Μια υπενθύμιση ιστορίας και ιερής αποστολής

Ίσως δεν υπάρχουν πολλές εφημερίδες όπως η Hanoi Moi με το ιδιαίτερο ιστορικό της όνομα και ένα μανικετόκουμπο σχεδιασμένο στα τέλη της δεκαετίας του 1980 που εξακολουθεί να είναι έντονα παρόν στη δημιουργική πολιτιστική ζωή, εκτός από την αξία της ως κληρονομιά επαναστατικής δημοσιογραφίας.

Η Hanoi Moi - η εφημερίδα που ονομάστηκε δύο φορές από τον θείο Χο - έχει γίνει μέρος της ιστορίας της επαναστατικής δημοσιογραφίας τα τελευταία 100 χρόνια, συνοδεύοντας το έθνος στη διαδικασία της καινοτομίας, χτίζοντας την πρωτεύουσα και τη χώρα. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η έδρα στην οδό Le Thai To 44 με την κόκκινη πινακίδα Hanoi Moi στην πράσινη πόρτα και τον καρφιτσωμένο πίνακα της καθημερινής εφημερίδας Hanoi Moi, που έχει γίνει ένα οικείο σημείο check-in για τους νέους, μια ενδιαφέρουσα στάση για τους τουρίστες και έχει εμφανιστεί σε ταινίες για το Ανόι , σε δημιουργικούς χώρους, ακόμη και σε σχολικά περιβάλλοντα...

Ιστορία ενός ονόματος

Ο καθηγητής Ντο Κουάνγκ Χουνγκ στο βιβλίο του «Εφημερίδα Hanoi Moi - Ιστορικά Ταξίδια (1957 - 1997)» έγραψε: «Το Hanoi Moi είναι πρώτα και κύρια μια εφημερίδα για τους κατοίκους του Ανόι. Πρόκειται για μια τοπική εφημερίδα με τη μεγαλύτερη ιστορία και είναι η πιο αντιπροσωπευτική στο τυπογραφικό σύστημα της χώρας μας, η εφημερίδα έχει την τιμή να ονομάζεται από τον ίδιο τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ ».

Η ιστορία του θείου Χο που έδωσε στην εφημερίδα δύο φορές το όνομά του περιγράφεται επίσης ξεκάθαρα στο παραπάνω έργο: «Κοίταξε και τις δύο εφημερίδες, μετά έβαλε πρώτα την εφημερίδα Capital στο τραπέζι, πήρε την εφημερίδα Hanoi Daily, δίπλωσε τη λέξη «daily» και έβαλε την υπόλοιπη λέξη «Hanoi» δίπλα στη λέξη «Capital» και είπε: Το όνομα της εφημερίδας θα είναι έτσι... Η Capital Hanoi γεννήθηκε έτσι!».

Το βιβλίο ανέφερε επίσης σαφώς: «Τη δεύτερη φορά η εφημερίδα ονομάστηκε από τον θείο Χο ως Hanoi Moi, που είναι ταυτόχρονα το συνδυασμένο όνομα των δύο άμεσων προκατόχων εφημερίδων, Hanoi Capital και Thoi Moi, και αντιπροσωπεύει επίσης το πνεύμα μιας πόλης που ανανεώνεται καθημερινά, σε αρμονία με την οικοδόμηση του σοσιαλισμού στο Βορρά». Αυτή ήταν η εποχή που το πεδίο της μάχης του Νότου έβραζε με την Εαρινή Γενική Επίθεση και Εξέγερση του Μάου Ταν. Η Εφημερίδα Hanoi Moi γεννήθηκε από την απόφαση να συγχωνευθούν η Εφημερίδα Thoi Moi με την Εφημερίδα Hanoi Capital σε μία ενιαία εφημερίδα, απευθείας υπό την ηγεσία της Επιτροπής του Κόμματος του Ανόι.

Η εφημερίδα Hanoi Moi, νούμερο 1, που εκδόθηκε στις 25 Ιανουαρίου 1968, ήταν επίσης το τεύχος του Tet Mau Than.

Η σπάνια ιστορική ιστορία της εφημερίδας που ονομάστηκε δύο φορές από τον ίδιο τον θείο Χο, σηματοδοτώντας την κίνηση της δημοσιογραφικής ζωής της χώρας, ειδικά του Τύπου της πρωτεύουσας, έχει γίνει η πνευματική κληρονομιά των δημοσιογράφων του Ανόι και του επαναστατικού Τύπου που μόλις έκλεισε τα 100 του χρόνια.

Όχι απλώς ένα μοναδικό και σημαντικό όνομα του θείου Χο, η γέννηση του ονόματος Hanoi Moi είναι στην πραγματικότητα και μια συσπείρωση δυνάμεων, που συγκεντρώνει τη δύναμη του Τύπου για την υπόθεση της εθνικής ενοποίησης, οικοδόμησης της πρωτεύουσας και της χώρας.

Αξίζει να σημειωθεί ότι μέχρι σήμερα το όνομα και το σχέδιο που έχουν γίνει το σύμβολο του Hanoi Moi συνεχίζουν για άλλη μια φορά αυτό το πνεύμα.

Αστική κληρονομιά μνήμης

Ο καλλιτέχνης Thanh Toan, σχεδιαστής των μανικετόκουμπων Hanoi Moi, θυμάται: «Γύρω στο 1986-1987, η δημοσιογράφος Doan Chiem, αναπληρώτρια αρχισυντάκτρια και επικεφαλής της Γραμματείας Σύνταξης, ζήτησε από εμένα και από διάφορους καλλιτέχνες να σχεδιάσουμε μανικετόκουμπα για την εφημερίδα. Εκείνη την εποχή, δεν υπήρχαν υπολογιστές ή ποικίλες γραμματοσειρές όπως σήμερα. Για να είμαι ειλικρινής, σχεδίαζα με τις γνώσεις και την αισθητική μου, αγνοώντας εντελώς την ανάγκη να ακολουθώ την κοινή γραμματική».

Αυτό είναι το σχέδιο που, σύμφωνα με τον καλλιτέχνη Thanh Toan, «τα συμπαγή μανικετόκουμπα δημιουργούν μια αίσθηση δύναμης, οι κάθετες γραμμές βοηθούν να γίνει το μπλοκ γραμμάτων αέρινο, αυξάνοντας το αισθητικό αποτέλεσμα του μπλοκ γραμμάτων. Αφού επιλέχθηκε το σχέδιο, η εφημερίδα οργάνωσε μια διαβούλευση με ειδικούς τέχνης, υπεύθυνους προπαγάνδας και στη συνέχεια ένα εργαστήριο για το σχεδιασμό της νέας γραμματοσειράς Hanoi. Όλοι κατέληξαν στη συναίνεση ότι τα νέα μανικετόκουμπα Hanoi γραμμένα σε ένα κομμάτι θεωρούνται ένα όνομα, όπως το όνομα ενός ατόμου, ένα σφιχτό, αισθητικό μπλοκ και ιδιαίτερα μεταφέρουν ένα μέρος της ιστορίας που ονομάστηκε με νόημα από τον θείο Ho».

Ο καλλιτέχνης Thanh Toan μοιράστηκε επίσης ότι ο ίδιος είχε σκεφτεί 20 νέα σχέδια για μανικετόκουμπα στο Ανόι και στη συνέχεια τα παρουσίασε μαζί με σχέδια από διάφορους άλλους καλλιτέχνες στον πρώτο όροφο των κεντρικών γραφείων της εφημερίδας, για να τα σχολιάσουν και να επιλέξουν όλοι. Τελικά, το τρέχον σχέδιο ήταν το πιο δημοφιλές.

Ο δημοσιογράφος Tran Chien, πρώην επικεφαλής του τμήματος πολιτισμού και κοινωνικής δικτύωσης της εφημερίδας Hanoi Moi, έχει τη δική του οπτική γωνία: «Μπροστά μου βρίσκονται τα μανικετόκουμπα 3 τευχών του Ιανουαρίου 1979, του Ιανουαρίου 1988 και του Μαρτίου 1988. Βλέπω ότι τα τεύχη του 1979 και του Μαρτίου 1988 είναι πιο κοντά το ένα στο άλλο, οι δύο λέξεις «Ανόι» είναι κολλημένες μεταξύ τους. Μέσα από την ιστορία του θείου Χο που τοποθετεί τις δύο συγχωνευμένες εφημερίδες τη μία δίπλα στην άλλη και τους δίνει ένα νέο όνομα, νομίζω ότι το «Ανόι» είναι αυτό που έγραψε όπως οι Γάλλοι γράφουν τα βιετναμέζικα κύρια ονόματα. Σε σύγκριση με την ορθογραφία στο σχολείο, δεν είναι τυποποιημένη, αλλά αφήνει μια «δυτική» απόχρωση, την πολιτιστική και ιστορική χροιά της πόλης. Υπάρχει μια μικρή «πλάγια όψη», καινοτομία και διασκέδαση σε αυτό, κατάλληλο για την επίσημη εφημερίδα της πόλης, κατάλληλο για στελέχη της αντίστασης και δημοσιογράφους στην πόλη. Μου αρέσουν επίσης τα μανικετόκουμπα του Μαρτίου 1988, η «μόδα» εκείνης της εποχής, μέχρι τώρα τα βρίσκω ακόμα χαριτωμένα, όχι πολύ αυστηρά ή άκαμπτα. Η επιλογή της εφημερίδας Τα μανικετόκουμπα όπως σήμερα έχουν ιστορικούς λόγους. ιστορία, κληρονομιά

Μπορεί να ειπωθεί ότι το όνομα Hanoi Moi με τον οικείο σχεδιασμό και το στυλ γραφής του από την έναρξή του έχει φέρει το πνεύμα ενός μοναδικού ονόματος με μια επωνυμία που ξεπερνά τη συνήθη γραμματική προοπτική.

Δεν είναι τυχαίο ότι τα μανικετόκουμπα Hanoi Moi και η πινακίδα της έδρας στην οδό Le Thai To 44 έχουν γίνει εικόνες που εμφανίζονται σε πολλές πολιτιστικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες, ένας τόπος συνάντησης για νέους και τουρίστες που αγαπούν το Ανόι.

Στην ταινία "Hoa Jasmine" που κυκλοφόρησε το 2022, η εφημερίδα Hanoi Moi με τα έντονα κόκκινα μανικετόκουμπά της είναι ένα από τα όμορφα, διαφανή κάδρα που ο σκηνοθέτης Dang Nhat Minh επέλεξε να συμπεριλάβει στην ταινία. Το πλαίσιο του Ανόι, η ατμόσφαιρα του Ανόι και η εφημερίδα Hanoi Moi στέλνουν ένα σαφές μήνυμα για ένα μέρος της πνευματικής ζωής των κατοίκων της πόλης. Ένα άλλο παράδειγμα είναι το Hang Street Coffee (251 Hong Ha Street, Phuc Tan, Hoan Kiem) - ένας από τους χώρους που επιδιώκουν το πολιτιστικό πνεύμα του Ανόι έχει επανειλημμένα συμπεριλάβει την εφημερίδα Hanoi Moi και τα μανικετόκουμπα της εφημερίδας στις εκθεσιακές δραστηριότητες εδώ. Ο Do Anh Duc - ο δημιουργός αυτού του χώρου - έχει επανειλημμένα εκφράσει ότι η επωνυμία εφημερίδας Hanoi Moi μπορεί να γίνει πλήρως δεδομένα κληρονομιάς για τη δημιουργία πολιτιστικών εκδηλώσεων που προσελκύουν ανθρώπους, ειδικά νέους.

Ο καλλιτέχνης Nguyen The Son - λέκτορας στη Σχολή Διεπιστημονικών Επιστημών και Τεχνών (Εθνικό Πανεπιστήμιο του Ανόι), μοιράστηκε από την εμπειρία του ως καλλιτέχνης: «Το σχέδιο του μανικετόκουμπου της εφημερίδας έχει νοσταλγική, κληρονομιά και όμορφη αναμνηστική αξία. Το όνομα και το σύμβολο έχουν γίνει μέρος του Ανόι, συνδεδεμένα με πολλές γενιές ανθρώπων, ιδιαίτερα δημιουργικών ανθρώπων και καλλιτεχνών. Το μανικετόκουμπο Hanoi Moi μπορεί να θεωρηθεί ως μια οπτική εικόνα που συνεχίζει να γράφεται και να αποθηκεύεται από δημιουργικές δραστηριότητες που εκφράζονται σε πολλές διαφορετικές μορφές τέχνης. Αυτό σημαίνει ότι έχει μια άλλη ζωή, πέρα ​​από την πληροφοριακή της αξία, και γίνεται η αξία της αστικής μνήμης και της οπτικής κληρονομιάς». Ο καλλιτέχνης Nguyen The Son πιστεύει επίσης ότι το μανικετόκουμπο Hanoi Moi είναι κοντά στο «δυτικό» στυλ γραφής, είναι διεθνές, εύκολο στην ανάγνωση και μπορεί να γίνει μια ταυτότητα κατάλληλη για τη διαδικασία της παγκόσμιας ολοκλήρωσης.

Αυτές τις μέρες, ενόψει της 100ής επετείου της Ημέρας Επαναστατικού Τύπου του Βιετνάμ, ενώ ψάχναμε στα ψηφιακά αρχεία της Εθνικής Βιβλιοθήκης του Βιετνάμ, στα τεύχη της εφημερίδας Hanoi Moi από το 1970 έως το 1979 και από το 1980 έως το 1989, συναντήσαμε τα σύγχρονα, γνώριμα μανικετόκουμπα Hanoi Moi από τις αρχές του 1988 και δεν μπορούσαμε παρά να συγκινηθούμε.

Το όνομα Hanoi Moi έχει γίνει πραγματικά μια κληρονομιά, μια υπενθύμιση της ιστορίας και της μοναδικότητας της έκδοσης, καθώς και της ευθύνης να συνεχίσει την ιερή αποστολή της εφημερίδας.

Πηγή: https://hanoimoi.vn/loi-nhac-ve-lich-su-su-menh-thieng-lieng-706352.html