Τα απομνημονεύματα είναι πάντα ένα καυτό θέμα.

Τα βιβλία που αφορούν/γράφονται από διασημότητες δεν είναι άγνωστα στους αναγνώστες. Πολλοί τίτλοι διατηρούν την αίγλη τους ακόμη και χρόνια μετά την κυκλοφορία τους, και ορισμένοι επανεκδίδονται αμέσως μετά την κυκλοφορία τους και εμφανίζονται στη λίστα με τα μπεστ σέλερ.

Βιβλία για διάσημα πρόσωπα που έχουν ανατυπωθεί τρεις ή περισσότερες φορές - Φωτογραφία: Εκδότης

Τα βιβλία για διάσημα πρόσωπα συχνά αναφέρονται με διάφορα εξειδικευμένα ονόματα, ανάλογα με την οπτική γωνία και το στυλ γραφής. Σε αυτά περιλαμβάνονται ημερολόγια, απομνημονεύματα, αυτοβιογραφίες και πορτρέτα χαρακτήρων.

Στο Phuong Nam Book, υπάρχουν αυτοβιογραφίες και απομνημονεύματα που πωλούνται σταθερά καλά, παρόλο που έχουν εκδοθεί πριν από πολύ καιρό, όπως: Tam Thanh και Loc Doi (απομνημονεύματα του άξιου καλλιτέχνη Thanh Loc), η αυτοβιογραφία του Le Cong Vinh - Λεπτό 89 και η Madam Nhu, Η Δύναμη της Κυρίας-Δράκου (ένα βιογραφικό βιβλίο για την κα Tran Le Xuan).

Ο Αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής της Fahasa, Pham Thi Hoa, δήλωσε στην εφημερίδα Tuoi Tre ότι τα απομνημονεύματα του πρώην Αντιπροέδρου Nguyen Thi Binh συγκαταλέγονται σταθερά στα βιβλία με τις μεγαλύτερες πωλήσεις της Fahasa. Εκπρόσωποι της Omega+ και των National Political Publishing House και Truth (των δύο συνεκδοτών) δήλωσαν ότι ο συνολικός αριθμός αντιτύπων που έχουν εκδοθεί μέχρι σήμερα είναι 48.000.

Πρόσφατα, βετεράνοι καλλιτέχνες όπως οι Huu Chau και Xuan Hinh έχουν επίσης κυκλοφορήσει διαδοχικά βιογραφικά σκίτσα και αυτοβιογραφίες, λαμβάνοντας μεγάλη προσοχή από τους αναγνώστες. Γιατί αυτό το είδος βιβλίων δεν χάνει ποτέ τη δημοτικότητά του στην αγορά;

Αυτό δεν ήταν εύκολο έργο για δύο άτομα τόσο απασχολημένα όσο εγώ και ο Λοκ. Εκτός από τις ατομικές μας συνεδρίες εργασίας, έπρεπε επίσης να ερευνήσω και να διαβάσω πολλά άρθρα και έγγραφα για τον Λοκ. Επειδή δεν ήταν μόνο η ιστορία του Λοκ, αλλά και η ιστορία των ανθρώπων του θεάτρου στο Νότιο Βιετνάμ μετά την επανένωση της χώρας.

Η συγγραφέας Μιν Νγκοκ μιλάει για τη συγγραφή των απομνημονευμάτων του Ταν Λοκ, ο οποίος έχει γράψει εκκεντρικά βιβλία.

Δεν είναι απλώς μια προσωπική ιστορία.

Πολλοί εκδοτικοί οίκοι αναφέρουν ότι τα best-seller απομνημονεύματα και οι αυτοβιογραφίες συχνά περιστρέφονται γύρω από διάσημες προσωπικότητες με γνωστά επιτεύγματα.

Αυτό που προσελκύει τους αναγνώστες σε αυτά τα βιβλία δεν είναι μόνο η ιστορία ενός ατόμου, αλλά και οι πολλές λεπτομέρειες που το περιβάλλουν, οι οποίες σχετίζονται με γεγονότα, ιστορικές περιόδους, κοινωνικά συμφραζόμενα και πολύπλευρες προοπτικές για το πεδίο δραστηριότητας του χαρακτήρα.

Στον εκδοτικό οίκο Tre, βιβλία για διάσημες προσωπικότητες που έχουν ανατυπωθεί τρεις ή περισσότερες φορές περιλαμβάνουν τα *Vo Nguyen Giap - Το πνεύμα ενός αιώνα*, *Nguyen Van Linh - Ένα ταξίδι με την ιστορία*, *Tran Van Giau - Ένα ορόσημο ενός αιώνα*, *Το ταξίδι προς το παλάτι της ανεξαρτησίας*, κ.λπ.

Η πρόσφατα δημοσιευμένη αυτοβιογραφία του γιου του ΜακΝαμάρα, * Επειδή οι Πατέρες μας Έλεγαν Ψέματα* , έχει προσελκύσει την προσοχή αναγνωστών που ενδιαφέρονται να μάθουν για τον πόλεμο του Βιετνάμ από την οπτική γωνία μιας αμερικανικής οικογένειας.

«Για να δημιουργήσουμε πολύτιμα και ενδιαφέροντα απομνημονεύματα και αυτοβιογραφίες, πιστεύουμε ότι είναι επίσης απαραίτητο να δώσουμε προσοχή στον τόνο, τη γλώσσα και τον χαρακτήρα κάθε περιοχής και περιόδου. Οι αναγνώστες θα αντιληφθούν ξεκάθαρα τις διαλέκτους, τις ιδιαίτερες μορφές προσφώνησης και τα πολιτιστικά στοιχεία εκείνης της εποχής μέσα από τα βιβλία.»

Όπως και στο βιογραφικό σκίτσο του Huu Chau - Το Χρυσό Λίκνο των Καταιγίδων , οι αναγνώστες όχι μόνο θα μάθουν για τη ζωή και την καριέρα του καλλιτέχνη, αλλά θα νιώσουν και το ιστορικό και πολιτιστικό πλαίσιο της παλιάς Σαϊγκόν.

«Αυτό το βιβλίο συνεχίζει να διατηρεί το σταθερό ενδιαφέρον διαφόρων ομάδων αναγνωστών, συμπεριλαμβανομένων μακροχρόνιων θαυμαστών και νέων που ενδιαφέρονται για τις παραστατικές τέχνες, οι οποίοι θέλουν να κατανοήσουν τον καλλιτέχνη καλύτερα πέρα ​​από όσα συνήθως αναφέρει ο τύπος», σχολίασε ένας εκπρόσωπος της Phanbook, του εκδότη του βιβλίου.

Απομνημονεύματα της κας Nguyen Thi Binh - Φωτογραφία: Εκδότης

Αυτά τα έργα απομνημονευμάτων χρειάζονται δεκαετίες για να ολοκληρωθούν.

Σύμφωνα με την Trinh Hai Phuong, Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Phuong Nam Book, κάθε αυτοβιογραφία ή απομνημόνευμα απαιτεί σημαντική επένδυση χρόνου, προσπάθειας και κόστους, επειδή αντικατοπτρίζει ολόκληρη τη ζωή και την καριέρα του ατόμου.

Η Χρυσή Κούνια στις Καταιγίδες, απομνημονεύματα της Καλλιτέχνιδας του Λαού Kim Cương - Φωτογραφία: H.LAM

«Όπως τα απομνημονεύματα « Ζώντας για τον εαυτό μου, ζώντας για τους άλλους» της Καλλιτέχνιδας του Λαού Κιμ Κουονγκ. Αν το να γράφεις για τη ζωή ενός συνηθισμένου ανθρώπου είναι δύσκολο, φανταστείτε πόσο πιο απαιτητικό θα ήταν να γράψεις για τη ζωή ενός διάσημου προσώπου γνωστού ως «θρυλικής ηθοποιού του θεάτρου».»

Γι' αυτό πιθανότατα, από τις αρχικές συζητήσεις μέχρι την έκδοση του βιβλίου, το έργο διήρκεσε σχεδόν 10 χρόνια, με πολυάριθμες παύσεις, ακόμη και αλλαγές στον συγγραφέα.

«Αφού ολοκλήρωσαν το προσχέδιο, η συντακτική ομάδα και ο καλλιτέχνης αφιέρωσαν άλλους οκτώ μήνες επεξεργάζοντας και επιλέγοντας εικόνες πριν από την επίσημη εκτύπωσή του. Ήταν πραγματικά ένα μακρύ και περίπλοκο έργο, που απαιτούσε μεγάλη αφοσίωση από τον καλλιτέχνη και την ομάδα», είπε ο κ. Phuong.

Όσο για το βιβλίο «Χούου Τσάου - Το Χρυσό Λίκνο των Καταιγίδων», δεν καταγράφει απλώς τις ιστορίες του Αξιοπρεπούς Καλλιτέχνη Χούου Τσάου, αλλά συνυφαίνει και την οπτική γωνία και τις αφηγήσεις του συγγραφέα Ταν Θούι.

Τα απομνημονεύματα του Thanh Loc, «Tam Thanh and Loc Doi», και ένα βιογραφικό σκίτσο του Huu Chau - Φωτογραφία: H.LAM

Η επίτευξη της θεματικής ενότητας και της συνεπούς συναισθηματικής ροής σε όλο το βιβλίο ήταν αποτέλεσμα πολυάριθμων συναντήσεων και συζητήσεων μεταξύ του Phanbook, του καλλιτέχνη Huu Chau και του συγγραφέα Thanh Thuy.

Η διαδικασία περιελάμβανε περίπου ένα χρόνο διαλόγου και συνεργασίας μεταξύ του καλλιτέχνη και του συγγραφέα-φάντασμα. Πριν από αυτό, ο Huu Chau και ο Phanbook είχαν αφιερώσει σχεδόν τρία χρόνια προετοιμάζοντας αυτό το βιβλίο, μετά από πολλά χρόνια σκέψης από τον Huu Chau πριν αποφασίσει να γράψει ένα βιβλίο για τον εαυτό του και την οικογένεια Thanh Minh - Thanh Nga.

Το Phanbook και ο συγγραφέας Thanh Thủy έχουν αναλάβει μια διαδικασία αναζήτησης και συλλογής οπτικού υλικού και περιεχομένου από πολλές αξιόπιστες πηγές. Ορισμένες ιστορίες στο βιβλίο αναφέρονται από τα απομνημονεύματα του Thanh Minh Thanh Nga στο κανάλι YouTube Bảo Quốc - Hồng Loan, ενώ άλλες προέρχονται από εφημερίδες, συγκεκριμένα άτομα κ.λπ.

Για να συγκεντρώσει αυτές τις 150 εικόνες, εκτός από εκείνες που παρείχε απευθείας ο καλλιτέχνης Huu Chau και ο φωτογράφος Quoc Huy, το Phanbook συγκέντρωσε επίσης εικόνες από συγγραφείς, συγγραφείς, δημοσιογράφους, κριτικούς, ερευνητές και συλλέκτες εικόνων.

«Αυτό το έργο απαιτεί τεράστια υπομονή σε κάθε στάδιο, από την έρευνα της ιστορίας, τη συλλογή υλικού, τις συνεντεύξεις με τα θέματα, την επιλογή εικόνων έως τη διαδικασία επεξεργασίας. Παίζουμε έναν συνδετικό ρόλο με την οικογένεια, τους συναδέλφους και τους μαθητές του καλλιτέχνη Huu Chau για να εμπλουτίσουμε το πορτρέτο του καλλιτέχνη από πολλαπλές οπτικές γωνίες. Ιστορίες από τα παρασκήνια και αδημοσίευτες φωτογραφίες προτείνονται για συμπερίληψη», δήλωσε ένας εκπρόσωπος της ομάδας μέσων ενημέρωσης του Phanbook.

Αυθεντικότητα σε κάθε ιστορία.

Σύμφωνα με τους εκδότες βιβλίων, μία από τις μεγαλύτερες προκλήσεις στη συγγραφή και την επιμέλεια απομνημονευμάτων είναι η διασφάλιση τόσο μιας ζωντανής αφήγησης όσο και της αυθεντικότητας σε κάθε αφήγηση. Η ανακριβής αφήγηση ή η έλλειψη αυτοσυγκράτησης μπορούν να μειώσουν τον αντίκτυπο, ενώ η υπερβολική διακόσμηση μπορεί να μειώσει τη φυσικότητα του αφηγητή.

Στη συνέχεια, ο συγγραφέας πρέπει επίσης να κατανοήσει τον χαρακτήρα και να ξέρει πώς να διερευνά και να θίγει ζητήματα κατά τη διάρκεια της συγγραφικής διαδικασίας.

Έχοντας συνυπογράψει αυτοβιογραφίες για τον Duc Phuc και την σέξι κοπέλα Huyen Anh, η συγγραφέας Vo Thu Huong είπε ότι όταν γράφει βιβλία για διασημότητες, είτε πρόκειται για αγαπημένες είτε για αμφιλεγόμενες προσωπικότητες, η αξία της ιστορίας έγκειται σε αυτό που προσφέρει στον αναγνώστη: «Για παράδειγμα, όταν γράφω για την Huyen Anh, καταλαβαίνω ότι η φήμη της προήλθε από τον σάλο γύρω από την εικόνα του 'Ba Tung' που καλλιέργησε».

Επομένως, προσπάθησα να μην εκμεταλλευτώ την εντυπωσιακή ιστορία, αλλά να παρακολουθήσω βήμα προς βήμα την προσωπική σας ανάπτυξη και αυτοβελτίωση, ώστε να κάνω το βιβλίο πιο αξιόλογο για ανάγνωση.

Λίμνη Λαμ

Πηγή: https://tuoitre.vn/nhung-hoi-ky-luon-luon-nong-20250730215447761.htm