Αναμνήσεις της Μητέρας (Μέρος 3ο):

(Baothanhhoa.vn) - Καθώς γράφουμε αυτές τις γραμμές, μόνο 44 Βιετναμέζες Ηρωικές Μητέρες παραμένουν ζωντανές από το σύνολο των 4.500 και πλέον στην επαρχία Thanh Hoa. Ωστόσο, πολύ λίγες από αυτές είναι ακόμα σε εγρήγορση – οι αναμνήσεις τους είναι κατακερματισμένες, άλλες άθικτες, άλλες ξεθωριασμένες. Αλλά βαθιά μέσα στο μυαλό τους, παραμένει η εικόνα των συζύγων και των γιων τους, που θυσιάστηκαν για το έθνος και τη γη του. Καταγράφουμε αυτές τις ιστορίες, μερικές φορές μόνο ήσυχες αναμνήσεις, συναρμολογημένες και προσεκτικά συγκεντρωμένες από αφηγήσεις, από ματιές, ακόμη και από σιωπή, ως έκφραση σεβασμού για τις Μητέρες και ως εγκάρδιος φόρος τιμής σε όσους έφυγαν για πάντα.

Το σπίτι της Ηρωικής Βιετναμέζας Μητέρας Trinh Thi Vu βρίσκεται σε ένα μικρό, ήσυχο και ρουστίκ σοκάκι στο χωριό Mau Thinh, στην κοινότητα Ba Dinh. Κατά τη διάρκεια του ιστορικού μήνα Ιουλίου, το σπίτι είναι πάντα γεμάτο με την ελαφριά μυρωδιά του καπνού θυμιάματος. Αυτό είναι κατανοητό, γιατί αυτές τις μέρες, που όλη η χώρα αποτίει με σεβασμό φόρο τιμής σε όσους έχουν συμβάλει, οι αναμνήσεις του συζύγου και του γιου της πλημμυρίζουν τις αποσπασματικές αναμνήσεις αυτής της 103χρονης συζύγου και μητέρας, η οποία για περισσότερο από μισό αιώνα λαχταρούσε να βρει και να καλωσορίσει τον γιο της στο σπίτι!

Αξιωματούχοι του Τμήματος Πολιτισμού της κοινότητας Μπα Ντιν συνομιλούν και ενθαρρύνουν την κα Τριν Θι Βου, μητέρα ενός πεσόντος στρατιώτη.

Στα πάνω από εκατό χρόνια της, ήταν φυσικό η υγεία της Μητέρας Βου να είχε επιδεινωθεί, όπως και οι αναμνήσεις της ζωής της. Η ακοή της μειωνόταν, το πρόσωπό της ήταν λυπημένο, μιλούσε και χαμογελούσε λιγότερο. Δεν μπορούσε να θυμηθεί πολλά πράγματα καθαρά. Αλλά κάθε φορά που ανέφερε τον σύζυγό της και τον μοναχογιό της, που είχαν θυσιάσει τη ζωή τους για την επιβίωση της πατρίδας τους, τους θυμόταν έντονα. Φαινόταν ότι αυτά ήταν όλα τα «πλεονεκτήματα» που είχε συσσωρεύσει και κρατήσει για τον εαυτό της σε όλη τη δύσκολη ζωή της.

Η μητέρα Trinh Thi Vu, μια Βιετναμέζα ηρωική μητέρα, αφηγείται ιστορίες για τον σύζυγο και τον γιο της μέσα από αποσπασματικές αναμνήσεις.

Κοιτάζοντας ψηλά στην Αγία Τράπεζα, η οποία δεν είχε πορτρέτα αλλά μόνο δύο πιστοποιητικά αναγνώρισης από το έθνος, η μητέρα αφηγήθηκε: «Ο σύζυγός μου ήταν πολιτικός εργάτης στην πρώτη γραμμή και πέθανε όταν μόλις είχα γεννήσει τον δεύτερο γιο μας, ο οποίος ήταν μόλις επτά μηνών. Ο πόνος επιδεινώθηκε όταν και το δεύτερο παιδί μας αρρώστησε και πέθανε. Αλλά λόγω του Χόι - του μεγαλύτερου γιου μου, τώρα του μοναδικού μου παιδιού - κατέπνιξα τη θλίψη μου και δούλεψα σκληρά, ελπίζοντας να τον μεγαλώσω σε καλό άνθρωπο».

Έπειτα, στα 17 του, ο Χόι έγραψε κρυφά μια επιστολή όπου προσφερόταν εθελοντικά να καταταχθεί στον στρατό. Όταν έφυγε, ήμουν συντετριμμένος, αλλά είπε: «Κατατάσσομαι για να προστατεύσω τη χώρα και να εκδικηθώ τον πατέρα μου»... Η καρδιά μου πονούσε, αλλά καταπίεσα τον πόνο μου για να τον αποχαιρετήσω. Και από τότε, ο Χόι δεν έχει επιστρέψει ποτέ.»

Την ημέρα που έφυγε ο γιος μου, ήμουν συντετριμμένη, αλλά είπε: «Κατατάσσομαι για να υπερασπιστώ τη χώρα και να εκδικηθώ τον πατέρα μου»... Η καρδιά μου πονούσε, αλλά κατάπιε τον πόνο μου για να τον αποχαιρετήσω. Και από τότε, ο Χόι δεν επέστρεψε ποτέ.

Η ιστορία που είπε η μητέρα της Βου για τον άντρα και τον γιο της ήταν φλύαρη και ασύνδετη... Ήταν μια συλλογή από αποσπασματικές αναμνήσεις που μπορούσε να ανακαλέσει αφού είχε υπομείνει δυσκολίες.

Ο σύζυγος της κυρίας Βου, Χοάνγκ Βαν Χόι (1922-1952), ήταν μάρτυρας και υπηρέτησε ως πολιτικός εργάτης μεταφέροντας τρόφιμα για την εκστρατεία Ντιέν Μπιέν Φου και πέθανε στην περιοχή Κουάν Χόα (πρώην) της επαρχίας Ταν Χόα. Ακολουθώντας τα βήματα του πατέρα του, σε ηλικία 17 ετών, ο μοναχογιός της, Χοάνγκ Βαν Χόι (1950-1969), προσφέρθηκε εθελοντικά να πολεμήσει και πέθανε γενναία στο νότιο μέτωπο.

Το 2008, σε μνήμη και ευγνωμοσύνη για τις τεράστιες θυσίες και απώλειές της, η κα Trinh Thi Vu τιμήθηκε με τον τίτλο της Ηρωικής Βιετναμέζας Μητέρας από το κράτος.

Μετά τον θάνατο του γιου της, η κυρία Βου έζησε μόνη της στο φθαρμένο από το χρόνο σπίτι της, στοιχειωμένη από αναμνήσεις που δεν έσβησαν ποτέ. Πάντα κρατούσε το Πιστοποιητικό Αναγνώρισης από το Έθνος και τα πιστοποιητικά θανάτου του συζύγου και του γιου της ως τα πιο ιερά ενθύμια της ζωής της. Κατανοώντας τον πόνο και την τεράστια απώλειά της, η μικρότερη αδερφή της κυρίας Βου συμφώνησε να αφήσει τον μικρότερο γιο της, τον Χοάνγκ Βαν Μπιν (τότε μόλις 9 ετών), να ζήσει μαζί της, προσθέτοντας περισσότερους ανθρώπους και φωνές στην οικογένεια.

Και λόγω της στοργής, της αγάπης και του σεβασμού του για τη γυναίκα που θυσιάστηκε σιωπηλά για την πατρίδα της, αυτός ο εγγονός έγινε σαν γιος, αγαπώντας και φροντίζοντας τη Μητέρα Βου με την αληθινή αίσθηση του καθήκοντος ενός γιου.

Ο κ. Χόανγκ Βαν Μπιν αγαπούσε και φρόντιζε την κυρία Βου με όλη την έννοια του καθήκοντος ενός γιου.

Ο κ. Binh μοιράστηκε: «Αγαπώ τη μητέρα μου σαν να ήταν η δική μου μητέρα, γι' αυτό και έζησα μαζί της από τότε που ήμουν παιδί. Η μητέρα μου έχει υποφέρει πολλές δυσκολίες, αλλά ποτέ δεν της έλειψε η φροντίδα και η προσοχή μου, γι' αυτό ορκίζομαι να αφιερώσω όλη μου τη ζωή στην αγάπη και τη φροντίδα της. Η σύζυγός μου, τα παιδιά μου και τα εγγόνια μου τη σέβονται και τη φροντίζουν σαν να ήταν η δική τους μητέρα, γιαγιά ή προγιαγιά».

Για τον κ. Binh, οι πρώτες μέρες της ζωής με την κυρία Vu ήταν δύσκολες, επειδή μετά από τόσο μεγάλες απώλειες, δεν ήταν πλέον ψυχικά σταθερή και κάθε μέρα ήταν γεμάτη δάκρυα. ​​Ο κ. Binh εμπιστεύτηκε: «Αφού πέθανε ο κ. Hoi, η κυρία Vu φαινόταν να τρελαίνεται. Κατά τη διάρκεια της ημέρας, πήγαινε ήσυχα να δουλέψει στα χωράφια, αλλά τη νύχτα αγκάλιαζε μόνο τα αναμνηστικά του συζύγου και του γιου της και έκλαιγε. Οι γιορτές της Σεληνιακής Πρωτοχρονιάς πολλών ετών μετά από αυτό, όταν οι οικογένειες συγκεντρώνονταν, ήταν οι μέρες που πονούσε περισσότερο και ήταν καταθλιμμένη. Υπήρχαν χρονιές που αγκάλιαζε τα αναμνηστικά του συζύγου και του γιου της και έκλαιγε από νωρίς το πρωί μέχρι την παραμονή της Πρωτοχρονιάς... Εκείνη την εποχή, ήμουν ακόμα νέος και δεν καταλάβαινα πλήρως αυτόν τον πόνο, αλλά αργότερα κατάλαβα ότι είχε ξεπεράσει με θάρρος τη θλίψη της, είχε αγωνιστεί να προχωρήσει στη ζωή και είχε αφιερώσει αυτή την αγάπη στη φροντίδα μου. Γι' αυτό την αγαπώ ακόμα περισσότερο. Είναι ένα κίνητρο και ένα παράδειγμα για μένα και τα παιδιά και τα εγγόνια μου να ακολουθήσουμε, να συνεισφέρουμε τη δύναμή μας στην Πατρίδα».

Ήμουν νέος τότε και δεν καταλάβαινα πλήρως τον πόνο, αλλά αργότερα συνειδητοποίησα ότι η μητέρα μου είχε ξεπεράσει με θάρρος τη θλίψη της, είχε αγωνιστεί να προχωρήσει στη ζωή και είχε αφιερώσει αυτή την αγάπη στη φροντίδα μου. Επομένως, αγαπώ τη μητέρα μου ακόμα περισσότερο. Είναι το κίνητρό μου και ένα παράδειγμα για εμένα και τα παιδιά μου να ακολουθήσουμε, για να συνεισφέρουμε τη δύναμή μας στο έθνος.

Ο κ. Χόανγκ Βαν Μπιν - ο ανιψιός που έχει γίνει σαν γιος της κυρίας Βου.

Είναι γνωστό ότι για πολλά χρόνια μετά την ειρηνευτική συνθήκη, η μητέρα της Trinh Thi Vu, μαζί με την οικογένεια και τους συγγενείς της, συντονίστηκαν με υπηρεσίες, μονάδες και τοπικές αρχές για να αναζητήσουν τον τάφο του μάρτυρα Hoang Van Hoi, αλλά χωρίς καμία πληροφορία.

«Για δεκαετίες, κάθε χρόνο στην επέτειο του θανάτου του αδελφού μου και στην Ημέρα των Αναπήρων Πολέμου και των Μαρτύρων (27 Ιουλίου), η μητέρα μου άναβε θυμίαμα και τον φώναζε, θυμούμενη και λαχταρώντας τον σαν να ήταν ακόμα παρών σε αυτή την οικογένεια. Πολλές νύχτες έκλαιγε μόνη της. Στα όνειρά της, ρωτούσε: "Χόι, πού είσαι; Αν είσαι πνευματικά παρών, σε παρακαλώ στείλε ένα μήνυμα ονείρου για να σε καλωσορίσω πίσω στην πατρίδα μας, στην οικογένεια και τους συγγενείς μας"», μοιράστηκε ο κ. Μπιν.

Η Μητέρα Τριν Θι Βου, μια Βιετναμέζα Ηρωική Μητέρα, εξακολουθεί να τρέφει την ελπίδα να βρει και να φέρει τον τάφο του μοναχογιού της, του Μάρτυρα Χοάνγκ Βαν Χόι, πίσω στην πόλη του, το Μπα Ντινχ.

Κατά τη διάρκεια αυτών των ιστορικών ημερών του Ιουλίου, μαθαίνουμε να επιβραδύνουμε, να ηρεμούμε τις καρδιές μας και να συλλογιζόμαστε την ευγνωμοσύνη και την αυτοθυσία. Πόσο πολύ εκτιμούμε τις μητέρες που μετέτρεψαν τον πόνο σε ζωογόνο τροφή, και εδώ - στην ιστορία της Μητέρας Βου - βλέπουμε πόσο όμορφη είναι η ζωή όταν υπάρχουν άνθρωποι σαν τον κ. Μπιν που έχουν αντικαταστήσει οικειοθελώς τους πατέρες τους - αφιερώνοντας τα νιάτα τους στην ειρήνη, γίνοντας γιοι και κόρες αυτών των μητέρων.

Αυτή είναι επίσης η ιστορία στην οποία θα επιστρέψουμε στο τελευταίο μέρος αυτής της σειράς, που διαδραματίζεται σε μια ήσυχη ορεινή τοποθεσία. Αυτό που ακολουθεί θα είναι μια άλλη ιστορία.

Λε Χόα

—

Μάθημα 4: Η μητέρα μου είναι η δασκάλα του χωριού και οι χωρικοί την αποκαλούν «Μητέρα Θαν».

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-cua-me-bai-3-17-tuoi-hoi-giau-toi-viet-don-tinh-nguyen-len-duong-nhap-ngu-roi-di-mai-khong-ve-254685.htm