
«Μια χώρα των κυμάτων, μια χώρα του ανέμου»
«Χαιρετώντας τη νέα μέρα, καλωσορίζοντας την ανατολή του ηλίου πάνω από τον απέραντο ωκεανό, τα κυματιστά βουνά τραγουδούν μαζί με τα σύννεφα...» – αυτοί οι πρώτοι στίχοι του τραγουδιού «Sunrise over Cat Ba» θυμίζουν μια ευρύχωρη, παρθένα ατμόσφαιρα όπου η φύση και οι άνθρωποι συνδυάζονται σε έναν νέο ρυθμό ζωής. Το έργο του συνθέτη Xuan Binh – ο οποίος προηγουμένως άφησε το στίγμα του με το διάσημο τραγούδι «I am a Hai Phong native» – είναι μια από τις αντιπροσωπευτικές πρόσφατες συνθέσεις για την παράκτια πόλη.
Μοιράζοντας την ιδέα του, ο μουσικός Xuan Binh είπε ότι η «ανατολή του ηλίου» είναι απλώς μια πηγή έμπνευσης, αλλά αυτό που θέλει να απεικονίσει είναι η ξεχωριστή ομορφιά του Cat Ba: ασβεστολιθικά βουνά, συναρπαστικά συστήματα σπηλαίων και ιδιαίτερα η «αλμυρή γοητεία» των κατοίκων της παράκτιας περιοχής. Το τραγούδι δεν είναι μόνο μια απεικόνιση της φύσης, αλλά και μια πρόσκληση για την προώθηση της εικόνας του Cat Ba σε τουρίστες από όλη τη χώρα. Αξίζει να σημειωθεί ότι το «Cat Ba Sunrise» είναι διασκευασμένο σε σύγχρονο φολκ στυλ, συνδυάζοντας μοντέρνα μουσικά στοιχεία με το ελεύθερο πνεύμα των νέων. Η μελωδία δεν είναι περίπλοκη, εύκολη στην ακρόαση, αλλά διατηρεί συναισθηματικό βάθος, άλλοτε απαλή και ρομαντική, άλλοτε δυνατή, αντανακλώντας τον ρυθμό της ζωής των κατοίκων του νησιού.
Ακολουθώντας το ίδιο θέμα, το τραγούδι "Green Cat Ba" του συνθέτη Duy Thai φέρνει μια φρέσκια και νεανική αίσθηση. Αντί να ακολουθεί οικεία μοτίβα, το τραγούδι επιλέγει να αφηγηθεί την ιστορία του μέσα από άμεσες εμπειρίες: βουνά που αναδύονται από τη θάλασσα, το αλμυρό αεράκι που αναμειγνύεται με την ανάσα των ψαριών και μια παραθαλάσσια πόλη που αλλάζει μέρα με τη μέρα. Η ζωντανή μελωδία σε συνδυασμό με προσεκτικά επιλεγμένους στίχους μετατρέπει το τραγούδι σε μια ζωντανή "μουσική καρτ ποστάλ" της Cat Ba σήμερα.
Εκτός από τα δύο αντιπροσωπευτικά τραγούδια που αναφέρθηκαν παραπάνω, οι νέες συνθέσεις για το Cat Ba και το Hai Phong περιλαμβάνουν επίσης πολλά άλλα αξιοσημείωτα έργα, όπως το "Hon Guoc Trang Roi" του συνθέτη Thanh Nha - ένα νεανικό τραγούδι για άνδρες τραγουδιστές με μια φρέσκια και ανθρώπινη αίσθηση ή το "Cat Ba Welcomes a New Day" του συνθέτη Tran Quang Minh με τη ζωντανή μελωδία του, που αναδεικνύει έντονα το τουριστικό τοπίο και το αισιόδοξο πνεύμα των κατοίκων του νησιού. Αυτές οι συνθέσεις καταδεικνύουν μια προσπάθεια ανανέωσης γνωστών θεμάτων, συμβάλλοντας παράλληλα στην προώθηση της εικόνας ενός δυναμικού και ζωντανού Cat Ba.
Ατελείωτη έμπνευση

Δεν είναι τυχαίο ότι το Χάι Φονγκ αναφέρεται πάντα ως ένα από τα κατεξοχήν «μουσικά κέντρα» του Βιετνάμ. Υπήρξε η γενέτειρα και το έδαφος πολλών σπουδαίων ονομάτων της σύγχρονης μουσικής, όπως οι συνθέτες Βαν Κάο, Χοάνγκ Κουί, Ντοάν Τσουάν, Ντο Νχουάν, Τραν Τσουνγκ και Νγκο Θούι Μιέν. Κατά τη διάρκεια των χρόνων του πολέμου, η εικόνα της ανθεκτικής πόλης-λιμανιού «που μάχεται και παράγει ταυτόχρονα» έγινε μια μεγάλη πηγή έμπνευσης για τους συνθέτες, δίνοντας αφορμή για πολλά ηρωικά και επικά τραγούδια που συνέβαλαν στην απεικόνιση ενός αδάμαστου και περήφανου Χάι Φονγκ.
Μπαίνοντας σε καιρό ειρήνης, τα μουσικά έργα για το Χάι Φονγκ μετατοπίστηκαν σε έναν πιο λυρικό και βαθύ τόνο, διατηρώντας παράλληλα τα μοναδικά τους χαρακτηριστικά. Πολλά τραγούδια έχουν αντέξει στη δοκιμασία του χρόνου, όπως τα "Hai Phong, My Homeland" (Cap Trong Vinh), "Cat Ba Afternoon" (Van Luong), "Song of Bach Long Vi Island" (Vu Ngoc Quang), "City of Memories" (Vu Loan), "Cat Bi Fire" (Hung The), "Going to the Flower Garden to Play" (Van Tan), "City of Flowers on Fire" (Tung Ngoc), "The Shore of Awaiting" (Duy Thai), "I Am a Hai Phong Person" (Xuan Binh), "Hai Phong Girls" (Duc Hoai)... Αυτά τα τραγούδια δεν είναι μόνο μουσικές αναμνήσεις αλλά και «πνευματική κληρονομιά», συμβάλλοντας στη διαμόρφωση της πολιτιστικής ταυτότητας της πόλης. Αυτό το θεμέλιο έχει δώσει ώθηση στις σημερινές γενιές μουσικών να συνεχίσουν να δημιουργούν και να ανανεώνουν οικεία θέματα με σύγχρονη μουσική γλώσσα.
Συνεχίζοντας αυτή την παράδοση, το Εργαστήριο Λογοτεχνίας και Τεχνών «Cat Ba - Γη Κληρονομιάς», που διοργανώθηκε από την Ένωση Λογοτεχνίας και Τεχνών Hai Phong από τις 25 Μαρτίου έως τις 15 Απριλίου 2026, αποτέλεσε ένα αξιοσημείωτο γεγονός. Με τη συμμετοχή 30 καλλιτεχνών από τέσσερις διαφορετικούς τομείς, το εργαστήριο δεν αποτέλεσε μόνο μια ευκαιρία για εκδρομές στο Cat Ba, αλλά και έναν χώρο ανταλλαγής ιδεών και έμπνευσης δημιουργικότητας. Κατά τη διάρκεια του εργαστηρίου, δημιουργήθηκαν πολλά νέα μουσικά έργα, συμβάλλοντας στον εμπλουτισμό του «θησαυρού» των τραγουδιών για το Hai Phong σήμερα.
Ολοκληρώνοντας την κατασκήνωση συγγραφέων, ο συγγραφέας Dinh Thuong δήλωσε ότι η αξιοσημείωτη πτυχή δεν ήταν μόνο η ποσότητα των έργων, αλλά και η μετατόπιση στη δημιουργική σκέψη των καλλιτεχνών. Οι συγγραφείς παρακολούθησαν στενά καταστάσεις της πραγματικής ζωής, βρίσκοντας νέο υλικό από την ίδια την ουσία του Cat Ba σήμερα, δημιουργώντας έτσι συναισθηματικά πλούσια έργα που διατηρούν ένα σύγχρονο πνεύμα και έχουν τη δυνατότητα να βρουν απήχηση στο κοινό.
Από καλλιτεχνική άποψη, ο μουσικός Duy Thai, Πρόεδρος του Μουσικού Συλλόγου Hai Phong, τόνισε ότι κάθε τραγούδι που γράφεται για την πόλη δεν είναι απλώς ένα καλλιτεχνικό προϊόν, αλλά και η κορύφωση αναμνήσεων, συναισθημάτων και ευθύνης. Αυτές είναι αναμνήσεις μιας ηρωικής πόλης στη μάχη, δυναμικής στην εργασία και δημιουργικής στην ανάπτυξη. Ταυτόχρονα, είναι και το αποτέλεσμα της προσοχής και της καθοδήγησης της πόλης στην ενθάρρυνση των μουσικών να συνθέτουν. Σύμφωνα με τον ίδιο, η αγάπη για το Hai Phong και η σύνδεση με τους ανθρώπους της πόλης είναι που δίνουν σε αυτές τις μελωδίες διαρκή ζωντάνια, που διαρκεί στο πέρασμα των χρόνων.
ΧΑΪ ΧΑΟΥΠηγή: https://baohaiphong.vn/nhung-giai-dieu-moi-ve-thanh-pho-cang-542125.html











Σχόλιο (0)