Ο όρος "Samadhi Fire" είναι ο βιετναμέζικος όρος, που προέρχεται από τις κινεζικές φράσεις "Samadhi True Fire" (三昧真火), "Samadhi Divine Fire" (三昧神火) ή "Samadhi Fire" (三昧火), όροι που εμφανίζονται συχνά στην κλασική κινεζική λογοτεχνία και στον Tao.
Το σαμάντι είναι ένας βουδιστικός όρος, που μεταφράζεται από τη σανσκριτική λέξη σαμάντι ( समाधि ), ενώ η αληθινή φωτιά είναι ένα είδος φωτιάς στον Ταοϊσμό. Ο συνδυασμός αυτών των δύο εννοιών σχηματίζει τον όρο σαμάντι αληθινής φωτιάς .
Σαμάντι ( समाधि ) σημαίνει διαλογισμός, βαθιά συγκέντρωση, η ισχυρή εφαρμογή ή καθήλωση του νου· στη Γιόγκα, σαμάντι σημαίνει σταθερότητα, η ένωση του υποκειμένου (του διαλογιζόμενου) και του αντικειμένου (του διαλογισμού).
Το Samadhi λέγεται επίσης Samadhi (三摩地), Samadhi (三摩帝), Samadhi (三摩提), Samadhi-dhā (三昧地)... Η έννοια είναι Ορθή Συγκέντρωση (正定), Συγκεντρωμένος Νους (定意), Ίσος (調直定), Ορθή Μυαλή Συμπεριφορά (正心行處)...
Ο ορισμός του «σαμάντι» στον Βουδισμό Θεραβάντα και στον Βουδισμό Μαχαγιάνα δεν είναι εντελώς ο ίδιος. Ωστόσο, είναι μία από τις βουδιστικές πρακτικές, ένας τρόπος για να εξαλειφθούν οι ενοχλητικές σκέψεις και να ηρεμήσει το μυαλό.
Υπάρχουν δύο τρόποι συγκέντρωσης, που ονομάζονται «σαμάντι» (定). Αυτοί είναι: η απελευθέρωση του ατόμου από την αυταπάτη και την υπνηλία και η επίδραση του νου, που επιτρέπει στο νου να εστιάζει σε ένα μόνο αντικείμενο χωρίς περισπασμούς. Ο πρώτος τύπος συγκέντρωσης είναι μια έμφυτη ικανότητα, που ονομάζεται «γεννημένο σαμάντι» (生得定). Ο δεύτερος επιτυγχάνεται μέσω προσπάθειας, που ονομάζεται «μεταγενέστερο σαμάντι» (后得定). Ο πρώτος επιτυγχάνεται μέσω της συσσώρευσης αρετής, ενώ ο δεύτερος επιτυγχάνεται μέσω πνευματικής πρακτικής.
Σχετικά με την έννοια του Σαμάντι , η εγκυκλοπαίδεια Baidu αναφέρει: «Η καρδιά είναι η υπέρτατη φωτιά, εξ ου και ονομάζεται Άνω Σαμάντι. Τα νεφρά είναι η θεϊκή φωτιά, εξ ου και ονομάζεται Μέσο Σαμάντι. Η κύστη είναι η κοινή φωτιά, εξ ου και ονομάζεται Κάτω Σαμάντι. Οι τρεις ενέργειες συγκλίνουν για να παράγουν φωτιά. Αυτή είναι η «φωτιά Σαμάντι» ή «αληθινή φωτιά Σαμάντι ».»
Σύμφωνα με τον Ταοϊσμό, η Αληθινή Φωτιά Σαμάντι είναι η γνήσια φωτιά που εκπέμπεται από το αρχέγονο πνεύμα, την αρχική ενέργεια και την αρχική ουσία ενός ατόμου. Στο Ταξίδι στη Δύση (κεφάλαιο τέσσερα), υπάρχει ένα απόσπασμα που λέει: «Καλλιεργήθηκε στο Φλεγόμενο Βουνό για τριακόσια χρόνια και βελτίωσε την Αληθινή Φωτιά Σαμάντι, κατέχοντας έτσι μεγάλη μαγική δύναμη».
Στο Βουδιστικό Λεξικό του Đoàn Trung Còn, η φωτιά του σαμάντι ονομάζεται Hỏa diệm tam-mội (火燄三昧). Ο συγγραφέας εξηγεί: Το σαμάντι είναι ένα είδος «Μεγάλης διαλογιστικής πρακτικής που απελευθερώνει φωτιά. Ονομάζεται επίσης: Σαμάντι που παράγει φωτιά, Σαμάντι που παράγει φως από τη φωτιά. Ο Βούδας κάποτε εισήλθε σε αυτή την κατάσταση σαμάντι και από το σώμα του αναδύθηκε μια ισχυρή φωτιά που καθήλωσε έναν δηλητηριώδη δράκο». (Τόμος 2, 1966, σελ. 29).
Εν ολίγοις, η φωτιά του σαμάντι δεν είναι μια συνηθισμένη φωτιά, αλλά μια φωτιά που πηγάζει από τη θερμότητα της καρδιάς. Αυτή η έννοια προέρχεται από τα κινέζικα, επομένως η κατανόηση δεν είναι απολύτως η ίδια με τον σανσκριτικό όρο σαμάντι ( समाधि ).
Διαφορετικές σχολές σκέψης είχαν διαφορετικές απόψεις για το σαμάντι . Ο πρώιμος Βουδισμός θεωρούσε το σαμάντι μία από τις δέκα θεμελιώδεις αρχές ( Σαουτράντικα ). Η σχολή Βαϊμπχασίκα τη θεωρούσε ένα από τα πέντε ειδικά βασίλεια. Στο Abhidharma-kośa του Βασουμπάντου , το σαμάντι ορίζεται ως ο νους που περιστρέφεται συνεχώς σε μία μόνο κατάσταση.
Πηγή: https://thanhnien.vn/lat-leo-chu-nghia-lua-tam-muoi-la-gi-185250808220539509.htm
