Στα τέλη του 1953, σε απάντηση στις απαιτήσεις της Εκστρατείας Ντιέν Μπιέν Φου, ιδρύθηκε και τέθηκε σε λειτουργία το προκεχωρημένο συντακτικό γραφείο της Εφημερίδας του Λαϊκού Στρατού στο Μέτωπο Ντιέν Μπιέν Φου. Με μόνο πέντε μέλη προσωπικού, που αντιστάθηκαν στις βόμβες και τις σφαίρες, 33 τεύχη της Εφημερίδας του Λαϊκού Στρατού εκδόθηκαν συνεχώς από τις 28 Δεκεμβρίου 1953 έως τις 16 Μαΐου 1954.
![]() |
Το προσωπικό του Τμήματος Τεκμηρίωσης της Εφημερίδας του Λαϊκού Στρατού φροντίζει για 33 τεύχη της Εφημερίδας του Λαϊκού Στρατού που εκδόθηκαν στο Μέτωπο Ντιέν Μπιέν Φου το 1954. |
Σε κιτρινισμένο χαρτί, 33 τεύχη της εφημερίδας παρουσιάζονται με τυπωμένο κείμενο σε μαύρο ή κοκκινωπό-καφέ μελάνι. Ορισμένοι χάρτες και εικόνες στην εφημερίδα είναι τυπωμένοι σε κόκκινο, καφέ, ανοιχτό κίτρινο και πράσινο... Με την πάροδο του χρόνου, οι σελίδες έχουν ξεθωριάσει και το κείμενο και οι εικόνες παρουσιάζουν σημάδια θολώματος. Μοιράζοντας πληροφορίες για τη διατήρηση αυτού του πολύτιμου τεχνουργήματος, ο Ταγματάρχης Nguyen Thi Bach Duong, μέλος του Τμήματος Τεκμηρίωσης της Εφημερίδας του Λαϊκού Στρατού, δήλωσε: «Τα 33 τεύχη της Εφημερίδας του Λαϊκού Στρατού που εκδόθηκαν στο Μέτωπο Dien Bien Phu το 1954 είναι η μόνη πλήρης συλλογή εφημερίδων μάχης που διατηρείται ακόμα στην Εφημερίδα του Λαϊκού Στρατού. Τα τεύχη διατηρούνται σε κουτιά ανθεκτικά στην υγρασία, τοποθετημένα σε ένα εξειδικευμένο σύστημα ραφιών. Η αποθήκη προστατεύεται τακτικά από τερμίτες και είναι εξοπλισμένη με συστήματα όπως κλιματιστικά, αφυγραντήρες και ηλεκτρικές σκούπες... για να διατηρούνται τα τεύχη ασφαλή και σταθερά».
Για την ελαχιστοποίηση της παραμόρφωσης ή της υποβάθμισης της αυθεντικότητας των αντικειμένων, το 2024, η Εφημερίδα του Λαϊκού Στρατού, σε συντονισμό με το Τμήμα Αρχείων και το Κεντρικό Γραφείο του Κόμματος, εφάρμοσε μέτρα για την αποκατάσταση και τη διατήρηση 33 τευχών της εφημερίδας. Σύμφωνα με τον Αντισυνταγματάρχη Dinh Xuan Dung, Επικεφαλής του Τμήματος Τεκμηρίωσης της Εφημερίδας του Λαϊκού Στρατού: «Η διαδικασία αποκατάστασης και διατήρησης των τευχών ακολουθήθηκε αυστηρά σύμφωνα με τις διαδικασίες αρχειακής αποκατάστασης του Τμήματος Αρχείων, η οποία πραγματοποιήθηκε από έμπειρους ειδικούς χρησιμοποιώντας εξειδικευμένα εργαλεία και υλικά, από το στάδιο της αξιολόγησης της κατάστασης των εγγράφων έως τη λήψη αποφάσεων για τις μεθόδους αποκατάστασης. Τα 33 τεύχη αποκαταστάθηκαν χρησιμοποιώντας ιαπωνικό χαρτί dó με ορισμένο βαθμό διαφάνειας, μεγάλο μέγεθος και ομοιόμορφη επιφάνεια, συμβάλλοντας στη διατήρηση της διάρκειας ζωής των εγγράφων έως και 100 χρόνια υπό τυπικές συνθήκες».
Θεωρούμενη θησαυρός της Εφημερίδας του Λαϊκού Στρατού, με όλο τον οφειλόμενο σεβασμό και ευγνωμοσύνη, η εφημερίδα είναι αποφασισμένη να συνεχίσει το σχέδιό της για την αρχειοθέτηση και διατήρηση των 33 τευχών της Εφημερίδας του Λαϊκού Στρατού σύμφωνα με τις κατάλληλες διαδικασίες για τη διατήρηση αρχαίων εγγράφων σε χαρτί, την αναβάθμιση του εξειδικευμένου συστήματος αποθήκευσης σε σύγχρονα πρότυπα, τον χειρισμό των αντικειμένων με εξειδικευμένα γάντια και τη δημιουργία μιας ψηφιακής βάσης δεδομένων των αντικειμένων. Ελπίζουμε ότι οι αρμόδιοι φορείς θα συνεχίσουν να παρέχουν υποστήριξη και επενδύσεις για την αρχειοθέτηση και τη διατήρηση των 33 τευχών της Εφημερίδας του Λαϊκού Στρατού που εκδόθηκαν στο Μέτωπο Dien Bien Phu το 1954, ώστε τα αντικείμενα να μπορούν να προστατευθούν, να διατηρηθούν και η αξία τους να προωθηθεί με βιώσιμο τρόπο.
Πηγή: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nang-niu-trang-bao-di-san-1045239











