Ένας ρυθμός για τη νέα χρονιά

(VHQN) - Από την αρχαιότητα, τα παιδικά τραγουδάκια - λαϊκά παιχνίδια που παίζονται με το τραγούδι - έχουν παίξει εξαιρετικά σημαντικό ρόλο στην πολιτιστική και πνευματική ζωή των παιδιών. Όλα αυτά δημιουργούν μια μοναδική λαϊκή πολιτιστική δραστηριότητα, ειδικά κατά τη διάρκεια φεστιβάλ και εορτασμών.

Για πολλές γενιές Βιετναμέζων, οι παιδικές αναμνήσεις είναι αλληλένδετες με παιδικές ρίμες όπως "xúc xắc xúc xỉa", "thả đĩa ba ba", "rồng rắn lên mây", "nhảy lò câdẻc", "dung đỉ" dừa," "tay có tay không", "tập tầm vông", "chi chi chành chành", "nu na nu nống" κ.λπ.

Ανάμεσά τους είναι ένα λαϊκό τραγούδι που, στο παρελθόν, αντηχούσε με τους ήχους των τυμπάνων και τις χαρούμενες ζητωκραυγές κάθε φορά που έφτανε το Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά), βαθιά ριζωμένο στις παιδικές αναμνήσεις αμέτρητων γενεών. Αυτό το λαϊκό παιχνίδι ενσαρκώνει πλούσιες πολιτιστικές αξίες και παραδοσιακές εθνικές αξίες. Είναι το λαϊκό τραγούδι "Xúc xắc xúc xẻ" (Ζάρια, Ζάρια), το οποίο μεταφέρει το ζωντανό πνεύμα του Τετ.

" Ζάρια, ζάρια, ρίξτε"
Νέα Χρονιά, νέα αρχή
Ποιο σπίτι είναι ακόμα ξύπνιο;
Άνοιξέ μας την πόρτα.
Ανεβαίνοντας στην υπερυψωμένη πλατφόρμα, είδα ένα ζευγάρι δράκων να αγκαλιάζονται.
Κατεβαίνοντας τα χαμηλά σκαλιά, είδα δύο δράκους να υποκλίνονται.
Βγαίνοντας στο πίσω μέρος, είδα ένα σπίτι με κεραμοσκεπή.
Έχει ακόμα δεμένο τον ελέφαντα του, το άλογό του ακόμα κάτω από τα ηνία του.
Έζησε εκατόν πέντε χρόνια.
Η σύζυγός του γέννησε ένα υγιέστατο παιδί .

Δυστυχώς, το έθιμο να φέρνουν σωλήνες από μπαμπού ως δώρα για την Πρωτοχρονιά έχει εξαφανιστεί, ακόμη και σε απομακρυσμένα χωριά. Το παλιό λαϊκό τραγούδι, ωστόσο, έφτασε σε κάθε σπίτι κατά τη διάρκεια της Πρωτοχρονιάς, εκφράζοντας την ελπίδα για μια χαρούμενη και εορταστική γιορτή.

Ήταν τα παιδικά τραγουδάκια που έδεναν τους γείτονες, ευχόμενοι σε κάθε νοικοκυριό μια ευημερούσα, άφθονη και χαρούμενη άνοιξη. Αυτά τα τραγουδάκια, με τους απλούς ρυθμούς και τις ελεύθερες ομοιοκαταληξίες τους, μπορούσαν να είναι σύντομα ή μεγάλα ανάλογα με τη φύση του παιχνιδιού, ή μπορούσαν να επαναλαμβάνονται ασταμάτητα, δημιουργώντας μια ζωντανή εικόνα της ζωής.

Τα περισσότερα παιδικά παιχνίδια όχι μόνο προάγουν τη σωματική άσκηση, αλλά προσφέρουν και ολοκληρωμένη ψυχαγωγία, φτάνοντας σε υψηλό επίπεδο καλλιτεχνικής και αισθητικής αξίας, διεγείροντας την νοημοσύνη, την γρήγορη σκέψη και τα ευέλικτα αντανακλαστικά των παιδιών, ενώ παράλληλα καλλιεργούν το αίσθημα της κοινότητας.

Αυτά τα λαϊκά παιχνίδια έχουν διατηρηθεί στις παιδικές αναμνήσεις πολλών γενεών. Μέσα από αυτά τα παιχνίδια και τα ποιήματα, τα παιδιά μπορούν επίσης να κατανοήσουν καλύτερα τη ζωή και τα έθιμα στη χώρα όπου ζουν.

Τα παιδιά στο παρελθόν μεγάλωναν αθώα με ουσιαστικά λαϊκά παιχνίδια, συνδυάζοντας το παιχνίδι με τη μάθηση, διαμορφώνοντας σταδιακά τον χαρακτήρα τους καθώς ωρίμαζαν.

Επομένως, η αναβίωση των λαϊκών παιχνιδιών γενικά, και των παιδικών τραγουδιών ειδικότερα, είναι μια επιθυμία πολλών ανθρώπων. Επί του παρόντος, ορισμένα σχολεία σε πολλές επαρχίες και πόλεις έχουν ενσωματώσει λαϊκά παιχνίδια και παιδικά τραγουδιά στα μαθήματα βιετναμέζικων λαϊκών τεχνών. Αυτή η μορφή εκπαίδευσης είναι πολύ δημοφιλής στα παιδιά και τους εφήβους.

Καθώς πλησιάζει η νέα χρονιά, μπορείς να ακούσεις πού και πού τη μελωδία του "Xúc xóc xúc xẻ" (ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο παιδικό παιχνίδι) να αντηχεί από κάποια γωνιά του δρόμου...

Πηγή