Σύνδεση φυλών εντός των ορεινών κοινοτήτων.

Το πνεύμα της κοινοτικής συνοχής διατηρείται πάντα εντός των φυλών των εθνοτικών μειονοτικών ομάδων. Φωτογραφία: ALĂNG NGƯỚC

Τεχνίτης Χο Βαν Ντιν - ένας σεβαστός πρεσβύτερος του χωριού στην κοινότητα Τρα Μπούι (περιοχή Μπακ Τρα Μι): Μεταδίδει πολιτιστικές παραδόσεις στη νεότερη γενιά.

Ο λαός Ca Dong ειδικότερα, και άλλες εθνοτικές μειονοτικές ομάδες που ζουν στις ορεινές περιοχές της επαρχίας Quang Nam γενικότερα, μοιράζονται ένα πνεύμα αλληλεγγύης και στενών δεσμών. Αυτό έχει γίνει ακόμη πιο εμφανές από την ίδρυση του Κόμματος και του Προέδρου Ho Chi Minh. Οι άνθρωποι των ορεινών περιοχών δεν τρέφουν πλέον μίσος ο ένας προς τον άλλον. Αντίθετα, ενώνονται και αγωνίζονται μαζί για να νικήσουν τον εισβολέα εχθρό.

Συγκεκριμένα, από την απελευθέρωση, οι κοινότητες των εθνοτικών μειονοτήτων στο Κουάνγκ Ναμ θεωρούν πραγματικά η μία την άλλη ως αδέρφια κάτω από την ίδια στέγη. Κανείς δεν κάνει διακρίσεις εις βάρος κανενός, είτε πρόκειται για τον Κα Ντονγκ, τον Κο, τον Μο Νονγκ ή τον Ξε Ντανγκ... όποτε χρειάζεται, είναι πάντα έτοιμοι να στηρίξουν και να βοηθήσουν η μία την άλλη. Παρά τις δύσκολες συνθήκες διαβίωσης, οι κοινότητες των εθνοτικών μειονοτήτων που ζουν σε γειτονικές ορεινές περιοχές μοιράζονται γη μεταξύ τους και παρέχουν πνευματική και υλική υποστήριξη σε περιόδους ασθένειας, κηδειών, γάμων και άλλων σημαντικών γεγονότων. Αυτό είναι κάτι πολύτιμο και κάτι για το οποίο πρέπει να είμαστε περήφανοι!

Στην Tra Bui, μια κοινότητα που κατοικείται κυρίως από την Ca Dong, το πνεύμα της κοινοτικής αλληλεγγύης είναι ισχυρό εδώ και γενιές. Οι φυλές βοηθούν η μία την άλλη σε μικρές εργασίες, όπως η συνεισφορά εργασίας για τη γεωργία, ο καθαρισμός της γης και η φύτευση ακακιών, καθώς και η βοήθεια στην κατασκευή σπιτιών, η ενθάρρυνση των παιδιών να πηγαίνουν στο σχολείο και, ιδιαίτερα, η προώθηση της διατήρησης του παραδοσιακού πολιτισμού. Πολλά μαθήματα πολιτιστικής κατάρτισης έχουν διεξαχθεί από εμένα και άλλους τεχνίτες στην κοινότητα, δίνοντας σε πολλά παιδιά από τις τοπικές φυλές Ca Dong την ευκαιρία να έχουν πρόσβαση και να συμβάλλουν στη διατήρηση της πολύτιμης πολιτιστικής κληρονομιάς των προγόνων τους.

Τεχνίτης Ho Van Dinh. Φωτογραφία: Δ.Ν.

Εκτός από το σύνολο γκονγκ του χωριού, τα τελευταία χρόνια έχουμε εκπαιδεύσει πολλές λέσχες και ομάδες γκονγκ για μαθητές σε σχολεία. Αυτές οι ομάδες, αφού έχουν κατακτήσει το όργανο, έχουν συμμετάσχει σε φεστιβάλ που διοργανώνονται από την επαρχία, την περιφέρεια και την κοινότητα.

Πρόσφατα, διοργανώνουμε τακτικά πολιτιστικές και καλλιτεχνικές ανταλλαγές μεταξύ της κοινότητας Ca Dong στο Bac Tra My (Quang Nam) και των κοινοτήτων Ca Dong στις περιοχές Tra Bong και Ba To ( Quang Ngai ). Αυτό έχει συμβάλει στην ενίσχυση των δεσμών μεταξύ των φυλών στις δύο επαρχίες και στην επίλυση συγκρούσεων και διαφορών στην παραμεθόρια περιοχή.

Κος Μπρίου Κουάν - Πρόεδρος της Επιτροπής Πατριωτικού Μετώπου Βιετνάμ της Περιφέρειας Τάι Τζιανγκ: Ενότητα και διατήρηση της ανεκτίμητης κληρονομιάς των προγόνων μας.

Τα τελευταία χρόνια, η κοινότητα Tay Giang έχει δει την εμφάνιση πολλών πολιτιστικά πλούσιων και φιλομαθών φυλών. Χαρακτηριστικά παραδείγματα περιλαμβάνουν τις φυλές Cơlâu και Bhơriu στις κοινότητες Lăng και A Xan, και τη φυλή Arâl στην κοινότητα A Vương... Προωθώντας τον ρόλο αυτών των φυλών στην οικοδόμηση μιας νέας ζωής, η κοινότητα Cơ Tu στο Tay Giang έχει δημιουργήσει ένα ισχυρό αίσθημα ενότητας, συμβάλλοντας στη διατήρηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών, ενθαρρύνοντας τους απογόνους τους να είναι φιλομαθείς και δίνοντας το καλό παράδειγμα στην οικοδόμηση φωτεινών, πράσινων, καθαρών και όμορφων οικιστικών περιοχών.

κ. Bríu Quân. Φωτογραφία: ĐĂNG NGỌC

Συγκεκριμένα, χάρη στην εθνική ενότητα, οι φυλές Co Tu στο Tay Giang έχουν υποστηρίξει και βοηθήσουν άμεσα τα μέλη των δικών τους φυλών, καθώς και άλλων φυλών, που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στέγασης, ασθένειας ή έλλειψης πόρων διαβίωσης. Χαρακτηριστικά παραδείγματα περιλαμβάνουν τα νοικοκυριά των κ.κ. Bhơriu Pố, Bhơriu Roon, Bhơriu Thị Lăl, Bhơriu Thị Mé, Cơlâu Nhấp, Cơlâu Nghi (στην κοινότητα Lăng) και τα νοικοκυριά των Arâl Blư, Arâl Nhới, Arâl Lú (στην κοινότητα A Vương), τα οποία έχουν παράσχει ενεργά γη για παραγωγή, οικοδομικά υλικά και ζώα σε μειονεκτούντα νοικοκυριά που δεν έχουν κεφάλαια στην κοινότητα.

Το πνεύμα της κοινοτικής συνοχής μεταξύ των φυλών στην περιοχή Tay Giang φαίνεται πιο καθαρά στο κίνημα για την κατασκευή νέων αγροτικών περιοχών, την εφαρμογή έργων αγροτικών μεταφορών, την ισοπέδωση γης για επανεγκατάσταση κ.λπ., δημιουργώντας συνθήκες για την ανάπτυξη και την καινοτομία της πατρίδας.

Οι άνθρωποι των Co Tu, Ve και Ta Rieng στο Nam Giang γιορτάζουν ένα φεστιβάλ επανένωσης. Φωτογραφία: DANG NGOC

Δημοσιογράφος Alang Ngoc - Επικεφαλής του Συνδέσμου Λογοτεχνίας και Τεχνών Εθνικών Μειονοτήτων και Ορεινών Περιοχών (Σύνδεσμος Λογοτεχνίας και Τεχνών Quang Nam): Η παράδοση της κοινοτικής συνοχής.

Οι κοινότητες των εθνοτικών μειονοτήτων στο Κουάνγκ Ναμ μοιράζονται όλες ένα ισχυρό αίσθημα κοινότητας. Κατά τη διάρκεια αιώνων επιβίωσης, έχουν καλλιεργήσει σταθερά αυτό το πνεύμα αλληλεγγύης, θεωρώντας το ως δύναμη για να ξεπεράσουν τις δυσκολίες της ζωής.

Ο δημοσιογράφος Alăng Ngước. Φωτογραφία: ĐĂNG NGỌC

Τα τελευταία χρόνια, οι άνθρωποι σε ορεινές περιοχές έχουν γίνει μάρτυρες πολλών ουσιαστικών και ανθρωπιστικών δραστηριοτήτων που καταδεικνύουν αυτό το πνεύμα. Τυπικά παραδείγματα περιλαμβάνουν τις τελετές αδελφότητας μεταξύ των εθνοτικών ομάδων Co Tu, Ve και Ta Rieng στο Nam Giang, και μεταξύ των ανθρώπων Ca Dong και Xe Dang στο Nam Tra My...
Έχουν καταβληθεί συνεχείς προσπάθειες για την υποστήριξη και την αμοιβαία βοήθεια, βοηθώντας τις κοινότητες των εθνοτικών μειονοτήτων να γεφυρώσουν σταδιακά το χάσμα και να ζήσουν αρμονικά μαζί.

Ζώντας υπό την προστασία του Μητέρου Δάσους, οι κάτοικοι των Κο Του, Βε και Τα Ριένγκ δεν κάνουν πλέον διάκριση μεταξύ του «Αδελφού Βε» και του «Εγώ, Τα Ριένγκ», δημιουργώντας έτσι θαύματα στον πόλεμο της αντίστασης, ακόμη και στη νέα τους ζωή σήμερα. Πολλές συγκρούσεις επιλύονται μέσα από πολιτιστικές ιστορίες, στις οποίες ο ιστορικός ρόλος, οι παραδοσιακές ρίζες και η φωνή των γερόντων του χωριού θεωρούνται ως «δικαστές» που εκδίδουν ετυμηγορίες με βαθιά ανθρωπιστική αξία.

Για τους ανθρώπους Κο Του ειδικότερα, από την ίδρυση του Κόμματος, η μεγαλύτερη κοινότητα εθνοτικών μειονοτήτων στην παραμεθόρια περιοχή της επαρχίας Κουάνγκ Ναμ έχει εγκαταλείψει τα «κυνήγια αίματος» (Teng brâu). Αργότερα, καταβλήθηκαν συνεχείς προσπάθειες συμφιλίωσης, επεκτείνοντας τους κοινοτικούς δεσμούς μέσω αδελφικών δεσμών μεταξύ των χωριών.

Μοιράζονται την ίδια πηγή νερού, καλλιεργούν τα ίδια χωράφια στους πρόποδες των βουνών Τρουόνγκ Σον και μοιράζονται ιστορίες της κοινότητας μέσω των μεταναστεύσεων, καλωσορίζοντας αδελφούς και αδελφές από τα ψηλά βουνά που συνορεύουν με το Βιετνάμ και το Λάος να ζήσουν μαζί. Στις κοινότητες του Ντονγκ Τζιανγκ, εδώ και δεκαετίες, οι κάτοικοι του Κο Του υπενθυμίζουν στα παιδιά και τα εγγόνια τους αυτό το ταξίδι μετανάστευσης, θεωρώντας το ως μια όμορφη απόδειξη της παράδοσης της συνοχής της τοπικής κοινότητας...

Σήμερα, παρά τις πολλές αλλαγές στη ζωή, οι άνθρωποι της φυλής Κο Του ειδικότερα, και οι εθνοτικές μειονότητες στο Κουάνγκ Ναμ γενικότερα, εξακολουθούν να λατρεύουν τις διδασκαλίες των προγόνων τους σχετικά με το πνεύμα της κοινοτικής συνοχής. Ξεπερνώντας τους περιορισμούς της ιστορίας, η νεότερη γενιά στην ορεινή περιοχή εξερευνά πλέον ελεύθερα τον γάμο, συνδέεται με συγγενείς και βοηθά ο ένας τον άλλον να αναπτύξουν τη ζωή τους υπό την σκέπη των βουνών Τρουόνγκ Σον.

Νέοι από την φυλή Ca Dong συμμετέχουν σε παραδοσιακές πολιτιστικές δραστηριότητες στην περιοχή. Φωτογραφία: D.N.

Κος Pơloong Plênh - Αναπληρωτής Προϊστάμενος του Τμήματος Πολιτισμού και Πληροφόρησης της Περιφέρειας Tay Giang: Συνδέσεις χωρίς όρια

Το πνεύμα αλληλεγγύης μεταξύ των εθνοτικών μειονοτήτων στις ορεινές περιοχές της επαρχίας Κουάνγκ Ναμ γενικότερα, και του λαού Κο Του της περιφέρειας Τάι Τζιανγκ ειδικότερα, καταδείχθηκε ξεκάθαρα μέσω των δύο παρατεταμένων πολέμων αντίστασης. Ανταποκρινόμενοι στο κάλεσμα της Πατρίδας, οι λαοί των ορεινών περιοχών ενώθηκαν ως ένας, ξεσηκώθηκαν για να πολεμήσουν τον εχθρό, προστατεύοντας τα επιτεύγματα της επανάστασης και κρατώντας τη γη και τα χωριά τους.

Ζώντας μαζί κάτω από την οροσειρά Trường Sơn, αυτό το πνεύμα αλληλεγγύης καλλιεργήθηκε περαιτέρω και δυνάμωσε. Χιλιάδες οικογένειες, φυλές και χωριά στην ορεινή περιοχή της επαρχίας Quảng συνέβαλαν στην επανάσταση, παρέχοντας καταφύγιο σε στρατιώτες και στελέχη από τις πεδινές περιοχές, μεταφέροντας εύκολα τρόφιμα και πυρομαχικά στην πρώτη γραμμή και συμμετέχοντας άμεσα σε μάχες στα βουνά, πετυχαίνοντας νίκες.

κ. Poloong Plenh. Φωτογραφία: DANG NGOC

Υποστηρίζοντας το πνεύμα της αλληλεγγύης, σήμερα, χιλιάδες νοικοκυριά εθνοτικών μειονοτήτων ακολουθούν τις κατευθυντήριες γραμμές του Κόμματος και συμβάλλουν στη διατήρηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών. Πολλά παραδοσιακά κοινοτικά σπίτια, καλύβες και σπίτια με πασσάλους έχουν αναστηλωθεί, δημιουργώντας μοναδικές αρχιτεκτονικές και πολιτιστικές αξίες, καταδεικνύοντας το πνεύμα αλληλεγγύης της κοινότητας Κο Του ειδικότερα, και των εθνοτικών μειονοτήτων στις ορεινές περιοχές του Κουάνγκ Ναμ γενικότερα.

Οι νέοι στις ορεινές περιοχές μαθαίνουν επιμελώς από τη «φωτιά της χειροτεχνίας» μέσω τεχνιτών του λαϊκού πολιτισμού, κατασκευάζοντας και παίζοντας με πάθος μουσικά όργανα, υφαίνοντας, ξυλογλυπτική κ.λπ., συμβάλλοντας στην ιστορία της πολιτιστικής διατήρησης, διατηρώντας την παραδοσιακή ομορφιά και ανοίγοντας δρόμους για μελλοντική τουριστική ανάπτυξη.

Το πνεύμα αλληλεγγύης αντικατοπτρίζεται επίσης στη μοναδική και ανθρώπινη «κουλτούρα του χωριού» και την «κουλτούρα διατήρησης των δασών» των ορεινών εθνοτικών ομάδων, ιδίως των Κο Του, μέσω της κουλτούρας του μοιράσματος, της δωρεάς καυσόξυλων και της προσφοράς ρυζιού... για να βοηθήσουν τους μειονεκτούντες στο χωριό. Μέσω των ρόλων τους και του πνεύματος αλληλεγγύης, βοηθούν ο ένας τον άλλον να ξεπεράσουν τις δυσκολίες, ειδικά σε περιόδους φυσικών καταστροφών και επιδημιών. Τα τελευταία χρόνια, εφαρμόζοντας την πολιτική της οικοδόμησης νέων αγροτικών περιοχών, χιλιάδες νοικοκυριά εθνοτικών μειονοτήτων έχουν δωρίσει εθελοντικά γη, καλλιέργειες, σπίτια και δέντρα... συμβάλλοντας στην ανανέωση της πατρίδας και των χωριών τους.

Για τους κατοίκους της φυλής Κο Του στο Τάι Τζιανγκ, όπου οκτώ κοινότητες συνορεύουν με το Λάος, το πνεύμα αλληλεγγύης δεν εκδηλώνεται μόνο εντός του χωριού και των κοινοτήτων της κοινότητας, αλλά, το πιο σημαντικό, μέσω μιας «χωρίς σύνορα» σύνδεσης μεταξύ των ανθρώπων και στις δύο πλευρές των συνόρων. Με το σύνθημα «Το να βοηθάς έναν φίλο είναι σαν να βοηθάς τον εαυτό σου», η κοινότητα και οι αρχές του Τάι Τζιανγκ έχουν οργανώσει πολυάριθμες επισκέψεις, προγράμματα συνεργασίας και αδελφικούς δεσμούς για την οικοδόμηση μιας ειρηνικής, φιλικής και βιώσιμα αναπτυσσόμενης παραμεθόριας περιοχής.

Πηγή: https://baoquangnam.vn/ket-noi-toc-ho-trong-cong-dong-mien-nui-3145319.html