Μην κάνετε πίσω από τον στόχο σας, απλώς προσαρμόστε την προσέγγισή σας.

Στο πλαίσιο της συνεχιζόμενης παγκόσμιας οικονομικής αστάθειας, οι γεωπολιτικές μετατοπίσεις και οι εμπορικές συγκρούσεις ασκούν σημαντική πίεση στην ανάπτυξη πολλών περιοχών σε όλη τη χώρα. Για τον Thai Nguyen, ο στόχος της επίτευξης ρυθμού ανάπτυξης του ΑΕΠ κατά 11% το 2026 - μεταξύ των υψηλότερων στη χώρα - θέτει ακόμη μεγαλύτερες απαιτήσεις στην ηγεσία και τη διοίκηση.

Η προσαρμογή του σεναρίου ανάπτυξης από την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή μετά το πρώτο τρίμηνο δεν αποτελεί ένδειξη «βραδύνας» στην αποφασιστικότητα, αλλά μάλλον ένα προληπτικό, επιστημονικό και πρακτικό βήμα για τη διατήρηση του στόχου διψήφιας ανάπτυξης φέτος.

Για τον Thai Nguyen , ο στόχος αύξησης του ΑΕΠ κατά 11% το 2026 – από τους υψηλότερους στη χώρα – θέτει σημαντικές απαιτήσεις στην ηγεσία και τη διοίκηση. (Στη φωτογραφία: Η αστική περιοχή στην κεντρική περιοχή της επαρχίας γίνεται ολοένα και πιο σύγχρονη και ανεπτυγμένη.)

Η αντιμετώπιση της πραγματικότητας είναι το κλειδί για τη διατήρηση της ανάπτυξης.

Το πρώτο τρίμηνο του 2026 ολοκληρώθηκε με πολλά θετικά σημάδια, αλλά και με σημαντική πίεση στην οικονομία της επαρχίας. Το Ακαθάριστο Περιφερειακό Εγχώριο Προϊόν (ΑΕΠΠ) εκτιμάται ότι αυξήθηκε κατά 8,55% σε ετήσια βάση, χαμηλότερα από τον στόχο του 9,05% που τέθηκε στο σενάριο. Εξετάζοντας αποκλειστικά αυτό το ποσοστό, μπορεί να φαίνεται ότι ο στόχος του πρώτου τριμήνου δεν επιτεύχθηκε. Ωστόσο, λαμβάνοντας υπόψη την ευρύτερη εικόνα, αυτός εξακολουθεί να είναι ο υψηλότερος ρυθμός ανάπτυξης του πρώτου τριμήνου από το 2022.

Αυτό το αποτέλεσμα βοήθησε την Thai Nguyen να ανέβει στην 15η θέση από 34 επαρχίες και πόλεις σε εθνικό επίπεδο, σημειώνοντας αύξηση 18 θέσεων σε σύγκριση με τα αποτελέσματα του 2025, και στην 5η θέση από 9 επαρχίες στην περιοχή Northern Midlands and Mountains. Αυτό δείχνει ότι, εν μέσω πολλών αλληλένδετων δυσκολιών, η οικονομία της επαρχίας έχει διατηρήσει την ανθεκτικότητά της και τη σχετικά θετική αναπτυξιακή της δυναμική.

Το σημαντικότερο στοιχείο εξακολουθεί να είναι ο βιομηχανικός και κατασκευαστικός τομέας, ο οποίος εδώ και πολλά χρόνια διαδραματίζει ηγετικό ρόλο στην τοπική οικονομία. Κατά το πρώτο τρίμηνο, ο τομέας αυτός αναπτύχθηκε κατά 9,83%, συμβάλλοντας περισσότερο από το ήμισυ στη συνολική αύξηση του ΑΕΠ. Μόνο ο βιομηχανικός τομέας αυξήθηκε κατά 10,76%, ενώ ο δείκτης βιομηχανικής παραγωγής (IIP) αυξήθηκε κατά ένα αξιοσημείωτο 17,13%, υπερβαίνοντας κατά πολύ τον προγραμματισμένο στόχο.

Οι παραγωγικές δραστηριότητες των μεγάλων επιχειρήσεων στον τομέα των ηλεκτρονικών, ιδίως εκείνων στον τομέα των άμεσων ξένων επενδύσεων, παρέμειναν σταθερές, συμβάλλοντας στη διατήρηση του ρυθμού βιομηχανικής ανάπτυξης, των εξαγωγών και των εσόδων του προϋπολογισμού στην επαρχία.

Αξίζει να σημειωθεί ότι η μεταποιητική βιομηχανία – ένας βασικός τομέας της Thai Nguyen – συνέχισε να διατηρεί υψηλό ρυθμό ανάπτυξης 18,5%. Οι παραγωγικές δραστηριότητες των μεγάλων επιχειρήσεων στον τομέα των ηλεκτρονικών ειδών, ιδίως στον τομέα των άμεσων ξένων επενδύσεων, παρέμειναν σταθερές, συμβάλλοντας στη διατήρηση του ρυθμού ανάπτυξης της βιομηχανίας, των εξαγωγών και των εσόδων του προϋπολογισμού.

Ο τομέας του εμπορίου και των υπηρεσιών κατέγραψε επίσης πολλά θετικά σημάδια. Οι συνολικές λιανικές πωλήσεις αγαθών και τα έσοδα από καταναλωτικές υπηρεσίες αυξήθηκαν κατά 16,5%, τα έσοδα από υπηρεσίες διαμονής και εστίασης αυξήθηκαν κατά σχεδόν 10%, ενώ οι μεταφορές εμπορευμάτων και επιβατών αυξήθηκαν σημαντικά.

Συγκεκριμένα, ο τουρισμός συνέχισε να αφήνει το στίγμα του, με τον αριθμό των επισκεπτών στην Thai Nguyen να υπερβαίνει τον στόχο ανάπτυξης κατά σχεδόν 30% και τα έσοδα από τον τουρισμό να αυξάνονται κατά σχεδόν 29%.

Ο τομέας εμπορίου και υπηρεσιών στην επαρχία κατέγραψε πολλά θετικά σημάδια το πρώτο τρίμηνο του 2026. Οι συνολικές λιανικές πωλήσεις αγαθών και τα έσοδα από καταναλωτικές υπηρεσίες αυξήθηκαν κατά 16,5% σε σύγκριση με την ίδια περίοδο.

Από την άποψη των αναπτυξιακών πόρων, η «εικόνα» των επενδύσεων έχει επίσης πολλά φωτεινά σημεία. Κατά το πρώτο τρίμηνο, η Thai Nguyen ηγήθηκε της χώρας στην προσέλκυση άμεσων ξένων επενδύσεων (ΑΞΕ) με πάνω από 5,7 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ σε εγγεγραμμένο κεφάλαιο, με πολλά μεγάλης κλίμακας έργα από κορυφαίες εταιρείες τεχνολογίας να συνεχίζουν να επιλέγουν την επαρχία ως επενδυτική τους βάση. Αυτό δεν αποτελεί μόνο πηγή κεφαλαίων, αλλά και ένδειξη εμπιστοσύνης των επενδυτών στο επενδυτικό περιβάλλον και τις αναπτυξιακές προοπτικές της επαρχίας.

Τα έσοδα του κρατικού προϋπολογισμού ξεπέρασαν τα 8.800 δισεκατομμύρια VND, υπερβαίνοντας τον μέσο στόχο. Η πιστωτική επέκταση ήταν υψηλότερη από τον συνολικό τραπεζικό τομέα και οι συνολικές κοινωνικές επενδύσεις αυξήθηκαν κατά 13%. Αυτά τα στοιχεία αντικατοπτρίζουν τις προληπτικές προσπάθειες ολόκληρου του πολιτικού συστήματος, της επιχειρηματικής κοινότητας και του λαού για τη διατήρηση της αναπτυξιακής δυναμικής.

Ο Όμιλος Posco (Νότια Κορέα) υπέγραψε προκαταρκτική συμφωνία μίσθωσης γης στο Βιομηχανικό Πάρκο Song Cong II - Φάση 2 για την κατασκευή του πρώτου μεγάλης κλίμακας εργοστασίου παραγωγής υλικών μπαταριών στο Βιετνάμ.

Μην αποφεύγετε τα «σημεία συμφόρησης».

Ωστόσο, εξετάζοντας την πραγματικότητα, πρέπει να αναγνωριστεί ότι η υπολειπόμενη του στόχου ανάπτυξη κατά 8,55% δεν είναι απλώς θέμα ενός τριμήνου, αλλά αντικατοπτρίζει και τις διαρθρωτικές δυσκολίες της τοπικής οικονομίας.

Το πιο αξιοσημείωτο σημείο είναι η μεγάλη εξάρτηση από τον τομέα των άμεσων ξένων επενδύσεων, ιδίως της ηλεκτρονικής βιομηχανίας. Παρά την υψηλή βιομηχανική ανάπτυξη, η εγχώρια προστιθέμενη αξία παραμένει περιορισμένη λόγω του υψηλού ποσοστού εισαγόμενων πρώτων υλών και εξαρτημάτων. Αυτό οδηγεί σε ένα παράδοξο: ο δείκτης βιομηχανικής παραγωγής έχει αυξηθεί απότομα, αλλά η προστιθέμενη αξία της οικονομίας δεν έχει συμβαδίσει.

Η βιομηχανική ανάπτυξη της επαρχίας παραμένει σε μεγάλο βαθμό εκτεταμένη, εξαρτώμενη σε μεγάλο βαθμό από μεγάλης κλίμακας επιχειρήσεις ηλεκτρονικών ειδών. Οι δεσμοί μεταξύ των άμεσων ξένων επενδύσεων και των εγχώριων επιχειρήσεων είναι ασθενείς. Οι υποστηρικτικές βιομηχανίες είναι υπανάπτυκτες και οι δευτερογενείς επιπτώσεις στις εγχώριες επιχειρήσεις δεν είναι ακόμη πραγματικά ισχυρές. Πρόκειται για ένα πρόβλημα που έχει εντοπιστεί εδώ και πολλά χρόνια, αλλά παραμένει άλυτο βραχυπρόθεσμα.

Ο γεωργικός τομέας στην επαρχία αναπροσανατολίζεται προς τη γεωργία υψηλής αξίας, την οικονομία που βασίζεται στο τσάι, το πρόγραμμα OCOP (Μία Κοινότητα, Ένα Προϊόν), την οικολογική γεωργία και τη βαθιά επεξεργασία.

Στον γεωργικό τομέα, ενώ συνεχίζει να διαδραματίζει σταθερό «υποστηρικτικό» ρόλο με ανάπτυξη που υπερβαίνει το 4%, οι δυνατότητες για σημαντικές εξελίξεις παραμένουν περιορισμένες. Η γεωργία του Thai Nguyen εξακολουθεί να αντιμετωπίζει την ανάγκη να μετατοπιστεί δυναμικά από την ανάπτυξη που βασίζεται στην παραγωγή στην ενίσχυση της προστιθέμενης αξίας, της ποιότητας και της εμπορικής προβολής των προϊόντων.

Ο τομέας των υπηρεσιών, παρά τη σημαντική ανάπτυξη που σημειώνει, δεν έχει ακόμη αξιοποιήσει πλήρως τις δυνατότητές του. Η οικονομική ζήτηση ανακάμπτει με αργούς ρυθμούς. Το ηλεκτρονικό εμπόριο, η εφοδιαστική και οι υπηρεσίες υψηλής ποιότητας εξακολουθούν να έχουν σημαντικό αναπτυξιακό δυναμικό, αλλά δεν έχουν αναπτυχθεί αναλογικά.

Οι τοπικές εξαγωγές παραμένουν χαμηλότερες από τις αναμενόμενες. Ορισμένοι τομείς όπως το τσάι, τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και ο χάλυβας εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν δυσκολίες λόγω των διακυμάνσεων στην παγκόσμια αγορά... Αυτές οι δυσκολίες καταδεικνύουν περαιτέρω ότι εάν διατηρηθεί το παλιό σενάριο χωρίς προσαρμογές, ο κίνδυνος μη επίτευξης του ετήσιου στόχου είναι πολύ σαφής.

Προσαρμόστε το σενάριο για να αυξήσετε τη σκοπιμότητα.

Στη διαχείριση της οικονομικής ανάπτυξης, το σημαντικό δεν είναι να προσκολλόμαστε σε «όμορφους» στόχους στα χαρτιά, αλλά να έχουμε την ικανότητα να ανταποκρινόμαστε με γρήγορες, ευέλικτες και ρεαλιστικές πολιτικές. Επομένως, η αναθεώρηση και η προσαρμογή του σεναρίου ανάπτυξης από την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή μετά το πρώτο τρίμηνο είναι μια απαραίτητη και έγκαιρη απόφαση.

Κατά το πρώτο τρίμηνο του 2026, το σημαντικότερο στοιχείο της επαρχίας συνέχισε να είναι ο βιομηχανικός και κατασκευαστικός τομέας, ο οποίος εδώ και πολλά χρόνια διαδραματίζει ηγετικό ρόλο στην τοπική οικονομία.

Η προσαρμογή εδώ δεν αποτελεί μείωση του στόχου. Η επαρχία παραμένει προσηλωμένη σε έναν στόχο ανάπτυξης του ΑΕΠ κατά 11% το 2026 – διατηρώντας διψήφια ανάπτυξη. Ωστόσο, η προσέγγιση έχει μετατοπιστεί προς μια πιο συγκεκριμένη και ουσιαστική κατεύθυνση, η οποία περιλαμβάνει τον επαναπροσδιορισμό των παραγόντων ανάπτυξης, την ποσοτικοποίηση των ευθυνών κάθε τομέα, πεδίου και τοποθεσίας, και τη σταδιακή προσαρμογή της ανάπτυξης στις πραγματικές συνθήκες.

Σύμφωνα με το αναθεωρημένο σενάριο, ο μέσος ρυθμός ανάπτυξης για τα υπόλοιπα τρίμηνα πρέπει να φτάσει περίπου το 11,7%. Ο βιομηχανικός και κατασκευαστικός τομέας πρέπει να αναπτυχθούν κατά περισσότερο από 15%, ο τομέας των υπηρεσιών κατά περίπου 11% και η γεωργία πρέπει να διατηρήσει ρυθμό ανάπτυξης περίπου 4%. Η πίεση είναι σημαντική, αλλά δεν είναι αδύνατο να επιτευχθεί.

Ακόμη και κατά το πρώτο τρίμηνο, πολλοί δείκτες υποδηλώνουν ότι η οικονομία εξακολουθεί να έχει σημαντικά περιθώρια ανάπτυξης. Ο δείκτης βιομηχανικής παραγωγής αυξήθηκε υψηλότερα από το προγραμματισμένο. Η προσέλκυση άμεσων ξένων επενδύσεων ξεπέρασε κατά πολύ τις προσδοκίες. Τα μεγάλης κλίμακας βιομηχανικά έργα διευρύνουν τις επενδύσεις και πολλά βασικά έργα υποδομής συνεχίζουν να προωθούνται.

Η εφαρμογή από την επαρχία μηχανισμών όπως το «24ωρο πράσινο κανάλι» και το «60% πράσινο κανάλι» στη διαχείριση των επενδυτικών διαδικασιών αποδεικνύεται εξαιρετικά αποτελεσματική, συμβάλλοντας στη μείωση των χρόνων επεξεργασίας και στην οικοδόμηση εμπιστοσύνης μεταξύ των επιχειρήσεων και των επενδυτών.

Ένα αξιοσημείωτο σημείο σε αυτήν την προσαρμογή του σεναρίου ανάπτυξης είναι η αρκετά συγχρονισμένη κίνηση σε όλα τα επίπεδα, τους τομείς και τις τοπικές περιφέρειες. Η επαρχία, η οποία δεν βασίζεται πλέον αποκλειστικά σε παραδοσιακούς παράγοντες, θέτει πλέον υψηλότερες απαιτήσεις σε κάθε τομέα και τοποθεσία μετά την αναδιοργάνωση του διοικητικού μηχανισμού και τη λειτουργία ενός μοντέλου τοπικής αυτοδιοίκησης δύο επιπέδων.

Το πρώτο τρίμηνο του 2026, ο τουρισμός συνέχισε να αφήνει το στίγμα του, με τον αριθμό των επισκεπτών στην Thai Nguyen να υπερβαίνει τον στόχο ανάπτυξης κατά σχεδόν 30% και τα έσοδα από τον τουρισμό να αυξάνονται κατά σχεδόν 29%.

Ο βιομηχανικός τομέας συνεχίζει να έχει υψηλές προσδοκίες από έργα άμεσων ξένων επενδύσεων (ΑΞΕ) στους κλάδους υψηλής τεχνολογίας, ηλεκτρονικής και ημιαγωγών. Παράλληλα με αυτό, υπάρχει η ανάγκη ανάπτυξης υποστηρικτικών βιομηχανιών, αύξησης του ρυθμού τοπικής προσαρμογής και ενίσχυσης των διασυνδέσεων με εγχώριες επιχειρήσεις.

Η περιοχή ανάπτυξης αναμένεται να αποκτήσει δυναμική μέσω της εκταμίευσης δημόσιων επενδύσεων και μιας σειράς στρατηγικών έργων υποδομής: αυτοκινητόδρομοι ταχείας κυκλοφορίας, διαπεριφερειακές οδοί σύνδεσης, περιφερειακοί δρόμοι, έργα αντιπλημμυρικής προστασίας, βασικές γέφυρες κυκλοφορίας κ.λπ. Αυτό όχι μόνο θα δημιουργήσει άμεση συνολική ζήτηση, αλλά θα θέσει και τα θεμέλια για την επέκταση των μακροπρόθεσμων αναπτυξιακών ευκαιριών.

Οι τομείς των υπηρεσιών και του εμπορίου διαδραματίζουν μεγαλύτερο ρόλο. Η ανάπτυξη εμπορικών δρόμων, νυχτερινών οικονομικών χώρων, η εφοδιαστική, το ηλεκτρονικό εμπόριο, μαζί με μεγάλης κλίμακας τουριστικά έργα γύρω από τη λίμνη Nui Coc, το Ba Be, το Quan Chu και το Ghenh Che... ανοίγουν περισσότερα περιθώρια ανάπτυξης. Ακόμη και η γεωργία - ένας τομέας που παραδοσιακά δυσκολευόταν να επιτύχει σημαντικές ανακαλύψεις - αναπροσανατολίζεται προς τη γεωργία υψηλής αξίας, την οικονομία που βασίζεται στο τσάι, τα προγράμματα OCOP (Μία Κοινότητα, Ένα Προϊόν), την οικολογική γεωργία και τη βαθιά επεξεργασία.

Μετατρέψτε την πίεση σε κίνητρο.

Η πορεία προς την διψήφια ανάπτυξη δεν ήταν ποτέ εύκολη, ειδικά στο πλαίσιο μιας παγκόσμιας οικονομίας που εξακολουθεί να είναι γεμάτη αβεβαιότητα. Ωστόσο, η ιστορία της ανάπτυξης της Thai Nguyen όλα αυτά τα χρόνια δείχνει ότι οι δύσκολες εποχές είναι συχνά οι στιγμές που οι ηγετικές ικανότητες και η προσαρμοστικότητα αποδεικνύονται πιο καθαρά.

Το πρωί της 28ης Απριλίου 2026, στην επαρχία Thai Nguyen πραγματοποιήθηκαν ταυτόχρονα τελετές έναρξης 10 βασικών έργων στην περιοχή, με συνολική επένδυση άνω των 8.238 δισεκατομμυρίων VND. Στη φωτογραφία: Εργασίες κατασκευής στην περιοχή κοινωνικής στέγασης Dong Tien.

Η προσαρμογή του σεναρίου ανάπτυξης δεν αποτελεί επομένως ένδειξη στασιμότητας, αλλά μάλλον έκφραση προληπτικής σκέψης διαχείρισης ανάπτυξης, τολμώντας να αντιμετωπίσουμε την πραγματικότητα προκειμένου να δράσουμε πιο αποτελεσματικά.

Αυτό που είναι σημαντικό τώρα δεν είναι μόνο η πολιτική βούληση, αλλά η μετατροπή αυτής της βούλησης σε συγκεκριμένες δράσεις, συγκεκριμένη πρόοδο και απτά αποτελέσματα για κάθε τομέα, τοποθεσία, έργο και επιχείρηση...

Ο στόχος της αύξησης του ΑΕΠ κατά 11% το 2026 εξακολουθεί να αντιμετωπίζει πολλές προκλήσεις. Ωστόσο, με τα θεμέλια να έχουν τεθεί στο πρώτο τρίμηνο, το δυναμικό των βιομηχανιών υψηλής τεχνολογίας, των στρατηγικών υποδομών, του εμπορίου και των υπηρεσιών, καθώς και την αποφασιστική δράση ολόκληρου του πολιτικού συστήματος, η Thai Nguyen έχει κάθε λόγο να πιστεύει στην ικανότητά της να επιτύχει τον φιλόδοξο στόχο.

Η διατήρηση διψήφιας ανάπτυξης δεν αφορά μόνο την επίτευξη ενός οικονομικού στόχου, αλλά και την επιβεβαίωση της θέσης της περιοχής ως κινητήριου πόλου ανάπτυξης για τις Βόρειες Μίντλαντς και τα Βουνά στη νέα φάση ανάπτυξης.

Πηγή: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202605/khong-lui-muc-tieu-chi-dieu-chinh-cach-di-1d21352/