Με βάση αυτή την πραγματικότητα, η πόλη Χο Τσι Μινχ αναπτύσσει ένα έργο για τη διαχείριση, την προστασία και την προώθηση της αξίας της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της λαϊκής μουσικής και τραγουδιού του Νότου του Βιετνάμ (Don Ca Tai Tu) για την περίοδο 2026-2030, με όραμα έως το 2035.
Σχετικά με ζητήματα
Το Đờn ca tài tử προέρχεται από τα τέλη του 19ου αιώνα, ως ένα μείγμα μουσικής της αυλής Hue, της μουσικής της περιοχής Ngũ Quảng και της λαϊκής τελετουργικής μουσικής του Νότιου Βιετνάμ. Μέσα από γενιές αφοσιωμένων καλλιτεχνών, αυτή η μορφή τέχνης έχει γίνει μια μοναδική πολιτιστική δραστηριότητα του λαού του Νότιου Βιετνάμ.
Το 2013, η λαϊκή μουσική του Νότου του Βιετνάμ (Đờn ca tài tử) καταχωρήθηκε από την UNESCO ως Αντιπροσωπευτική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά της Ανθρωπότητας. Αυτή η αναγνώριση αναγνωρίζει τη μοναδική αξία αυτής της μορφής λαϊκής τέχνης, η οποία έχει συνδεθεί στενά με την κοινοτική ζωή για πάνω από έναν αιώνα. Με την πάροδο των ετών, πολλές τοποθεσίες στη Νότια περιοχή, συμπεριλαμβανομένης της πόλης Χο Τσι Μινχ, έχουν εφαρμόσει έργα για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας της Đờn ca tài tử. Μετά την ενοποίηση των διοικητικών ορίων, η πόλη Χο Τσι Μινχ διαθέτει σήμερα 282 λέσχες Đờn ca tài tử με περίπου 3.190 συμμετέχοντες. Η πόλη έχει επίσης 5 Εθνικούς Λαϊκούς Καλλιτέχνες (NSND) και 26 Αξιόλογους Καλλιτέχνες (NSƯT) που εργάζονται σε αυτόν τον τομέα.
Δεν υπάρχουν πλέον τόσες πολλές ιδιωτικές συγκεντρώσεις σε κήπους, παραποτάμιες περιοχές ή χωριά όσο παλιά. Οι παραδοσιακοί κοινοτικοί χώροι σταδιακά συρρικνώνονται, ενώ νέα μοντέλα απόδοσης δεν έχουν ακόμη αναπτυχθεί με βιώσιμο τρόπο.
Παρά τις εμφανίσεις της σε τουριστικούς προορισμούς, φεστιβάλ, πολιτιστικές εκδηλώσεις και διαδικτυακές πλατφόρμες, η Don Ca Tai Tu (λαϊκή μουσική του Νότου του Βιετνάμ) εξακολουθεί να μην διαθέτει έναν χώρο παραστάσεων που να αντανακλά πραγματικά την ποικιλόμορφη, πλούσια και μοναδική της φύση.
Φεστιβάλ, διαγωνισμοί, προγράμματα ανταλλαγών και παραστάσεις διοργανώνονται πιο συχνά. Ορισμένα σχολεία έχουν ενσωματώσει την παραδοσιακή λαϊκή μουσική του Νότιου Βιετνάμ (Đờn ca tài tử) σε εξωσχολικές δραστηριότητες. Πολλά προγράμματα παραστάσεων που εξυπηρετούν τον τουρισμό, φεστιβάλ και πολιτιστικές εκδηλώσεις έχουν υλοποιηθεί, συμβάλλοντας στην προσέγγιση αυτής της μορφής τέχνης στο κοινό. Ωστόσο, τα επιτεύγματα δεν έχουν ακόμη επιλύσει τις υπάρχουσες δυσκολίες. Στην πραγματικότητα, η πλειονότητα των συμμετεχόντων σε παραδοσιακές δραστηριότητες λαϊκής μουσικής του Νότιου Βιετνάμ είναι μεσήλικες και ηλικιωμένοι. Η γήρανση των μελών σε πολλούς συλλόγους γίνεται ολοένα και πιο εμφανής. Εν τω μεταξύ, ο αριθμός των νέων που μελετούν και ασχολούνται με αυτή τη μορφή τέχνης παραμένει αρκετά περιορισμένος.
Συγκεκριμένα, ο αριθμός των τεχνιτών που παίζουν παραδοσιακά μουσικά όργανα όπως βιολί, σαντούρι και λαούτο κολοκύθας μειώνεται ολοένα και περισσότερο. Πολλοί σύλλογοι έχουν τραγουδιστές αλλά δεν έχουν οργανοπαίκτες. Ορισμένα μέρη αναγκάζονται να προσκαλέσουν τεχνίτες από άλλες τοποθεσίες για να βοηθήσουν ή δεν μπορούν να διατηρήσουν τακτικές δραστηριότητες όπως πριν.
Σε ορισμένες περιοχές, η πρακτική της Don Ca Tai Tu (παραδοσιακή λαϊκή μουσική του Νότου Βιετνάμ) τείνει να κλίνει περισσότερο προς τα στυλ Vong Co και Cai Luong (μεταρρυθμισμένη όπερα) παρά να διατηρεί τις αρχικές μελωδίες και τις χαρακτηριστικές τεχνικές ερμηνείας της μορφής τέχνης. Αυτό μειώνει την αυθεντικότητα και το βάθος αυτής της κληρονομιάς. Πολλοί αφοσιωμένοι καλλιτέχνες εξακολουθούν να αγωνίζονται να τα βγάλουν πέρα. Το εισόδημα από την ερμηνεία και τη διδασκαλία δεν επαρκεί για να ζήσουν από το επάγγελμά τους. Επομένως, η προσέλκυση νέων στη μάθηση αποτελεί επίσης πρόκληση, καθώς οι ευκαιρίες σταδιοδρομίας δεν έχουν ακόμη καθοριστεί με σαφήνεια.
Σύμφωνα με το Τμήμα Πολιτισμού και Αθλητισμού της πόλης Χο Τσι Μινχ, τον μόνιμο φορέα που συμβουλεύει την Επιτροπή του Λαού της πόλης για την υλοποίηση του Έργου, η ισχυρή ανάπτυξη της οικονομίας της αγοράς, η αστικοποίηση και η αυξανόμενη εμφάνιση σύγχρονων μορφών ψυχαγωγίας έχουν επηρεάσει άμεσα τον χώρο ύπαρξης της παραδοσιακής λαϊκής μουσικής του Νότου Βιετνάμ. «Δεν υπάρχουν πλέον τόσες πολλές προσωπικές συγκεντρώσεις συγγενών ψυχών σε κήπους, περιοχές δίπλα σε ποτάμια ή χωριά όπως παλιά».
«Οι παραδοσιακοί κοινοτικοί χώροι συρρικνώνονται σταδιακά, ενώ τα νέα μοντέλα παραστάσεων δεν έχουν ακόμη καθιερωθεί με βιώσιμο τρόπο. Παρόλο που έχει εμφανιστεί σε τουριστικούς προορισμούς, φεστιβάλ, πολιτιστικές εκδηλώσεις και στο διαδίκτυο, το Don Ca Tai Tu εξακολουθεί να μην διαθέτει έναν χώρο παραστάσεων που να αντανακλά πραγματικά την ποικιλόμορφη, πλούσια και μοναδική του φύση», σχολίασε ένας ειδικός.
Πολλά τρέχοντα προγράμματα προώθησης της πολιτιστικής κληρονομιάς δεν έχουν καταφέρει να δημιουργήσουν διαρκή απήχηση στο κοινό, ιδίως στους νέους. Η εισαγωγή του Don Ca Tai Tu (παραδοσιακή λαϊκή μουσική του Νότου του Βιετνάμ) στα σχολεία έχει φτάσει μόνο στο εισαγωγικό στάδιο. Ο περιορισμένος χρόνος και η μη ελκυστική προσέγγιση δυσκολεύουν τους μαθητές να ασχοληθούν σε βάθος με αυτή τη μορφή τέχνης.
Εν τω μεταξύ, οι δυνατότητες αξιοποίησης της παραδοσιακής λαϊκής μουσικής του Νότου του Βιετνάμ (Đờn ca tài tử) για τον τουρισμό παραμένουν αρκετά μεγάλες, αλλά δεν έχουν αξιοποιηθεί πλήρως. Τα προγράμματα παραστάσεων για τους τουρίστες εξακολουθούν να είναι κατακερματισμένα και δεν έχουν ακόμη διαμορφώσει ξεχωριστά πολιτιστικά προϊόντα ικανά να ανταγωνιστούν και να δημιουργήσουν μια μοναδική ταυτότητα για την πόλη Χο Τσι Μινχ...
Ο κάτοχος της κληρονομιάς πρέπει να είναι σε θέση να βιοπορίζεται από το επάγγελμά του.
Δεδομένης της παραπάνω κατάστασης, η ανάπτυξη αυτού του Έργου είναι επείγουσα και σημαντική. Το προσχέδιο του Έργου για τη διαχείριση, την προστασία και την προώθηση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της λαϊκής μουσικής και τραγουδιού του Νότιου Βιετνάμ στην πόλη Χο Τσι Μινχ για την περίοδο 2026-2030 καθορίζει πολλούς συγκεκριμένους στόχους.
Ένας από τους βασικούς στόχους είναι η επέκταση του δικτύου των παραδοσιακών συλλόγων λαϊκής μουσικής του Νότιου Βιετνάμ σε όλες τις κοινότητες, τα διαμερίσματα και τις ειδικές ζώνες εντός της πόλης. Κάθε περιοχή θα έχει τουλάχιστον μία λέσχη που θα λαμβάνει υποστήριξη όσον αφορά τους χώρους συναντήσεων, τα μουσικά όργανα και τα λειτουργικά κεφάλαια. Η πόλη στοχεύει επίσης στην ολοκλήρωση της απογραφής όλων των τεχνιτών, των συλλόγων και των επαγγελματιών της παραδοσιακής λαϊκής μουσικής του Νότιου Βιετνάμ, καθώς και στην ψηφιοποίηση όλων των εγγράφων που σχετίζονται με αυτήν την κληρονομιά.
Αξίζει να σημειωθεί ότι η πρόταση προτείνει την κατασκευή τριών έως πέντε χώρων για την εξάσκηση της παραδοσιακής λαϊκής μουσικής του Νότου του Βιετνάμ (Đờn ca tài tử) σε διάφορες περιοχές της πόλης. Αυτοί θα χρησιμεύσουν ως χώροι σύνθεσης, παραστάσεων, διδασκαλίας και ανταλλαγών για καλλιτέχνες και το κοινό που αγαπά αυτή τη μορφή τέχνης. Επιπλέον, το Đờn ca tài tử θα παρουσιάζεται τακτικά σε ιστορικούς χώρους, μουσεία, τουριστικά αξιοθέατα, εμπορικά κέντρα και εξέχοντες δημόσιους χώρους της πόλης.
Η εκπαίδευση της επόμενης γενιάς προσδιορίζεται επίσης ως βασικό καθήκον. Κάθε χρόνο, η πόλη θα διοργανώνει εκπαίδευση για περίπου 20 νέους τεχνίτες, δίνοντας προτεραιότητα στην εκπαίδευση μουσικών οργάνων που είναι σήμερα σπάνια. Έχουν προταθεί πολλές λύσεις για να φέρει το Don Ca Tai Tu πιο κοντά στους μαθητές, όπως η ανάπτυξη προγραμμάτων σπουδών κατάλληλων για κάθε εκπαιδευτικό επίπεδο, η επέκταση των συλλόγων στα σχολεία, η διοργάνωση διαγωνισμών Don Ca Tai Tu στα σχολεία και η παροχή προγραμμάτων πρακτικής εμπειρίας. Ταυτόχρονα, θα προωθηθεί η εφαρμογή της ψηφιακής τεχνολογίας στην προώθηση της κληρονομιάς. Θα χρησιμοποιηθούν πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης, εξειδικευμένοι ιστότοποι, ψηφιακές βάσεις δεδομένων και σύγχρονες τεχνολογίες εκτέλεσης για την προσέγγιση του νεανικού κοινού και την επέκταση της εμβέλειας του Don Ca Tai Tu...
Ένα αξιοσημείωτο σημείο στο προσχέδιο είναι η προοπτική ότι η διατήρηση πρέπει να συνδέεται με την ανάπτυξη. Συνεπώς, η διατήρηση του Don Ca Tai Tu (λαϊκή μουσική του Νότου του Βιετνάμ) δεν πρέπει να περιορίζεται σε παραστάσεις, φεστιβάλ ή τιμώντας καλλιτέχνες, αλλά θα πρέπει να δημιουργεί συνθήκες ώστε οι εμπλεκόμενες κοινότητες να μπορούν να βιοπορίζονται από αυτήν την μορφή τέχνης. Το σχέδιο τονίζει την ανάγκη σύνδεσης της διατήρησης της κληρονομιάς με την οικονομική και τουριστική ανάπτυξη. Οι χώροι παραστάσεων, τα προϊόντα πολιτιστικού τουρισμού, οι δραστηριότητες εκπαίδευσης για την κληρονομιά, τα προγράμματα παραστάσεων για τους τουρίστες και τα αναμνηστικά που φέρουν το σήμα του Don Ca Tai Tu θεωρούνται απαραίτητες κατευθύνσεις.
Η κληρονομιά μπορεί να διαρκέσει μόνο όταν ασκείται τακτικά στην κοινοτική ζωή. Για να επιτευχθεί αυτό, όσοι κατέχουν άμεσα την κληρονομιά πρέπει να έχουν τις προϋποθέσεις να συνεχίσουν να ασχολούνται με την τέχνη, να την μεταβιβάζουν στην επόμενη γενιά και να βρίσκουν ευκαιρίες ανάπτυξης από τις ίδιες τις αξίες που διατηρούν.
Πηγή: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nhung-khoang-trong-dang-lo-236208.html
