", που αφηγείται την ιστορία αγάπης των Sơn Tinh, Mỵ Nương και Thủy Tinh από την οπτική γωνία του Thủy Tinh.
Αν στο Ενώ το "Sơn Thủy Khúc" διαθέτει σχετικά αυτοσχεδιαστικούς στίχους με αρχαϊκή γλώσσα, το "Bất Tuyệt Thao Thao" υιοθετεί ένα πιο ισορροπημένο στυλ, χρησιμοποιώντας τη μορφή lục bát (έξι-οκτώ) στίχων με επιδέξια ομοιοκαταληξία, χρησιμοποιώντας πιο αρχαϊκές λέξεις και ενσωματώνοντας ιδιαίτερα πεντατονικές κλίμακες όπως "xang cống xê" και "hò liêu"... Αυτό πιθανότατα πηγάζει από το γεγονός ότι Τζουν Φαμ Είναι φανατικός αναγνώστης και ένα από τα αγαπημένα του βιβλία είναι το «Κατανόηση των Βιετναμέζικων Σινο-Βιετναμέζικων Σπουδών».
Οι εικόνες επιλέχθηκαν από την παραδοσιακή βιετναμέζικη κουλτούρα, με «ελέφαντες με εννέα χαυλιόδοντες, κόκορες με εννέα σπιρούνια, άλογα με εννέα κόκκινες χαίτες», δάση από μπαμπού και υφάσματα από μπροκάρ...
Ο Jun Pham επέδειξε επίσης την ενδελεχή έρευνα και επένδυσή του στο Xam (ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο είδος λαϊκής μουσικής) ερμηνεύοντας τις ιδιαίτερες αποχρώσεις, μια λεπτομέρεια που δεν είναι εύκολη για έναν νεαρό τραγουδιστή που γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Νότο όπως αυτός.
Κατά τη διάρκεια της πρώτης του ερμηνείας του τραγουδιού στο BOF Showcase, ο Jun Pham αποκάλυψε ότι δούλευε πάνω σε αυτό το τραγούδι από τότε που συμμετείχε στο πρόγραμμα. «Ο αδερφός μου ξεπέρασε αμέτρητα εμπόδια». Ωστόσο, εκείνη την εποχή, δεν ήταν αρκετά ικανός για να το κάνει, καθώς ήταν από τον Νότο και δεν καταλάβαινε πολλά για την παραδοσιακή μουσική του Βορρά. «Ευτυχώς, ο Jun είχε την ευκαιρία να συμμετάσχει στο Big Fish House με τον Tu Long, κάποιον που ήταν πάντα παθιασμένος με την παραδοσιακή κουλτούρα και έτρεφε την επιθυμία να φέρει ένα τραγούδι Xam στον τελικό γύρο. Εκείνη την εποχή, ο Jun λυπήθηκε πολύ τον Tu Long, αλλά δεν μπορούσε να το κάνει. Μόνο ο Soobin είχε την ικανότητα».
Ο Jun μοιράστηκε επίσης ότι χάρη στην υποστήριξη και τη συνεργασία των APJ και MONOTAPE είχε την ευκαιρία να δημιουργήσει αυτό το τραγούδι.
Η «Αξέχαστη Συζήτηση» περιλαμβάνει καλλιτεχνικές συμβουλές από τον Καλλιτέχνη του Λαού Του Λονγκ, την τραγουδίστρια Χα Λε και τον τραγουδοποιό Μπούι Κονγκ Ναμ, όλοι καλλιτέχνες που έχουν συνοδεύσει τον Τζουν Φαμ στο πρόγραμμα «Αδελφός που ξεπερνά τα χίλια εμπόδια» και σε πολλές επακόλουθες καλλιτεχνικές δραστηριότητες.
Μπορεί να ειπωθεί ότι με τα "Bất tuyệt thao thao" και "Sơn Thủy Khúc", ο Jun Phạm διαμορφώνει μια νέα κατεύθυνση, ένα νέο στυλ στη μουσική, με βάση τα παραδοσιακά υλικά. Αυτή η κατεύθυνση μπορεί να απευθύνεται σε ένα εξειδικευμένο κοινό, αλλά σίγουρα θα αναβαθμίσει τόσο το καλλιτεχνικό προϊόν όσο και τον ίδιο τον καλλιτέχνη.
Πηγή: https://baoquangninh.vn/jun-pham-lan-dau-hat-xam-trong-mv-bat-tuyet-thao-thao-3361002.html








Σχόλιο (0)