Κοιτάζοντας τη Μητέρα - Ένα ποίημα του Le Anh Hoai

νωρίς την άνοιξη

κοίτα τη μητέρα

βλέπω τον εαυτό μου

και ημερομηνία

Η ιστορία της μητέρας

αχανής

για τον άνεμο, τη βροχή, τη γη και το νερό

σχετικά με τους ανθρώπους

Είχα ακούσει ξανά τη συμβουλή της μητέρας μου, αλλά δεν την καταλάβαινα.

Όσο μεγαλώνω, τόσο περισσότερο καταλαβαίνω τα συναισθήματα των γονιών μου.

Παιδί μου, δάκρυα κυλούν προς τα κάτω.

μέχρι τα δάκρυα να μάθουν να κυλούν προς τα μέσα

τότε ο χειμώνας μόλις είχε τελειώσει.

Παιδί μου, η ζωή είναι πολύ μεγάλη.

Αλλά είναι πολύ σύντομο.

Διανύω μια ανταγωνιστική και φιλόδοξη νεότητα.

φευγαλέα νεότητα

Η μητέρα μου δούλεψε σκληρά όλη της τη ζωή.

Η μητέρα μου δεν ήξερε ποτέ πώς είναι να περιπλανιέται κανείς.

κρύα, βροχερή μέρα στο τέλος του χρόνου

Οι ηλικιωμένοι κοιτάζουν την εποχή.

Το παιδί κοιτάζει τη μητέρα.

Η μητέρα κοίταξε τον ουρανό.

σε ομίχλη

με τη μαμά

Ο κόσμος σου δεν χτίστηκε ποτέ πραγματικά.

Πηγή: https://thanhnien.vn/nhin-me-tho-cua-le-anh-hoai-185250308193105747.htm