Ένα άτομο βαθιά αφοσιωμένο στη διατήρηση του εθνοτικού πολιτισμού των Τάο.

Επί δεκαετίες, ο κ. Phung Thanh Khang, από το χωριό Phu Son, στην κοινότητα Cam Van, συλλέγει, ερευνά και διδάσκει για τον πολιτισμό, τα έθιμα, τη γλώσσα και το σύστημα γραφής της εθνοτικής ομάδας Dao. Θεωρείται «ζωντανό μουσείο» του πολιτισμού Dao. Για αυτόν, η διατήρηση του συστήματος γραφής και του πολιτισμού σημαίνει διατήρηση της ψυχής της εθνοτικής ομάδας εν μέσω της ροής της νεωτερικότητας.

Báo Thanh Hóa•24/06/2026

Ο κ. Phung Thanh Khang (τρίτος από αριστερά) συζητά με τους εκπαιδευόμενους τον πολιτισμό και το σύστημα γραφής του λαού Τάο.

Στο χωριό Φου Σον, όπου τα σπίτια της εθνοτικής μειονότητας Ντάο βρίσκονται στην πλαγιά του βουνού, η εικόνα του κ. Φουνγκ Ταν Κανγκ (68 ετών) να κάθεται ήσυχα δίπλα σε αρχαία χειρόγραφα έχει γίνει οικεία. Στα λύκειά του, τα μαλλιά του έχουν ασπρίσει με την ηλικία, αλλά κάθε φορά που αναφέρεται το αλφάβητο Ντάο Νομ, τα μάτια του εξακολουθούν να λάμπουν με ένα σπάνιο πάθος.

Για τον κ. Khang, η γραφή Dao Nôm δεν είναι απλώς ένα εργαλείο γραφής, αλλά η ψυχή της εθνοτικής ομάδας. Ο κ. Khang δήλωσε: «Η γραφή καταγράφει τα τραγούδια, τα έθιμα, τις τελετουργίες και τις ηθικές αρχές του λαού Dao. Εάν η γραφή εξαφανιστεί, η ταυτότητα και η μνήμη της εθνοτικής ομάδας θα εξασθενίσουν σταδιακά».

Γεννημένος στο χωριό Φου Σον, μια περιοχή όπου το 98% του πληθυσμού είναι η εθνότητα Τάο, ο κ. Κανγκ μεγάλωσε σε μια οικογένεια με παράδοση στην έρευνα και διατήρηση του πολιτισμού και του συστήματος γραφής της εθνότητας Τάο. Από μικρός, άκουγε τους παππούδες και τους γονείς του να αφηγούνται ιστορίες για παραδοσιακές τελετουργίες, όπως η τελετή ενηλικίωσης, ο χορός της Πρωτοχρονιάς και η τελετή λατρείας των προγόνων. Αυτές οι ιστορίες είναι συνυφασμένες με χειρόγραφα βιβλία σε αλφάβητο Τάο Νόμ που διατηρούνται σε κάθε οικογένεια και φυλή. Από αυτό άναψε το πάθος του για το αρχαίο σύστημα γραφής της εθνοτικής του ομάδας. Ο κ. Khang μοιράστηκε: «Από την παιδική μου ηλικία, ο πατέρας μου με δίδαξε για τον πολιτισμό, τα έθιμα, τη γλώσσα και το σύστημα γραφής της εθνοτικής ομάδας Dao Quan Chet, συμπεριλαμβανομένων πολλών αρχαίων βιβλίων όπως: το Τραγούδι του Μεγάλου Δασκάλου, το βιβλίο με 24 και 36 στίχους στίχων και 7 στίχους τραγουδιών μήκους σχεδόν 400 σελίδων (βιβλία που χρησιμοποιούνται για τελετές μύησης και όρκους, και τον Χορό της Πρωτοχρονιάς Dao Quan Chet) και διάφορα είδη αιτήσεων... Με πνεύμα προθυμίας για μάθηση, εξερεύνηση και επιθυμία να διατηρήσω την παραδοσιακή πολιτιστική ταυτότητα και την ιθαγενή γνώση της εθνοτικής μου ομάδας, μελετώ, ερευνώ και συμπληρώνω συνεχώς τις γνώσεις μου για να διατηρήσω, να συντηρήσω και να εμπλουτίσω τις μοναδικές πτυχές της πολιτιστικής κληρονομιάς που έχω μάθει».

Μπορεί επίσης να σας αρέσει

Παροχή στέγης στους κατοίκους του χωριού Muong.Στον ήλιο του τέλους του Ιουνίου, οι ήχοι από σφυριά, πριόνια και μπετονιέρες αντηχούσαν αδιάκοπα στην περιοχή μετεγκατάστασης του χωριού Muong, στην κοινότητα Trung Ha. Στο πρόσφατα ισοπεδωμένο έδαφος, το σπίτι της οικογένειας της κας Vi Thi Tue έπαιρνε σταδιακά μορφή. Η στέγη είχε ολοκληρωθεί και οι εργάτες ολοκλήρωναν τις τελευταίες πινελιές. Στεκόμενη μπροστά στο νέο της σπίτι, η κα Tue δεν μπορούσε να κρύψει τη χαρά της. Μετά από σχεδόν δύο χρόνια που ζούσε σε μια περιορισμένη προσωρινή καλύβα, η οικογένειά της σύντομα θα είχε ένα πιο σταθερό και ασφαλέστερο μέρος για να ζήσει. Για τους κατοίκους του χωριού Muong, τα σπίτια που ξεφυτρώνουν σήμερα δεν είναι απλώς καταφύγια από τη βροχή και τον ήλιο. Είναι επίσης ένα καταφύγιο, που τους βοηθά να τερματίσουν μια μακρά περίοδο άγχους και ανησυχίας, αφού έπρεπε να εγκαταλείψουν τα παλιά τους σπίτια λόγω του κινδύνου κατολισθήσεων.

Το «Κλειδί» για την Αποδέσμευση «Συμφορητικών Σημείων» και την Απελευθέρωση Πόρων (Μέρος 1): Αποθέματα Γης - Ποικίλες Μορφές στην ΠράξηΣτις 24 Απριλίου 2026, η Εθνοσυνέλευση εξέδωσε το ψήφισμα αριθ. 29/2026/QH16 σχετικά με συγκεκριμένους μηχανισμούς και πολιτικές για την αντιμετώπιση παραβιάσεων της νομοθεσίας περί γης από οργανισμούς και άτομα που έλαβαν χώρα πριν από την έναρξη ισχύος του Νόμου περί Γης του 2024 και για την επίλυση δυσκολιών και εμποδίων για καθυστερημένα και μακροχρόνια έργα (Ψήφισμα 29). Λιγότερο από δύο εβδομάδες αργότερα, η κυβέρνηση συνέχισε να εκδίδει το Διάταγμα αριθ. 147/2026/ND-CP (Διάταγμα 147) για να καθοδηγήσει την εφαρμογή του. Η ταχεία και συγχρονισμένη υλοποίηση σημαντικών πολιτικών καταδεικνύει μια ισχυρή αποφασιστικότητα για την απελευθέρωση των χερσαίων πόρων και την αντιμετώπιση μακροχρόνιων σημείων συμφόρησης. Αυτό θεωρείται μια σημαντική ανακάλυψη στη θεσμική μεταρρύθμιση, δημιουργώντας ένα αρκετά ισχυρό νομικό πλαίσιο για την «απελευθέρωση» μιας σειράς καθυστερημένων έργων και την επέκταση των ευκαιριών ανάπτυξης για τις περιοχές, συμπεριλαμβανομένου του Thanh Hoa.

Σχεδιάστε τακτικούς ελέγχους υγείας και δωρεάν προληπτικές εξετάσεις για τους κατοίκους της επαρχίας.Η Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή μόλις εξέδωσε ένα σχέδιο για την παροχή δωρεάν περιοδικών ελέγχων υγείας ή προληπτικών εξετάσεων για τους κατοίκους της επαρχίας το 2026.

Όταν ήταν νέος, σε μια εποχή περιορισμένων πόρων, ο κ. Khang έμαθε μόνος του τη γραφή Dao Nôm από παλιά βιβλία και κιτρινισμένα χειρόγραφα. Ταξίδεψε εκτενώς σε χωριά τόσο εντός όσο και εκτός της κοινότητας, αναζητώντας ηλικιωμένους που μπορούσαν να διαβάζουν και να γράφουν για να τους ζητήσει να διαβάσουν και να εξηγήσουν κάθε χαρακτήρα και φράση. Μερικά ταξίδια διαρκούσαν εβδομάδες, ακόμη και μήνες, μόνο και μόνο για να καταγράψουν μερικές σελίδες πολύτιμων εγγράφων.

Αυτή η επιμονή τον κατέστησε έναν από τους πιο έμπειρους ειδικούς στη γραφή Dao Nôm στην περιοχή Phú Sơn, ακόμη και στην πρώην κοινότητα Cẩm Châu. Όχι μόνο μπορούσε να διαβάζει και να γράφει άπταιστα, αλλά μετέφραζε και εξηγούσε επίσης την έννοια αρχαίων κειμένων, βοηθώντας τους νέους να κατανοήσουν το πνεύμα και τη φιλοσοφία πίσω από κάθε χαρακτήρα. Πολλοί νέοι Dao τον αναζήτησαν, όχι μόνο για να μάθουν τη γραφή, αλλά και για να κατανοήσουν την εθνική τους καταγωγή. Ωστόσο, μέσω αυτών των νέων που αναζητούσαν γνώση, ο κ. Khang συνειδητοποίησε ότι ο πολιτισμός και το σύστημα γραφής του λαού Dao κινδύνευαν να εξαφανιστούν ενόψει των μεταβαλλόμενων καιρών. Ως εκ τούτου, από το 2019, με την υποστήριξη της Επαρχιακής Επιτροπής Εθνικών Υποθέσεων (νυν Τμήμα Εθνικών και Θρησκευτικών Υποθέσεων), ο κ. Phùng Thanh Khang, μαζί με άλλους ειδικούς στη γραφή Dao Nôm, έχει αναπτύξει ένα συστηματικό σχέδιο διατήρησης μέσω κοινοτικών μαθημάτων.

Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, από το 2019 έως σήμερα, ο κ. Khang έχει ανοίξει και συμμετάσχει στη διδασκαλία της γραφής Dao Nôm σε 7 τάξεις με 280 μαθητές από τις κοινότητες Cẩm Vân, Cẩm Thạch, Nguyệt Ấn, κ.λπ. Μέσω αυτών των μαθημάτων, όχι μόνο διδάσκει πώς να διαβάζουν και να γράφουν τη γραφή Dao Nôm, αλλά ενσωματώνει επίσης ηθικές αξίες, ανθρωπιά και σωστή συμπεριφορά μέσα στην οικογένεια και την κοινότητα.

Ο κ. Nguyen Quyet Chien, Αναπληρωτής Προϊστάμενος του Τμήματος Πολιτισμού και Κοινωνικών Υποθέσεων της Κοινότητας Cam Van, δήλωσε: «Ο κ. Khang αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα διατήρησης του παραδοσιακού πολιτισμού. Χάρη στην αφοσίωσή του, πολλές αξίες που φαινόταν να έχουν ξεχαστεί έχουν αναβιώσει και μεταδοθεί στη νεότερη γενιά. Τα αρχαία βιβλία που έχει διαφυλάξει, συγκεντρώσει και καταγράψει ο κ. Khang δεν αποτελούν μόνο πολύτιμο εκπαιδευτικό υλικό, αλλά και ζωντανές αποδείξεις του ταξιδιού διατήρησης της ουσίας του πολιτισμού Dao στη σύγχρονη εποχή».

Για την αφοσίωση και τη συμβολή του στη διατήρηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών του λαού Τάο, ο κ. Phung Thanh Khang έλαβε Πιστοποιητικά Επαίνου από την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή Thanh Hoa το 2012, το 2022 και το 2023, καθώς και πολλά πιστοποιητικά επαίνου από την πρώην Λαϊκή Επιτροπή της Περιφέρειας Cam Thuy.

Ηνωμένες Πολιτείες - Βιετνάμ: Μην το χάσετε