Αντικείμενα που έχουν αντέξει στη δοκιμασία του χρόνου.

Αντικείμενα που έχουν αντέξει στη δοκιμασία του χρόνου.

Το επαρχιακό μουσείο στεγάζει σήμερα πολλά αντικείμενα που «διηγούνται» τις ηρωικές ιστορίες του λαού και του στρατού του Μπιν Ντιν στην οικοδόμηση και την υπεράσπιση της Πατρίδας. Στην 50ή επέτειο της Απελευθέρωσης του Μπιν Ντιν, ο λαός αυτής της χώρας των πολεμικών τεχνών είναι ακόμη πιο περήφανος για τις πατριωτικές του παραδόσεις και τις θαρραλέες θυσίες των προγόνων του στον πόλεμο αντίστασης ενάντια στις ΗΠΑ για να σώσουν τη χώρα.

Το επαρχιακό μουσείο στεγάζει και εκθέτει σήμερα περισσότερα από 3.000 αντικείμενα που σχετίζονται με τον λαό και τον στρατό του Μπιν Ντιν κατά τη διάρκεια των δύο πολέμων αντίστασης εναντίον της Γαλλίας και των Ηνωμένων Πολιτειών. Μεταξύ αυτών, σχεδόν 2.000 αντικείμενα σχετίζονται με τον πόλεμο αντίστασης εναντίον των ΗΠΑ για τη σωτηρία της χώρας, τον οποίο διεξήγαγε ο λαός και ο στρατός της επαρχίας.

Το προσωπικό του επαρχιακού μουσείου επιθεωρεί έγγραφα και αντικείμενα από τον πόλεμο της αντίστασης κατά των ΗΠΑ που διατηρούνται. Φωτογραφία: NGOC NHUAN

1. Εκπληρώνοντας την αποστολή που της είχε ανατεθεί από την Στρατιωτική Επιτροπή της Ζώνης V, η Επαρχιακή Επιτροπή του Κόμματος Μπιν Ντιν ξεκίνησε την εκστρατεία Άνοιξη-Καλοκαίρι 1975 με το σύνθημα: «Τολμηρή, σταθερή, νικηφόρα, αποφασιστική, γρήγορη και εξαιρετικά αποτελεσματική...». Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η προοδευτική Επαρχιακή Επιτροπή του Κόμματος έδωσε εντολή στο Τμήμα Προπαγάνδας της Επαρχίας Μπιν Ντιν να κινητοποιήσει όλες τις δυνάμεις για την επείγουσα εκτύπωση και διανομή φυλλαδίων, εκκλήσεων, συνθημάτων και αφισών για προπαγάνδα και κινητοποίηση. Το Επαρχιακό Τμήμα Προπαγάνδας έδωσε εντολή στην προοδευτική μονάδα εκτύπωσης να προετοιμάσει προπαγανδιστικό υλικό για την ημέρα της απελευθέρωσης της επαρχίας. Η λιθογραφική πλάκα εκτύπωσης «Διάγραμμα της Νίκης του Μπιν Ντιν» δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Εκείνη την εποχή, για να αποκτήσουν τον απαραίτητο εξοπλισμό λιθογραφικής εκτύπωσης, έπρεπε να βασιστούν σε μια μυστική πηγή για να πάνε μέχρι το Ντα Νανγκ για να επιλέξουν και να αγοράσουν μια λεπτή, χωρίς φλέβες μαρμάρινη πλάκα για να τη χρησιμοποιήσουν ως πλάκα εκτύπωσης.

Λιθογραφικά τυπωμένος χάρτης της νίκης του Μπιν Ντιν. Φωτογραφία: NGOC NHUAN

Σύμφωνα με τις οδηγίες, αυτό το διάγραμμα είχε προεκτυπωθεί με λιθογραφία, αλλά έπρεπε να παραμείνει αυστηρά εμπιστευτικό. Μόνο μετά την απελευθέρωση ολόκληρης της επαρχίας μπορούσε να αναπαραχθεί και να διανεμηθεί σε όλες τις εγκαταστάσεις, τις υπηρεσίες και τον λαό σε όλη την επαρχία για τη διάδοση πληροφοριών σχετικά με τις επαναστατικές δυνάμεις και τον απελευθερωτικό στρατό. Το περιεχόμενο του διαγράμματος παρείχε η Επαρχιακή Στρατιωτική Διοίκηση και το τυπογραφείο βρισκόταν στην περιοχή της βάσης Nui Ba. Η γραφή και το σχέδιο της λιθογραφικής εκτύπωσης ήταν πολύ περίτεχνα. Τα γράμματα έπρεπε να γραφτούν ανάποδα σε χαρτί και στη συνέχεια ανάποδα στην λιθογραφική επιφάνεια. Το λιθογραφικό μελάνι ήταν φτιαγμένο από ρητινέλαιο αναμεμειγμένο με λεπτό καπνό λάμπας. Αυτός ο τύπος έπρεπε να αγοραστεί από τις περιοχές που κατείχε ο εχθρός. Χρειάστηκε περισσότερο από μισό μήνα για να τυπωθεί μια μεγάλη ποσότητα φυλλαδίων, σχεδίων κ.λπ., στο πλαίσιο της προετοιμασίας για διανομή και ανάρτηση μετά την απελευθέρωση.

2. Ο πόλεμος αντίστασης που διεξήγαγε ο στρατός και ο λαός μας εναντίον των ΗΠΑ για τη σωτηρία του έθνους ήταν εξαιρετικά ηρωικός και επίμονος, αλλά και εξαιρετικά σκληρός και σφοδρός. Μέσα στον καπνό και τη φωτιά του πολέμου, οι θυσίες και το πατριωτικό πνεύμα αναδείχθηκαν περαιτέρω.

Τον Ιανουάριο του 1975, η κατάσταση στο πεδίο της μάχης μετατοπίστηκε ολοένα και περισσότερο υπέρ μας. Το Πολιτικό Γραφείο διέταξε την προετοιμασία όλων των δυνάμεων για μια γενική επίθεση, έτοιμες να απελευθερώσουν τον Νότο αμέσως μόλις προκύψει η ευκαιρία. Η Επαρχιακή Επιτροπή του Κόμματος Μπιν Ντιν διέταξε την εντατικοποίηση της προπαγάνδας στο ιδεολογικό μέτωπο, κινητοποιώντας τις μάζες για αγώνα. Πολυάριθμα φυλλάδια τυπώθηκαν και διανεμήθηκαν για να ενισχύσουν το μαχητικό πνεύμα του στρατού και του λαού στην επαρχία. Σύντομα, περιεκτικά φυλλάδια τυπώθηκαν και διανεμήθηκαν, που περιείχαν μηνύματα όπως: «Η ώρα της Αμερικής τελείωσε, η επανάσταση είναι ενάντια στον παράδεισο, ο Τιέου πρόκειται να καταρρεύσει, η ευκαιρία ήρθε, ας ξεσηκωθεί ο λαός μας και ας ανατρέψει τον Τιέου», «Ολόκληρη η χώρα κινητοποιείται, ολόκληρος ο λαός ξεσηκώνεται. Πολεμήστε μέχρι να αποσυρθούν πλήρως τα αμερικανικά στρατεύματα, τερματίζοντας τον επιθετικό πόλεμο. Πολεμήστε μέχρι να καταρρεύσει ο στρατός-μαριονέτα και η κυβέρνηση, ανατρέψτε τον πολεμοχαρή προδότη Νγκουγιέν Βαν Τιέου. Κερδίστε ανεξαρτησία, ελευθερία, ειρήνη, τρόφιμα και ρούχα για όλο τον λαό», «Ζητώ τις νίκες του έθνους μας που τερματίζουν τον επιθετικό πόλεμο του αμερικανικού ιμπεριαλισμού... Εξαιρετικά ενθουσιασμένοι και περήφανοι, συμπατριώτες, ας ενωθούν εκατομμύρια για να αγωνιστούν για αληθινή ειρήνη, αληθινή ανεξαρτησία, αληθινή ελευθερία και δημοκρατία, κερδίστε τρόφιμα, ρούχα, γη και το δικαίωμα στην αυτοδιοίκηση για τον λαό...» Αυτές ήταν ισχυρές εκκλήσεις για δράση, που ενθάρρυναν το πνεύμα του λαού, ξεκινώντας ένα μαζικό κίνημα αγώνα και εξέγερσης για την κατάληψη της εξουσίας και την απελευθέρωση ολόκληρης της επαρχίας στις [ημερομηνία] 31 Μαρτίου 1975.

Φυλλάδια και διαταγές τυπώθηκαν κατά τη διάρκεια του πολέμου αντίστασης εναντίον των ΗΠΑ. Φωτογραφία: NGOC NHUAN

3. Μετά από διαδοχικές νίκες στα πεδία των μαχών της Ζώνης V, στις 3 Μαρτίου 1975, η Διοίκηση του Επαρχιακού Μετώπου Binh Dinh εξέδωσε διαταγή καλώντας όλο τον στρατό και τον λαό της επαρχίας να βαδίσουν μπροστά για να πολεμήσουν τους Αμερικανούς με το πνεύμα της αποφασιστικής νίκης για την απελευθέρωση της επαρχίας Binh Dinh. Η διαταγή ανέφερε: «Προς όλα τα στελέχη και τους στρατιώτες των Λαϊκών Απελευθερωτικών Ενόπλων Δυνάμεων και των επαναστατικών δυνάμεων στην επαρχία! Δύο χρόνια έχουν περάσει από την υπογραφή της Συμφωνίας του Παρισιού. Ο λαός μας θα έπρεπε να ζει με ειρήνη, ελευθερία, ευημερία και αρμονία. Αλλά το πολεμοχαρές καθεστώς Nguyen Van Thieu, υπό την διοίκηση και την παροχή χρημάτων και όπλων από τις ΗΠΑ, παραβίασε απροκάλυπτα τη Συμφωνία, συνεχίζοντας να κλιμακώνει τον πόλεμο, προσπαθώντας να «ειρηνεύσει» και να καταπατήσει, στοχεύοντας να σβήσει όλα τα επαναστατικά επιτεύγματα που ο στρατός και ο λαός μας έχουν κερδίσει με τόσο αίμα και χρόνια. Το αίμα του λαού μας συνεχίζει να χύνεται. χωριά εξακολουθούν να καταστρέφονται. εκατοντάδες χιλιάδες πατριώτες εξακολουθούν να είναι φυλακισμένοι. σύζυγοι, γιοι και αδελφοί των εργαζομένων εξακολουθούν να ωθούνται σε άσκοπες δολοφονίες και θανάτους από το καθεστώς ΗΠΑ-Thieu. εκατομμύρια αστικοί και αγροτικοί εργάτες, σε στρατηγικά χωριά και οικισμούς, ζουν σε δυστυχία, ασφυξία και ταλαιπωρία. Σαφώς, τα εγκλήματα του καθεστώτος ΗΠΑ-Thieu είναι τόσο ψηλά όσο τα βουνά, ασυγχώρητα από τον ουρανό και τη γη».

Διάταγμα που εκδόθηκε από τη Διοίκηση Μετώπου της Επαρχίας Μπιν Ντιν στις 3 Μαρτίου 1975.   Φωτογραφία: NGOC NHUAN

Αντιμέτωπη με αυτή την εξαιρετικά επείγουσα κατάσταση, η Διοίκηση του Επαρχιακού Μετώπου Μπιν Ντιν συνειδητοποίησε ότι, παρόλο που ο εχθρός ήταν πολύ πεισματάρης και βάναυσος, βρισκόταν σε κατάσταση ήττας, αδυναμίας και απελπισίας. Αντίθετα, οι επαναστατικές δυνάμεις αναπτύσσονταν πιο δυναμικά από τον εχθρό και ο δρόμος προς τη νίκη για την επανάσταση ήταν σταθερά στα χέρια μας. Η Διοίκηση του Επαρχιακού Μετώπου Μπιν Ντιν διέταξε τις Λαϊκές Απελευθερωτικές Ένοπλες Δυνάμεις, τα στελέχη, τους στρατιώτες των επαναστατικών ενόπλων δυνάμεων και τον λαό - όλους - να υπακούσουν πλήρως στην εντολή, να αδράξουν την ευκαιρία και να εξαπολύσουν μια σφοδρή, συνεχή και εκτεταμένη επίθεση χρησιμοποιώντας τρία σκέλη, για να νικήσουν ολοκληρωτικά τον εχθρό στην πατρίδα τους. Η Διοίκηση του Επαρχιακού Μετώπου Μπιν Ντιν απηύθυνε έκκληση: «Τίποτα δεν είναι πιο πολύτιμο από την ανεξαρτησία και την ελευθερία. Ας προχωρήσουν όλοι με το πνεύμα της αποφασιστικής νίκης, ορμώντας γενναία προς τα εμπρός για να επιτύχουν τη μεγαλύτερη νίκη».

Ντόαν Νγκοκ Νχουάν

Πηγή: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=82&mabb=343012