• Η επαρχία Κα Μάου αναβαθμίζει την περιοχή μνημείων παραδοσιακής λαϊκής μουσικής, με την ολοκλήρωση να αναμένεται το 2025.
  • Κρατώντας ζωντανή τη φλόγα της λαϊκής μουσικής του Νότου του Βιετνάμ.
  • Διατήρηση της τέχνης της λαϊκής μουσικής και τραγουδιού του Νότιου Βιετνάμ.

Τραγουδίστρια Thu Tam: Μια φωνή που κουβαλάει την ψυχή της πατρίδας.

Προερχόμενη από μια οικογένεια που ασχολείται βαθιά με το cải lương (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα), με τους παππούδες και τους γονείς της να έχουν μια βαθιά σύνδεση με τη σκηνή του cải lương , η Thu Tâm ήλθε σε επαφή με τις πεντατονικές κλίμακες από μικρή ηλικία, γοητευμένη από τα πολύχρωμα φώτα και τελικά αφιερώθηκε σε μια καριέρα στο τραγούδι και το σαντούρι.

Ηθοποιός Θου Ταμ.

Διαθέτοντας μελωδική φωνή, σταθερό ρυθμό και κομψό πρόσωπο, η ηθοποιός Thu Tâm είχε πολλά πλεονεκτήματα όταν έπαιζε τραγικούς γυναικείους ρόλους στον Θίασο Song Hau Cai Luong και στον Θίασο Cai Luong του Λαού Kien Giang. Μετά από μια μακρά περίοδο που ασχολούνταν με το πάθος της, επέστρεψε για να εκπληρώσει τα καθήκοντά της στη μικρή οικογένειά της. Μετά από πολλά χρόνια μακριά από το επάγγελμα, γεμάτη νοσταλγία, μια μέρα έλαβε μια πρόσκληση από τη συγγραφέα Vuu Long Vi (πρώην Διευθύντρια του Επαρχιακού Πολιτιστικού Κέντρου Bac Lieu ) και επέστρεψε στις τέχνες στο Επαρχιακό Πολιτιστικό Κέντρο με πιο ευγενικό και βαθύ πνεύμα.

Ακούγοντας τις ερμηνείες της Thu Tam με παραδοσιακή βιετναμέζικη λαϊκή μουσική, την απαγγελία ποίησης, ακόμη και τον τρόπο που μεταδίδει την τέχνη της στις μελλοντικές γενιές, η φωνή της είναι γεμάτη αφήγηση, που περιλαμβάνει τα σκαμπανεβάσματα της ζωής. Για εκείνη, η τέχνη είναι πάντα ένα ιερό καταφύγιο, όπου κάθε βήμα, κάθε δημόσια εμφάνιση πρέπει να είναι σχολαστική και αμερόληπτη. Με τον πλούτο της εμπειρίας και του ταλέντου της, που αποδεικνύονται από τα εντυπωσιακά της επιτεύγματα, συμμετέχει σε εκπαιδευτικά μαθήματα, διδάσκει και εμπνέει τους συλλόγους παραδοσιακής μουσικής σε διάφορες τοποθεσίες σε όλη την επαρχία.

Ηθοποιός Χόαι Θουόνγκ: Μια διαρκής αγάπη για την πεντατονική κλίμακα.

Hoài Thương είναι το όνομα ενός χαρακτήρα στο θεατρικό έργο cải lương (Βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα) "Before Dawn", που επιλέχθηκε από τον αξιότιμο καλλιτέχνη Khưu Minh Chiến (πρώην Επικεφαλής του Cao Văn Lầu cải lương) για την όμορφη τέχνη του με την τέχνη του.

Ηθοποιός Χοάι Θουόνγκ.

Παρόλο που ο πατέρας της δεν την υποστήριξε στην επιδίωξη καριέρας από νεαρή ηλικία, φοβούμενος ότι η κόρη του θα αντιμετώπιζε δυσκολίες, δεν μπορούσε να αποτινάξει το προγονικό κάλεσμα. Έμαθε μόνη της να τραγουδάει και να υποκρίνεται. Το καλλιτεχνικό ταξίδι της Hoài Thương είναι ένας κύκλος: από ερασιτέχνη σε επαγγελματία και μετά ξανά σε ερασιτέχνη. Αντιμέτωπη με την τεράστια σκιά του πατέρα της, πάντα προσπαθούσε συνειδητά να βελτιώνεται, αποφασισμένη να τελειοποιεί τις δεξιότητές της μαθαίνοντας επιμελώς από τους προκατόχους της. Επικεντρώθηκε στη βελτίωση της φυσικά δυνατής φωνής της, κατακτώντας κάθε απόχρωση της φωνητικής τεχνικής και της προφοράς, και εμβαθύνοντας στα εσωτερικά συναισθήματα των χαρακτήρων της. Επομένως, όταν οι άνθρωποι αναφέρουν την Hoài Thương, σκέφτονται μια εξέχουσα προσωπικότητα στην τοπική καλλιτεχνική σκηνή, με ένα ευρύ φάσμα ταλέντων - από cải lương (παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα) και ερασιτεχνικά έως περιοδεύοντα προπαγανδιστικά έργα - διαπρέπει σε κάθε είδος.

Εκτός από τη συμμετοχή της σε διαγωνισμούς και φεστιβάλ παραδοσιακής βιετναμέζικης μουσικής, η Hoài Thương συμμετείχε επίσης σε διαγωνισμούς όπως: "Road to Famous Cai Luong Singers", "Golden Rice Ear" και το Εθνικό Φεστιβάλ Cai Luong, πετυχαίνοντας υψηλά αποτελέσματα. Για εκείνη, η τέχνη είναι η ανάσα της, η ζωογόνος ουσία της ψυχής της, και ποτέ δεν σκέφτηκε να την εγκαταλείψει.

Χορεύτρια My Hang: Η τέχνη πρέπει να είναι ειλικρινής.

Πολυάριθμοι καλλιτέχνες και ερμηνευτές από πολλές γενιές, που είχαν την ευκαιρία να συνεργαστούν και να εργαστούν με την My Hang, συμφωνούν όλοι ότι είναι άκρως ικανή και επαγγελματίας.

Αμερικανίδα χορεύτρια My Hang.

Ο όρος «ειδικός στο επάγγελμα» ορίζεται διαφορετικά. Αρχικά χορεύτρια, από το 2017, όταν της ανατέθηκε η θέση της Αναπληρώτριας Προϊσταμένης του Τμήματος Επαγγελματικών Υποθέσεων στο Πολιτιστικό Κέντρο της Επαρχίας Bac Lieu, έχει ερευνήσει και μελετήσει επιμελώς σε βάθος τον τομέα της λαϊκής τέχνης, ιδιαίτερα το Cai Luong (παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα), για να παρέχει καθοδήγηση, να συμμετέχει στην επιμέλεια και την οργάνωση προγραμμάτων και να βρίσκει νέες κατευθύνσεις για τους συλλόγους Cai Luong σε επίπεδο βάσης. Όποτε υπάρχουν φεστιβάλ, διαγωνισμοί, παραστάσεις ή ανταλλαγές Cai Luong... πίσω από τα υψηλά επιτεύγματα και τον δημόσιο έπαινο, υπάρχει πάντα η σχολαστική της φροντίδα, από την επιλογή του συμμετέχοντος προσωπικού έως την επιμέλεια του προγράμματος. Επισκέπτεται επίσης ενεργά το επίπεδο βάσης, ακούγοντας τις αλλαγές στις δραστηριότητες του κινήματος της λαϊκής τέχνης για να βρει νέες κατευθύνσεις και να υποστηρίξει τους συλλόγους να λειτουργούν αποτελεσματικά. Για πολλά χρόνια, το ποδήλατό της έχει ταξιδέψει σε διάφορες τοποθεσίες, συγκεντρώνοντας έμπειρους τεχνίτες και ερμηνευτές στον τομέα της παραδοσιακής βιετναμέζικης μουσικής από εντός και εκτός της επαρχίας για να διεξάγουν εκπαιδευτικά μαθήματα στην παραδοσιακή βιετναμέζικη μουσική, ανακαλύπτοντας και καλλιεργώντας νέα ταλέντα, δημιουργώντας μια διάδοχη γενιά.

Η ηθοποιός My Hang δίνει πάντα έμφαση στη λέξη «αυθεντική»: πραγματικοί άνθρωποι, πραγματικά γεγονότα. Τα σχέδια και οι κατευθύνσεις της βασίζονται πάντα στην πραγματικότητα και προσαρμόζονται στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά κάθε τοποθεσίας. Αυτό το καλλιτεχνικό πουλί συνεχίζει να πετάει μέσα από όμορφους ουρανούς με αφοσίωση και μια φλογερή επιθυμία να προσφέρει.

Ηθοποιός Tram Anh: Το Ca Mau συμπυκνώνει όλη την τρυφερότητα.

Η Τραμ Αν κατάγεται από τη Σαϊγκόν, αλλά το πάθος της για τη μουσική και το τραγούδι την οδήγησε στο Κα Μάου, όπου τις τελευταίες δεκαετίες, αυτό το μέρος έχει γίνει φυσικά το δεύτερο σπίτι της.

Ηθοποιός Τραμ Ανχ.

Το καλλιτεχνικό της ταξίδι ξεκίνησε με νεαρά θεατρικά συγκροτήματα στο Σοκ Τρανγκ, παίζοντας δευτερεύοντες και δευτερεύοντες ρόλους, προτού ενταχθεί στον Θίασο An Giang Quoc Huong Cai Luong. Στη συνέχεια, εργάστηκε επιμελώς στις τέχνες βάσης στο Τμήμα Πολιτισμού της περιφέρειας Thoi Binh (πρώην) και στο Κέντρο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Επικοινωνίας της περιφέρειας Ngoc Hien (πρώην).

Το όνομα Tram Anh κατέχει μια σταθερή θέση στην παραδοσιακή μουσική σκηνή του Ca Mau, αναγνωρισμένο από τους επαγγελματίες από τη δεκαετία του 1990. Ως παραδοσιακή τραγουδίστρια και μέλος του Πειραματικού Ομίλου Παραδοσιακής Μουσικής της Επαρχίας Ca Mau, έφερε πολλά μετάλλια για την επαρχία σε περιφερειακά και εθνικά φεστιβάλ παραδοσιακής μουσικής. Ο πλούτος της εμπειρίας της, που συσσωρεύτηκε από τη μάθηση από τους προκατόχους της και τελειοποιήθηκε μέσω της εξάσκησης, έχει οδηγήσει την Tram Anh να διαθέτει μια λαμπερή φωνή, έναν σταθερό ρυθμό και την ικανότητα να ερμηνεύει καλά τα περισσότερα παραδοσιακά κομμάτια. Είναι ιδιαίτερα εκτιμημένη από τους επαγγελματίες για την καινοτόμο και σπάνια ερμηνεία της στο στυλ Lien Nam.

Παρά το γεγονός ότι είναι συνταξιούχος, παραμένει ενθουσιώδης στον ρόλο της ως επικεφαλής του Παραδοσιακού Μουσικού Ομίλου της Κοινότητας Phan Ngoc Hien, διατηρώντας επιμελώς ζωντανό το κίνημα της παραδοσιακής μουσικής, συνδέοντας συλλόγους σε όλη την επαρχία για ανταλλαγές, δημιουργώντας ευκαιρίες για τα μέλη να συμμετέχουν σε δραστηριότητες και διατηρώντας έναν δεσμό αμοιβαίας κατανόησης.

Ηθοποιός Νγκοκ Νιν: Μια μέλισσα που προσφέρει σιωπηλά μέλι.

Η Νγκοκ Νχιν ανέβηκε στη σκηνή, με τα μαλλιά της χαλαρά, το κομψό ao dai (παραδοσιακό βιετναμέζικο ένδυμα) της χαριτωμένο. Βλέποντάς την από πλάγια, απαθανατίζοντας τη στιγμή των ευγενικών ματιών της και τραγουδώντας απαλά το τραγούδι "Huong Tram" του συνθέτη Βου Χόανγκ, και στη συνέχεια απολαμβάνοντας κάθε μελωδία, μπορούσε κανείς πραγματικά να εκτιμήσει την ουσία του U Minh, εμφανή σε κάθε λεπτομέρεια και την εγγενή απλότητά του. Κλείνοντας τα μάτια μου και απολαμβάνοντας το, σκέφτηκα ξαφνικά: Σωστά, μόνο κάποιος που γεννήθηκε και μεγάλωσε σε αυτή τη γη του U Minh θα μπορούσε να αποδώσει πλήρως κάθε στίχο και ιδέα με τόσο απλό και αξιαγάπητο τρόπο.

Ηθοποιός Νγκοκ Νχιν.

Η Ngoc Nhin αποτελεί τυπικό παράδειγμα καλλιτέχνιδας που σταδιακά ανέβηκε στις τάξεις του τοπικού κινήματος λαϊκής μουσικής. Αφού άφησε στην άκρη το πάθος της για να εκπληρώσει πλήρως τους ρόλους της ως σύζυγος και μητέρα στη μικρή της οικογένεια για μια μακρά περίοδο, και αφού κέρδισε τον "Διαγωνισμό Ερασιτεχνών Αγροτών" του 2019, με την επιστροφή της στη σκηνή, είχε σταδιακά περάσει τα νεανικά της χρόνια.

Η φωνή της Ngoc Nhin είναι δυνατή, εκρηκτική και σαγηνευτική όσο περισσότερο ακούς. Μέσα σε αυτή τη δύναμη κρύβεται μια απαλή, ντελικάτη ποιότητα, που θυμίζει το διακριτικό άρωμα της μελαλέουκας. Αυτή η δύναμη είναι βαθιά ριζωμένη σε αυτή τη γυναίκα με μεγάλη θέληση, γενναιοδωρία και ευγένεια από την περιοχή U Minh. Μετά από ένα μεγάλο διάλειμμα, με την επιστροφή της στη σκηνή, ήταν παθιασμένη και βυθισμένη στον κόσμο της τέχνης, κερδίζοντας γρήγορα τις καρδιές του κοινού. Τα τελευταία πέντε χρόνια περίπου, ο τίτλος «Ταλαντούχα Τραγουδίστρια» αποτελεί μια όμορφη αναγνώριση για την Ngoc Nhin.

Μιν Χόανγκ Φουκ

Πηγή: https://baocamau.vn/nhung-bong-hong-tai-tu-a127519.html