Η Μάι Σονγκ Μπε, μια αξιοπρεπής δημοσιογράφος.

Στιγμιότυπο οθόνης 2025-06-06 στις 09:52:16.png

«Αν ήμουν είκοσι χρονών τώρα, πρώτον, θα επέλεγα ακόμα τη δημοσιογραφία ως επάγγελμα, ακόμα κι αν ξαναγεννηθώ ως άνθρωπος, θα προσπαθούσα ακόμα να ενταχθώ στις τάξεις των δημοσιογράφων. Δεύτερον, θα ενταχθώ ακόμα στο Κομμουνιστικό Κόμμα του Βιετνάμ , χωρίς να αλλάξω γνώμη», εκμυστηρεύτηκε η Μάι Σονγκ Μπε.

Στιγμιότυπο οθόνης 2025-06-06 στις 09:53:00.png

Στιγμιότυπο οθόνης 2025-06-06 στις 09:53:29.png

Βαθιά αφοσιωμένος στη δημοσιογραφία, ο Μάι Σονγκ Μπε έχει συχνά στο μυαλό του αντισυμβατικές ιδέες. Αυτές τις μέρες, τρέφει την ιδέα να χαράξει τα ονόματα 512 μαρτύρων δημοσιογράφων στη μνήμη του στη Βιβλιοθήκη Turtle Island (τη δεύτερη ιδιωτική βιβλιοθήκη στην επαρχία Μπιν Ντουόνγκ που ίδρυσε). «Επειδή κανένα άλλο έθνος, καμία άλλη δημοσιογραφική παράδοση, δεν είχε τόσους πολεμικούς ανταποκριτές να θυσιάσουν τη ζωή τους όσο το Βιετνάμ. Υπήρχαν δημοσιογραφικές μονάδες όπως το παράρτημα Kien Giang που εξοντώθηκε επτά φορές, με ολόκληρο το πρακτορείο να καταστρέφεται, και το παράρτημα Long An που εξοντώθηκε τρεις φορές».

Η δημοσιογράφος Μάι Σονγκ Μπε με τη βιβλιοθήκη της μετά τη συνταξιοδότησή της.

Σε αυτό το σημείο, ο Ναμ Μπε τράβηξε μια μακρά, σκεπτική ρουφηξιά από το τσιγάρο του, σαν να προσπαθούσε να καταπνίξει τα συναισθήματά του, με τη φωνή του γεμάτη θλίψη: «Αυτοί οι 512 δημοσιογράφοι είναι ασήμαντοι σε σύγκριση με τους περισσότερους από 1 εκατομμύριο Βιετναμέζους στρατιώτες που θυσίασαν τη ζωή τους στο πεδίο της μάχης. Αλλά σκεφτείτε, ακόμη και τώρα, με την ανάπτυξη της βιετναμέζικης δημοσιογραφίας στον 21ο αιώνα, ολόκληρη η χώρα έχει μόνο 20.500 δημοσιογράφους. Έτσι, η απώλεια πάνω από 500 δημοσιογράφων τότε ήταν ένα εξαιρετικά πολύτιμο πλεονέκτημα. Δεν μπορούν όλοι να είναι δημοσιογράφοι. Επομένως, είναι μια μεγάλη απώλεια».

Ακόμα συναισθηματικά φορτισμένη, η Μάι Σονγκ Μπε είπε ότι ήταν πολύ γενναίοι, πηγαίνοντας στη μάχη όχι μόνο ως πολεμικοί ανταποκριτές αλλά και ως μαχητές για την ελευθερία και την ανεξαρτησία. Οι Δυτικοί δημοσιογράφοι είχαν τη λέξη «Τύπος» στην πλάτη τους για αναγνώριση, ενώ οι Βιετναμέζοι δημοσιογράφοι όχι. Κρατούσαν στυλό και φωτογραφικές μηχανές, προσφέρονταν εθελοντικά στην πρώτη γραμμή, ακόμη και έπαιρναν όπλα, και θυσιάζονταν. Οι πολεμικοί ανταποκριτές δεν είχαν ταυτότητες ή έγγραφα με τα ονόματα των γονιών τους και τις πόλεις καταγωγής τους όπως ο τακτικός στρατός ή οι αντάρτες. Πήγαιναν στο πεδίο της μάχης, μερικές φορές πέθαιναν και μερικές φορές τα λείψανά τους δεν μπορούσαν ποτέ να βρεθούν.

Η δημοσιογράφος Μάι Σονγκ Μπε πιστεύει ότι η μεγαλύτερη ευτυχία για έναν δημοσιογράφο είναι να γράφει «με ακρίβεια, ακρίβεια και ρεαλιστικότητα».

Στη συνέχεια, αφηγήθηκε την υπόθεση του δημοσιογράφου Cao Kim (Στρατός Απελευθέρωσης). Όταν στάλθηκε στο πεδίο της μάχης Long An, παρέδωσε όλα τα έγγραφά του στον γραμματέα του χωριού και στη συνέχεια συμμετείχε στην επιχείρηση κατά της επιδρομής. Αργότερα, ανακαλύφθηκε ότι ο γραμματέας του χωριού είχε σκοτωθεί και, επειδή είχε έγγραφα που έφεραν το όνομα Cao Kim,... ενημέρωσαν την οικογένειά του ότι είχε σκοτωθεί.

«Το πρακτορείο τέλεσε μια επιμνημόσυνη δέηση και μόνο αργότερα... επέστρεψε σπίτι του. Αργότερα, έγινε μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής της Ένωσης Δημοσιογράφων του Βιετνάμ και αρχισυντάκτης της εφημερίδας Hai Phong», αφηγήθηκε η δημοσιογράφος Mai Song Be.

Η δημοσιογράφος Κάο Κιμ (στα δεξιά), η οποία παραλίγο να κηδευτεί... ενώ εργαζόταν στο πεδίο της μάχης στο νότιο Βιετνάμ.

Αναφέροντας αυτό το παράδειγμα, ο βετεράνος δημοσιογράφος υποστήριξε ότι οι θυσίες πάνω από 500 Βιετναμέζικων δημοσιογράφων στους δύο πολέμους ήταν τεράστιες. Επομένως, δεν πρέπει να είμαστε ασαφείς ή να κάνουμε λάθος σχετικά με τον Τύπο ως την «τέταρτη εξουσία», αλλά μάλλον να κατανοήσουμε ότι η δύναμη του Τύπου είναι η δύναμη του λαού. «Είμαι ευγνώμων στους δημοσιογράφους που έπεσαν στο πεδίο της μάχης κατά τη διάρκεια των πολέμων εθνικής άμυνας. Κάθε μέρα θέλω να ανάβω θυμίαμα για τους αγαπημένους μου συναδέλφους», ψιθύρισε, ολοκληρώνοντας την δήλωσή του.

Η δημοσιογράφος Μάι Σονγκ Μπε και η συγγραφέας.

Αυτή είναι η Μάι Σονγκ Μπι για σένα. Είναι συνταξιούχος αλλά δεν... σταμάτησε ποτέ να εργάζεται.

Έχοντας αποσυρθεί στον κήπο του πριν από σχεδόν 10 χρόνια, κρυμμένος στην καρδιά της ειδυλλιακής πόλης του, η δημοσιογραφία παραμένει το κάλεσμά του, σαν μεταξοσκώληκας που γνέθει το κουκούλι του. Για τον Mai Song Be, η γραφή είναι σαν να αναπνέει. Ακόμα και ενώ ζει με τις συνέπειες ενός σοβαρού εγκεφαλικού επεισοδίου πριν από λίγα χρόνια, διατηρεί μια παραγωγική συγγραφική ικανότητα, σαν το ζεστό αίμα που ρέει στις φλέβες του. Από την ειρηνική γη του μικρού Νησιού των Χελωνών, παραμένει «καθαρόκαρδος και κοφτερός», εναρμονιζόμενος με πάθος με τον ρυθμό της πατρίδας του, της χώρας του και της εποχής του.

Μέχρι σήμερα, ο δημοσιογράφος Μάι Σονγκ Μπε έχει εκδώσει 20 βιβλία. Ο συγγραφέας είναι πιο περήφανος για δύο βιβλία: το «Μπάντα, η πόλη υπό πολιορκία», που γεννήθηκε από ένα ταξίδι στο Ιράκ μετά τον Πόλεμο του Κόλπου, και το «Η πλημμύρα της νοσταλγίας», το οποίο συζητά τις συνέπειες για τον ποταμό Μεκόνγκ στην περιοχή του Δέλτα του Μεκόνγκ όταν η ροή του φράζεται από την άλλη πλευρά. Η γραφή του είναι συναισθηματικά πλούσια και τα βιβλία του ξεχειλίζουν από ζωντανές πληροφορίες και δεδομένα. Παρά την περιορισμένη πρόσβασή του στην τεχνολογία και τη δυσκολία απορρόφησης γνώσης μέσω των σύγχρονων μέσων, ο Μάι Σονγκ Μπε διαθέτει ένα στυλ γραφής σχεδόν σαν ενός ειδικού. Αποκαλύπτει το «μυστικό» του: « Έχω καλούς φίλους, σοφούς δασκάλους» (είπε, δείχνοντας τα ράφια που ξεχειλίζουν από βιβλία). «Είναι βιβλία. Απλώς διαβάστε και γράψτε».

Βιβλία – είναι ένας σπουδαίος φίλος, συνοδεύοντας τη δημοσιογράφο Μάι Σονγκ Μπε σε όλη της τη ζωή...

Μιλώντας για τη δεύτερη ιδιωτική βιβλιοθήκη στην επαρχία Binh Duong, την έχτισε με τις οικονομίες από τα χρόνια εργασίας του και την υποστήριξη φίλων και συναδέλφων, εξυπηρετώντας αναγνώστες όλων των ηλικιών. Η βιβλιοθήκη ξεχειλίζει από δωρεές βιβλίων. Πρόσφατα, αναγκάστηκε να μετακομίσει στη βεράντα για να ζήσει και να γράψει, παραχωρώντας τον χώρο στο εσωτερικό σε... βιβλία. Όταν κάποιος τον συμβουλεύει να φροντίσει την υγεία του, απαντά με ένα γελάκι: «Αν δεν γράψω, θα αρρωστήσω εγώ » .

Σε όλη του τη ζωή, έγραφε μόνο με το χέρι, παρόλο που το να κρατάει κανείς στυλό είναι αρκετά δύσκολο πλέον. Στην παρουσίαση του βιβλίου του "Ο Μελετητής του Ντονγκ Νάι " πριν από λίγους μήνες, ο συγγραφέας είπε αστειευόμενος ότι δεν θα έφευγε από αυτόν τον κόσμο μέχρι να ξεπληρώσει το χρέος του στη ζωή με πέντε ακόμη βιβλία. Πρόσφατα, ολοκληρώθηκε και το χειρόγραφο του βιβλίου "Νερό και Δάκρυα", ένα θέμα για το οποίο ανησυχεί βαθιά από τότε που ανέλαβε τα καθήκοντά του.

Κάθε πρωί μόλις ξυπνήσει, το πρώτο πράγμα που κάνει αυτός ο «συνηθισμένος, αμόρφωτος άνθρωπος» είναι να ανάβει με σεβασμό θυμίαμα στο βωμό που είναι αφιερωμένος στον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ και τις πέντε σεβαστές προσωπικότητες της επαρχίας Ντονγκ Νάι, ο οποίος έχει ανεγερθεί επίσημα στη Βιβλιοθήκη. Φαίνεται ότι έτσι συνδέεται ο Ναμ Μπε με τους προγόνους του, μοιράζοντας ατελείωτες ιστορίες στη ροή της ζωής για «τους πρωτοπόρους που άνοιξαν τη γη και τις μεταγενέστερες γενιές που φώτισαν το μυαλό».

Ό,τι και να έκανε ο ιδιοκτήτης του σπιτιού, το ραδιόφωνο και η τηλεόραση συνέχιζαν να βουίζουν μέρα νύχτα... Ήταν μια συνήθεια, ένας τρόπος για να αφομοιώνει τα τρέχοντα γεγονότα τόσο στην εγχώρια όσο και στη διεθνή σκηνή. Και τα άρθρα που περιείχαν επικριτικές φωνές εμφανίζονταν φυσικά, σαν μια απαλή ανάσα σε ένα ανεμοδαρμένο νησί...

Η δημοσιογράφος Μάι Σονγκ Μπε έχει συνταξιοδοτηθεί αλλά δεν έχει σταματήσει ποτέ να εργάζεται.

Στιγμιότυπο οθόνης 2025-06-06 στις 09:55:14.png

Στιγμιότυπο οθόνης 2025-06-06 στις 09:55:24.png

«Όποιος θέλει ένα «αργό» στυλ εργασίας δεν πρέπει να ασχοληθεί με τη δημοσιογραφία», ήταν μια συνηθισμένη παροιμία που ο διευθυντής Μάι Σονγκ Μπε συνήθιζε να υπενθυμίζει στους συναδέλφους του όταν εργαζόταν στον ραδιοτηλεοπτικό σταθμό Ντονγκ Νάι. «Γεννημένος από έναν βάλτο όπου κατοικούσαν βουβάλια, από ένα νεαρό αγόρι που πουλούσε εφημερίδες, το όνειρό μου ήταν να γίνω ρεπόρτερ, δημοσιογράφος, ποτέ να μην γίνω δημοσιογράφος. Έτσι, όταν κατάφερα να κρατήσω ένα στυλό και να γράψω για εφημερίδες, ήταν η μεγαλύτερη ευτυχία της ζωής μου», εμπιστεύτηκε.

Έχοντας έρθει στη συγγραφή φυσικά, ο Μάι Σονγκ Μπε το θεωρεί πεπρωμένο του. Ωστόσο, η πιο αξιομνημόνευτη εμπειρία του, σύμφωνα με τον ίδιο, ήταν ο χρόνος που πέρασε εργαζόμενος στο πεδίο της μάχης στα νοτιοδυτικά σύνορα και στην Καμπότζη, μάρτυρας των θανάτων και των φρικαλεοτήτων που διέπραξε το καθεστώς του Πολ Ποτ. Εκείνη την εποχή, ο Μάι Σονγκ Μπε ήταν δημοσιογράφος του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ.

Η δημοσιογράφος Μάι Σονγκ Μπε παρουσιάζει βιβλία στη βιβλιοθήκη στον δημοσιογράφο Χονγκ Βινχ, πρώην μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος και πρώην αρχισυντάκτη της εφημερίδας Nhan Dan.

Αργότερα, έγινε Αναπληρωτής Αρχισυντάκτης της εφημερίδας Dong Nai και, αξιοσημείωτα, για 14 συνεχόμενα χρόνια, ηγήθηκε του Ραδιοτηλεοπτικού Σταθμού Dong Nai ως Διευθυντής του μέχρι τη συνταξιοδότησή του. Ο Mai Song Be άφησε μια διαχρονική εντύπωση στον εθνικό τύπο, χτίζοντας μια περήφανη «κληρονομιά» με την ομάδα του. Με την οξυδερκή, τολμηρή και καινοτόμο σκέψη του, καθοδήγησε τους συναδέλφους του στην ανάπτυξη πολλών πρωτοποριακών θεμάτων. Χρησιμοποιώντας το έμφυτο δημοσιογραφικό του ταλέντο, επιμελήθηκε, συνέδεσε και λογόκρινε προσωπικά κάθε λέξη, οδηγώντας τον Ραδιοτηλεοπτικό Σταθμό Dong Nai να κερδίσει το βραβείο Α στα Εθνικά Βραβεία Δημοσιογραφίας κατά το πρώτο έτος συμμετοχής του και να κερδίζει σταθερά υψηλά βραβεία τα επόμενα χρόνια.

Στιγμιότυπο οθόνης 2025-06-06 στις 09:57:01.png

Ως ηγέτης ενός οργανισμού μέσων ενημέρωσης, παρέμεινε ακλόνητος απέναντι στους πειρασμούς και τις προκλήσεις, αποφασισμένος να ζήσει ειλικρινά και να αφοσιωθεί στο ευγενές επάγγελμα που είχε επιλέξει. Έχοντας βιώσει τα σκαμπανεβάσματα της δόξας και της πικρίας, συμπεριλαμβανομένης της κλήτευσης από την αστυνομία για ανάκριση σχετικά με μια σειρά από αναφορές από το σταθμό, διατήρησε την πεποίθησή του ότι η αλήθεια, η δικαιοσύνη, η αμεροληψία και η ορθότητα θα επικρατούσαν· όπως ακριβώς η ομορφιά και η καλοσύνη θα συνέτριβαν την ασχήμια και το κακό σε αυτόν τον κόσμο. Αντιμετωπίζοντας αναπόφευκτους «επαγγελματικούς κινδύνους», μοιράστηκε ένα δύσκολο μάθημα με τους συναδέλφους του: τη σημασία της διατήρησης μιας «ζεστής καρδιάς και ενός ψύχραιμου μυαλού» σε όλα τα θέματα.

Για να ενθαρρύνει τη δημιουργία δημοσιογραφικών έργων υψηλής ποιότητας, ο αρχισυντάκτης Mai Song Be ενέπνευσε και παρακίνησε επίσης τους νεαρούς συναδέλφους του αναπτύσσοντας και εφαρμόζοντας ένα εσωτερικό σύστημα ανταμοιβής με ένα πρωτοποριακό και ελκυστικό χρηματικό έπαθλο. Σε πολλές περιπτώσεις, μόλις άκουγε ότι οι συνάδελφοί του είχαν κερδίσει υψηλά βραβεία, ετοίμαζε αμέσως τις βαλίτσες του και πήγαινε στην τελετή απονομής για να μοιραστεί τη χαρά τους. Στη συνέχεια, επέστρεφε εκατοντάδες χιλιόμετρα το ίδιο βράδυ για να είναι έτοιμος να υποδεχτεί τους συντρόφους και τους φίλους του το επόμενο πρωί.

Η δημοσιογράφος Μάι Σονγκ Μπε όταν ήταν αναπληρώτρια αρχισυντάκτρια της εφημερίδας Dong Nai. (Φωτογραφία: εφημερίδα Dong Nai)

Στιγμιότυπο οθόνης 2025-06-06 στις 09:57:35.png

Η λέξη «Αγάπη», υπάρχει μια λέξη «Αγάπη». Αυτός είναι ο τίτλος που δανείστηκα από την ποιητική του συλλογή. Αν μιλάμε για σύνδεση και οικοδόμηση ποιοτικών σχέσεων, στην δημοσιογραφική κοινότητα του Ντονγκ Νάι, λίγοι θα μπορούσαν να ξεπεράσουν τον Μάι Σονγκ Μπε μιας άλλης εποχής.

Αυτές οι σχέσεις επεκτάθηκαν σε κεντρικούς ηγέτες και προσωπικότητες στο εξωτερικό, ωφελώντας σε μεγάλο βαθμό το έργο του και βοηθώντας τον να ηγηθεί του Ραδιοτηλεοπτικού Σταθμού Dong Nai ώστε να γίνει γνωστός τόσο για το επαγγελματικό του κύρος όσο και για την οικονομική του ανεξαρτησία για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αυτό είναι ίσως αυτό με το οποίο είναι πραγματικά ικανοποιημένος, κοιτάζοντας πίσω στην δημοσιογραφική του καριέρα, την οποία προσωπικά αισθάνεται ότι δεν μπορεί ακόμη να εκτιμήσει πλήρως. Χωρίς να απαιτεί υπερβολικά εξελιγμένες επικοινωνιακές δεξιότητες, ο Mai Song Be πιστεύει ότι η ειλικρίνεια είναι το κλειδί για την οικοδόμηση στενών σχέσεων. Τελικά, όλα θα περάσουν, μόνο η φιλία μένει. Αν φέρεσαι στους άλλους με καλοσύνη και συμπόνια, θα σου φέρονται και αυτοί με καλοσύνη και συμπόνια σε αντάλλαγμα. Σε αυτόν τον πολύτιμο κόσμο της ανθρώπινης καλοσύνης, ο Mai Song Be εκμυστηρεύτηκε ότι ήταν τυχερός και περήφανος που είχε την ευκαιρία να συνεργαστεί με την εφημερίδα Nhan Dan...

Η δημοσιογράφος Μάι Σονγκ Μπε παρευρέθηκε στα εγκαίνια του γραφείου αντιπροσωπείας της εφημερίδας Nhan Dan στο Ντονγκ Νάι στις 10 Φεβρουαρίου 2023.

Από τη δεκαετία του 1980, όταν ήταν ανταποκριτής του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ με έδρα το Ντονγκ Νάι, ο Μάι Σονγκ Μπε συνέδραμε άρθρα στην εφημερίδα Nhan Dan, με πολλά επιλεγμένα άρθρα να δημοσιεύονται στη σελίδα γεωργίας υπό τον δημοσιογράφο Χούου Το, επικεφαλής του Τμήματος Γεωργίας της εφημερίδας Nhan Dan.

Μοιράστηκε ότι τότε, αφού λάμβανε την απόδειξη πληρωμής για κάθε δημοσιευμένο άρθρο, πήγαινε στο ταχυδρομείο Vuon Mit για να την παραλάβει, νιώθοντας πανευτυχής. Στη συνέχεια, καλούσε αμέσως τους συναδέλφους του για ένα εορταστικό γεύμα σε ένα απλό εστιατόριο. Πάντα προσέφερε ειλικρινείς συμβουλές και διορατικές προτάσεις για θέματα που γνώριζε για την τοπική περιοχή στις γενιές των ανταποκριτών της εφημερίδας Nhan Dan στο Dong Nai, βοηθώντας τους να αναπτύξουν άρθρα για την εφημερίδα του Κόμματος.

Καθ' όλη τη διάρκεια της επαγγελματικής του σταδιοδρομίας, και ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια των 25 ετών που υπηρέτησε για πέντε θητείες ως μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής της Ένωσης Δημοσιογράφων του Βιετνάμ, έτυχε ιδιαίτερης αγάπης από γενιές ηγετών της εφημερίδας Nhan Dan και της Ένωσης Δημοσιογράφων του Βιετνάμ.