Τον Νοέμβριο του 1953, ο Truong Quang Hien, από το χωριό Cao La, της κοινότητας Dan Chu, της περιφέρειας Tu Ky, στην επαρχία Hai Duong (τώρα κοινότητα Tan Ky, πόλη Hai Phong ), παντρεύτηκε. Η Nguyen Thi Duyen, από το χωριό Lai Cau (Hoang Dieu, Gia Loc), μια γειτονική περιοχή, με ανοιχτόχρωμο δέρμα και μακριά μαλλιά, γεννημένη την ίδια χρονιά με αυτόν (1934, Χρονιά του Σκύλου), δέχτηκε την πρόταση γάμου. Αλλά δεν ήταν μόνο επειδή ήταν ένα όμορφο ζευγάρι. Ούτε επειδή ο Hien καταγόταν από μια πλούσια οικογένεια και είχε απολυτήριο τρίτου έτους γυμνασίου... Ο κύριος λόγος ήταν η βαθιά αγάπη του Hien για τις λαϊκές τέχνες. Ως παιδί, η Duyen έβλεπε συχνά αυτόν τον «νεαρό δάσκαλο» να κρέμεται από τα ρούχα των γονιών του, γοητευμένη από τις παραστάσεις. Άκουσε μια ηλικιωμένη γυναίκα να τον επαινεί: «Το παιχνίδι εύκολα οδηγεί στην καταστροφή. Η αγάπη για το τραγούδι εύκολα οδηγεί στην αρετή».
Έξι μήνες μετά τον γάμο τους, απέκτησαν τον πρώτο τους γιο. Τον Μάιο του 1955, ο κ. Hien τοποθετήθηκε στην διοικητική επιτροπή της περιφέρειας Chi Linh (πρώην επαρχία Hai Duong ). Για να μπορέσει ο σύζυγός της να επικεντρωθεί στην εργασία του, η κα Duyen συμμετείχε ενεργά στην πολιτοφυλακή και, μαζί με την πεθερά της, μεγάλωσε τα δύο μικρότερα αδέρφια της, τα οποία στη συνέχεια κατατάχθηκαν για να πολεμήσουν τους Αμερικανούς εισβολείς, ολοκληρώνοντας τα καθήκοντά τους με άριστα. Δυστυχώς, ο μικρότερος αδελφός, Truong Minh Ton, σκοτώθηκε εν ώρα μάχης το 1971 στην επαρχία Tien Giang.
Ένα Σάββατο βράδυ στα τέλη του 1962, ο Χιέν είπε στη γυναίκα του: «Την περασμένη Κυριακή, το περιφερειακό γραφείο Τσι Λινχ, ασχολούμενο με την σοσιαλιστική εργασία, κατασκεύαζε ένα φράγμα για την εξυπηρέτηση της γεωργίας, ονομάζοντάς το «Φράγμα Νερού Φου Λόι». Μια κοπέλα - μέλος της Ένωσης Νέων - ήξερε ότι αγαπούσα τη λαϊκή τέχνη και τη γραφή, γι' αυτό με πείραξε: «Τόσο μεγάλο έργο, και είσαι τόσο σιωπηλός, Κουάνγκ Χιέν! Σου λείπει η γυναίκα σου;» Έτσι, εκείνο το βράδυ έγραψα μια αναφορά για το «Φράγμα Νερού Φου Λόι», αντανακλώντας το πνεύμα της εργασίας και τη σημασία του έργου, και την έστειλα στο Ραδιόφωνο της Φωνής του Βιετνάμ .»
Πέντε μέρες αργότερα, το Πρόγραμμα του Αγροτικού Ραδιοφώνου μετέδωσε αυτό το κομμάτι. Το γραφείο έσφυζε από ενθουσιασμό. Πήρα τα δικαιώματα μου μέχρι το πολυκατάστημα Hai Duong για να το αγοράσω (έδωσε στη γυναίκα του ένα όμορφο μεταξωτό μαντήλι με τυπωμένα τριαντάφυλλα) ως δώρο για τον εαυτό μου!
Για δεκαετίες, σε διάφορες θέσεις: δάσκαλος, οικονομικός υπάλληλος, Γραμματέας της Ένωσης Νέων στο πρακτορείο, και στη συνέχεια επιστρέφοντας για να ηγηθεί συλλόγων λαϊκής τέχνης στην περιοχή, ο Truong Quang Hien επαινείται και ανταμείβεται από τους ανωτέρους του κάθε χρόνο. Μέχρι το 2025, ο κ. Hien θα γιορτάσει 57 χρόνια ένδοξης συμμετοχής στο Κόμμα.
Όταν ο κ. Χιέν συνταξιοδοτήθηκε, η κ. Ντουγιέν τον ενθάρρυνε να συμμετάσχει στην προώθηση του κινήματος των τεχνών και του πολιτισμού στο χωριό του. Τα επόμενα χρόνια, οι αποφάσεις του Κόμματος για τα πολιτιστικά και καλλιτεχνικά ζητήματα, και ιδιαίτερα η Απόφαση της 5ης Συνεδρίασης της Κεντρικής Επιτροπής του 8ου Συνεδρίου του Κόμματος (1998) «Για την οικοδόμηση και ανάπτυξη ενός προηγμένου βιετναμέζικου πολιτισμού εμποτισμένου με εθνική ταυτότητα», πυροδότησαν μέσα του την ιδέα ενός κινήματος λαϊκών τεχνών και πολιτισμού στην πατρίδα του.
Έχοντας την εμπιστοσύνη της κοινότητας, ανέλαβε τον ρόλο του Προέδρου της Λέσχης Τεχνών Ηλικιωμένων του χωριού Cao La και της Λέσχης Ποίησης Huong Que τεσσάρων γειτονικών κοινοτήτων: Tan Ky, Dan Chu, Quang Nghiep και Dai Hop, και Αντιπροέδρου της Λέσχης Ποίησης Thoi Gian Xanh της περιοχής Tu Ky... Οργάνωσε την ίδρυση της Λέσχης Dan Chu Ca Tru. Από τρεις «κόκκινους σπόρους» (τον πρωτοκλασάτο μουσικό Nguyen Phu De, 76 ετών - του οποίου η δια βίου επιθυμία ήταν η ανάπτυξη της Ca Tru, και δύο βετεράνες τραγουδίστριες: Nguyen Thi Cung και Nguyen Thi Boc), σταδιακά εξελίχθηκε σε μια λέσχη με δύο άνδρες μουσικούς, τέσσερις γυναίκες μουσικούς, έξι κύριες τραγουδίστριες και δέκα υποστηρικτικά μέλη, συμπεριλαμβανομένων τεσσάρων παιδιών κάτω των 10 ετών.
Έδωσε ιδιαίτερη έμφαση στην προώθηση της αποτελεσματικής διδασκαλίας του καταξιωμένου δασκάλου Nguyen Phu De και των τραγουδιστριών Nguyen Thi Cung, Nguyen Thi Boc και Hong Thuy, βοηθώντας όλα τα μέλη του συλλόγου να μάθουν με ενθουσιασμό να παίζουν μουσικά όργανα και να τραγουδούν. Επίσης, συνέθεσε και εξήγησε ο ίδιος τραγούδια, βοηθώντας τα μέλη να κατανοήσουν την πολιτιστική σημασία κάθε στίχου...
Χάρη στις δημιουργικές προσπάθειες του κ. Hien και των συναδέλφων του, το κίνημα της λαϊκής ποίησης και των τεχνών στο Dan Chu έχει ακμάσει, συμβάλλοντας σημαντικά στην κοινωνική πρόνοια. Κάθε σύλλογος έχει τα δικά του προγράμματα για τον εορτασμό της Πρωτοχρονιάς, εξυπηρετώντας παραδοσιακά φεστιβάλ, συνέδρια και εορτασμούς που διοργανώνονται από τοπικούς ηγέτες και αρχές. Ο σύλλογος Ca Tru συμμετέχει σε σχεδόν όλα τα φεστιβάλ σε όλα τα επίπεδα, από εθνικό έως επαρχιακό και αστικό επίπεδο, κερδίζοντας βραβεία κάθε φορά.
Το 2000, ο μουσικός Nguyen Phu De και η τραγουδίστρια Nguyen Thi Cung έλαβαν το εξαιρετικό βραβείο από την πόλη του Ανόι. Το 2005, έλαβαν το εθνικό χρυσό μετάλλιο και, μαζί με τον κ. Truong Quang Hien, τους απονεμήθηκε ο τίτλος του Λαϊκού Τεχνίτη από το κράτος. Το 2015, ο κ. Hien έλαβε τον τίτλο του Διακεκριμένου Τεχνίτη. Το 2019, η κα De έλαβε τον τίτλο της Λαϊκής Τεχνίτισσας. Είναι λυπηρό το γεγονός ότι η κα Cung δεν είναι πλέον εν ζωή για να συμμετάσχει σε αυτήν την τελετή απονομής.
Επιπλέον, απονεμήθηκαν 4 Ασημένια Μετάλλια σε άλλες τραγουδίστριες, 1 Ασημένιο Μετάλλιο για τον σύλλογο και πολλά πιστοποιητικά επαίνου από το Υπουργείο και την Λαϊκή Επιτροπή της πρώην επαρχίας Χάι Ντουόνγκ που απονεμήθηκαν σε συλλογικότητες και άτομα.
Από το 2022, η εκμάθηση τραγουδιού Ca Tru (ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο λαϊκό τραγούδι) έχει γίνει ένα εξωσχολικό πρόγραμμα στο Δημοτικό Σχολείο Dan Chu. Η τραγουδίστρια Hong Chiem (εγγονή του κ. De, μέλους του συλλόγου) διδάσκει την τέχνη. Ο κ. Hien, που τώρα είναι πάνω από ογδόντα ετών, έχει παραδώσει τον ρόλο του προέδρου του συλλόγου στον κ. Vu Cong Bao (έναν ταλαντούχο και ενθουσιώδη μουσικό). Ως επίτιμος πρόεδρος, ο κ. Hien συνεχίζει να προσφέρει τακτικά προτάσεις και ποιήματα για να συμβάλει στις δραστηριότητες του συλλόγου.
Το αποτύπωμα της λαϊκής τέχνης και της λογοτεχνίας του άξιου καλλιτέχνη Truong Quang Hien είναι επίσης εμφανές στα αυτοσυντεθειμένα ποιήματά του, πλούσια σε αισθητική και βαθιά εκπαιδευτικά, πρακτικά για την κοινότητα, που εκδόθηκαν από τον Εκδοτικό Οίκο της Ένωσης Συγγραφέων του Βιετνάμ. Αξιοσημείωτα παραδείγματα περιλαμβάνουν δύο τόμους: "Πατρίδα" (2004) και "Αγαπώ την Πατρίδα μου Τόσο Πολύ" (2018), που ο καθένας περιέχει 100 ποιήματα, και το επικό ποίημα "Η Θεότητα Φύλακας του Χωριού του Cao La" (2024), που περιλαμβάνει πάνω από 400 στίχους στο μέτρο lục bát (έξι-οκτώ), τυπωμένο σε 500 αντίτυπα για κοινοτική χρήση.
Πολλά αξιομνημόνευτα τραγούδια του Ca Tru, όπως το "Visiting Con Son in 2018", ερμηνεύτηκαν από την τιμημένη καλλιτέχνη Bach Van, την τιμημένη καλλιτέχνη Kieu Trinh και πολλές άλλες τραγουδίστριες σε εθνικά φεστιβάλ Ca Tru. Το 2022, η περιοχή Tu Ky γιόρτασε την Ημέρα της Γυναίκας του Βιετνάμ στις 20 Οκτωβρίου, και το λαϊκό τραγούδι "Singing about Heroic Vietnam Women", που συνέθεσε και σκηνοθέτησε η καλλιτέχνης και ερμήνευσε η τραγουδίστρια Hong Nhung, κέρδισε το πρώτο βραβείο σε διαγωνισμό με 23 συμμετέχοντα συγκροτήματα.
Πριν κλείσει τα 75, κάθε φορά που υπήρχε μια παράσταση Cheo, λαϊκών τραγουδιών ή τραγουδιού Ca Tru, ο κ. Truong Quang Hien πήγαινε τη σύζυγό του να την παρακολουθήσει με τη μοτοσικλέτα Honda του. Οι φίλοι τους τους αποκαλούσαν «Τα Γέρικα Ερωτευμένα Πουλιά». Με την ευκαιρία της 72ης επετείου γάμου τους και της 10ης επετείου από την απονομή του τίτλου του Αξιότιμου Καλλιτέχνη από τον κ. Hien, έκανε μια ανασκόπηση ορισμένων από τα επιτεύγματά του: το Μετάλλιο 55 Ετών Συμμετοχής στο Κόμμα (2023), το Μετάλλιο Αντίστασης κατά των Γάλλων και το Μετάλλιο Αντίστασης κατά των Αμερικανών, και τα δύο πρώτης τάξεως, το πιστοποιητικό που τον αναγνώριζε ως Αξιότιμο Καλλιτέχνη, αναμνηστικά μετάλλια από το Υπουργείο Πολιτισμού, τον τομέα Οικονομικών και τον Σύνδεσμο Ηλικιωμένων, και τα μετάλλια των αντιπροσώπων και των υποδειγματικών προχωρημένων ατόμων στα συνέδρια πατριωτικής άμιλλας της περιφέρειας Tu Ky και της επαρχίας Hai Duong από το 2015 έως το 2020.
Αυτό που ήταν εκπληκτικό και συγκινητικό ήταν ότι ο κ. Χιέν αφιέρωσε όλους αυτούς τους τίτλους στη σύζυγό του, λέγοντας με ειλικρίνεια: «Έβαλα μόνο το όνομά μου σε αυτούς. Όλα τα άλλα οφείλονται σε αυτήν!» Η ιστορία τους για το πεπρωμένο και την αγάπη ο ένας για τον άλλον και για τη λαϊκή τέχνη είναι πραγματικά σαν ένα ερωτικό τραγούδι που θα διαρκέσει στο χρόνο.
ΦΑΜ ΣΟΥΟΝΓΚΠηγή: https://baohaiphong.vn/nhu-ban-tinh-ca-527916.html
Σχόλιο (0)