Κατά τη διάρκεια των πολέμων χρόνων, τα γράμματα και τα ημερολόγια έγιναν μια γέφυρα μεταξύ της πρώτης γραμμής και του μετώπου, ένα μέρος όπου οι στρατιώτες στο πεδίο της μάχης μπορούσαν να εκφράσουν τις σκέψεις, τα συναισθήματα και τις ελπίδες τους για ειρήνη . Και όταν το παρελθόν έκλεισε, αυτά τα γράμματα έγιναν αναμνήσεις που θα διαρκούσαν για πάντα.
Στο παρελθόν, ο εξοπλισμός των στρατιωτών όταν πήγαιναν στο πεδίο της μάχης, εκτός από όπλα και σακίδια πλάτης, περιλάμβανε επίσης στυλό, ημερολόγια και χαρτί για τη συγγραφή επιστολών. Αυτές οι επιστολές έγιναν πηγή δύναμης, ενθάρρυνσης και κινήτρου για όσους έμεναν πίσω και για όσους πήγαιναν στον πόλεμο.
Όπως εκατομμύρια εξαιρετικοί νέοι, στα 18 του χρόνια, ο κ. Bui Dinh Chien (από τον Άμλετ 3, την Κοινότητα Khanh Tien, την περιοχή Yen Khanh) προσφέρθηκε εθελοντικά να ενταχθεί στη Δύναμη Εθελοντών Νέων και αργότερα έγινε στρατιώτης στον Απελευθερωτικό Στρατό στο πεδίο της μάχης του Νότου.
Το 1973, εκμεταλλευόμενος την άδειά του, παντρεύτηκε τη γειτόνισσά του, Φαμ Τι Χονγκ Αν, και στη συνέχεια επέστρεψε στο πεδίο της μάχης μόλις 12 ημέρες μετά τον γάμο του. Ως εκ τούτου, διοχέτευσε όλη του τη λαχτάρα και τις σκέψεις του στις επιστολές του. «Εκείνη την εποχή, οι χειρόγραφες επιστολές ήταν το μόνο μέσο επικοινωνίας μεταξύ εμού και της οικογένειάς μου. Λόγω του πολέμου, μερικές φορές χρειάζονταν μήνες για να φτάσει μια επιστολή, οπότε κάθε φορά που λάμβανα μια επιστολή, ένιωθα λίγο πιο κοντά στην πρώτη γραμμή και στο εσωτερικό μέτωπο. Η λήψη επιστολών από τη σύζυγό μου ενίσχυσε την αποφασιστικότητά μου και μου έδωσε μεγαλύτερο κίνητρο να αγωνιστώ», θυμήθηκε ο κ. Τσιέν.

Οι επιστολές, γραμμένες σχολαστικά από τον στρατιώτη, αφηγούνταν τη μάχη στη σύζυγό του, εκφράζοντας τη λαχτάρα του για την πατρίδα του και την ακλόνητη πίστη του σε μια μελλοντική επανένωση της χώρας, με τον Βορρά και τον Νότο να επανενώνονται ως μία οικογένεια. Σε μια επιστολή που έγραψε στη σύζυγό του στις 2 Ιουλίου 1974, έγραψε: «...Ένα! Πόσο γρήγορα περνάει ο χρόνος, έχουν ήδη περάσει έξι μήνες από την τελευταία μας συνάντηση. Αυτοί οι έξι μήνες έχουν περάσει, κι όμως φαίνονται μεγάλοι. Οι μέρες και οι μήνες τεντώνονται ατελείωτα. Ξέρεις γιατί; Είμαι σίγουρος ότι καταλαβαίνεις, και τα συναισθήματά σου αυτή τη στιγμή είναι παρόμοια με τα δικά μου... Κάθε φορά που σε σκέφτομαι, εύχομαι να είχα μια μαγική δύναμη να σπρώξω όλους τους Αμερικανούς εισβολείς, τις μαριονέτες του Τιέ και τους προδότες πίσω στην ανοιχτή θάλασσα. Τότε η χώρα μας θα ενωνόταν και οι λαοί του Βορρά και του Νότου θα επανενώνονταν. Και οι δύο περιοχές θα ήταν ελεύθερες και ανεξάρτητες. Είμαι σίγουρος ότι εσύ και εγώ θα ήμασταν μαζί για πάντα. Δεν το νομίζεις; Οπότε μην είσαι λυπημένη, να είσαι χαρούμενη και να μην με σκέφτεσαι πια. Δούλεψε σκληρά, να είσαι ενθουσιώδης για τη δουλειά σου και να είσαι χαρούμενη, ώστε οι γονείς μας να μπορούν να ηρεμήσουν».
Ευχήθηκε στη σύζυγό του να είναι αισιόδοξη και να φροντίζει την υγεία της. Σε μια επιστολή με ημερομηνία 12 Ιουλίου 1974, έγραψε: «Θέλω μόνο να μην έχεις καμία ανησυχία και δεν θέλω η καρδιά σου να είναι συνεχώς γεμάτη θλίψη και θλίψη. Θέλω μόνο να ξεχνάς πάντα όλα τα προβλήματα της ζωής, σαν ένα πουλί που κελαηδάει πάντα και πηδάει σε ένα αρωματικό κλαδί λουλουδιού, κάτω από τον λαμπερό πρωινό ήλιο, να ξεχνάς τα πάντα. Μόνο τότε η υγεία σου θα είναι εξασφαλισμένη για πολύ καιρό».
Για την κυρία Αν, οι ενθαρρυντικές επιστολές του συζύγου της ήταν πηγή χαράς και παρηγοριάς κατά τη διάρκεια των χρόνων του χωρισμού τους. Σε αντάλλαγμα για την αγάπη του από την πρώτη γραμμή, μοιράστηκε μαζί του την κατάσταση στην οικογένειά τους και την πόλη τους, εκφράζοντας τη νοσταλγία της γι' αυτόν όσο ήταν χώρια και υπενθυμίζοντάς του να αγωνιστεί για να ολοκληρώσει την αποστολή του, ελπίζοντας στη νικηφόρα επιστροφή του. Κάθε επιστολή που γράφτηκε από το πεδίο της μάχης στο μέτωπο της πατρίδας είχε το δικό της πλαίσιο, νοοτροπία και ψυχική κατάσταση, αλλά όλες μοιράζονταν ένα κοινό θέμα: τη ζωή, τον αγώνα, τις σκέψεις, τα συναισθήματα και την έντονη νοσταλγία για τα αγαπημένα τους πρόσωπα.
Πενήντα χρόνια έχουν περάσει από τη θυσία του γιου του, αλλά ο κ. Τα Βαν Ρουόνγκ (92 ετών, Άμλετ 4, Κοινότητα Καν Θουί, Περιφέρεια Γεν Καν) - ο πατέρας του μάρτυρα Τα Βαν Μινχ - θυμάται ακόμα κάθε γραμμή από τις επιστολές που έγραψε ο γιος του. Το 1972, καθώς ο πόλεμος εντεινόταν, ανταποκρινόμενος στο κάλεσμα της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος, ο νεαρός Τα Βαν Μινχ (γεννημένος το 1954), παρά το γεγονός ότι δεν ήταν ενήλικος, κατατάχθηκε με ενθουσιασμό εθελοντικά για στρατιωτική θητεία.
Στις αρχές του 1973, ενώ βρισκόταν σε αποστολή, θυσίασε γενναία τη ζωή του στο πεδίο της μάχης νότια του Κουάνγκ Τρι . Για τον κ. Ρουόνγκ, οι αναμνήσεις του μεγαλύτερου γιου του είναι οι επιστολές που έστειλε σπίτι. Η πρώτη επιστολή που έστειλε σπίτι ήταν στις 21 Σεπτεμβρίου 1972, ενημερώνοντάς τον για το πού βρισκόταν, τις σπουδές και την εκπαίδευσή του, και εκφράζοντας τη νοσταλγία του για την οικογένειά του και τις θυσίες που έκαναν οι γονείς του για την ανατροφή του. Ενθάρρυνε τη μητέρα και τους γονείς του: "...Βρισκόμαστε στην Ταν Χόα εδώ και πάνω από δύο εβδομάδες και αυτή τη στιγμή μελετάμε τακτικές. Σε λίγο περισσότερο από μισό μήνα, θα πρέπει να φύγω από τον Βορρά και να αφήσω προσωρινά τους γονείς και τη γιαγιά μου. Πρέπει να αφήσω τα πέντε αγαπημένα και αθώα μικρότερα αδέρφια μου... Γιαγιά και γονείς, σας παρακαλώ να είστε ήσυχοι και μην ανησυχείτε τόσο πολύ για μένα που θα επηρεάσει την υγεία σας. Αν και θα πολεμήσω μακριά, πιστεύω ότι θα επιστρέψω..."

Σε μια επιστολή που έστειλε στα τέλη του 1972, έγραψε: «Αν και δεν μπόρεσα να γιορτάσω το Tet στην πόλη μου, είχα την ευκαιρία να ζήσω το πρώτο μου Tet στον στρατό, αλλά και το πρώτο μου Tet μακριά από το σπίτι... Η μονάδα μου ετοιμάζεται να μπει στη μάχη και, αν είναι δυνατόν, θα αναπτυχθούμε στις αρχές της άνοιξης φέτος. Αγαπημένα μου αδέρφια! Είμαι σίγουρος ότι όλοι ανυπομονείτε για το Tet τώρα και ελπίζετε επίσης να μπορέσω να γυρίσω σπίτι φέτος, αλλά λόγω των καθηκόντων μου, δεν μπορώ. Μου λείπετε όλοι πολύ, ειδικά η Luyen και η Bay - οι δύο νεότεροι. Μου λείπετε όλοι πολύ και σας υπόσχομαι ότι όταν επανενωθούμε, θα γυρίσω σπίτι και θα σας αγοράσω πολλά δώρα».
Η νεότητα του μάρτυρα Τα Βαν Μινχ έληξε σε ηλικία 19 ετών, αλλά τα αναμνηστικά του διατηρούνται και λατρεύονται μέχρι σήμερα. Οι ιστορίες που αφηγούνται οι επιστολές του βετεράνου Μπούι Ντιν Τσιέν και του μάρτυρα Τα Βαν Μινχ αποτελούν κομμάτια ανάμεσα στις αμέτρητες κοινές ζωές εκείνων που ξεπέρασαν τον πόλεμο για να φέρουν ανεξαρτησία, ελευθερία και ευτυχία στο έθνος. Αυτές οι επιστολές, μέχρι σήμερα, διατηρούν την αξία τους όσον αφορά την εξαιρετική δύναμη θέλησης, την ανθεκτικότητα και τα ευγενή ιδανικά της παλαιότερης γενιάς, συμβάλλοντας στη μεγάλη νίκη του έθνους.
Το Μουσείο Νιν Μπιν στεγάζει σήμερα εκατοντάδες επιστολές και ημερολόγια που γράφτηκαν από αξιωματικούς, στρατιώτες των ενόπλων δυνάμεων και τις οικογένειες και συγγενείς τους κατά τη διάρκεια του πολέμου. Η κα Φαμ Τι Νου, Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Επαρχιακού Μουσείου, δήλωσε: «Από το 2010, έχουμε ξεκινήσει ένα έργο για τη συλλογή πολεμικών κειμηλίων, συμπεριλαμβανομένων επιστολών και ημερολογίων μάχης. Έκτοτε, εκατοντάδες επιστολές και ημερολόγια έχουν συλλεχθεί από το Μουσείο ή έχουν δωριστεί από βετεράνους και οικογένειες πεσόντων στρατιωτών. Πρόκειται για πολύτιμα ιστορικά έγγραφα που το Μουσείο διατηρεί, προστατεύει και εκθέτει πάντα στους επισκέπτες».
Αυτές οι φθαρμένες από το χρόνο επιστολές έχουν ιερή σημασία όχι μόνο για τις οικογένειες των πεσόντων στρατιωτών και των βετεράνων, αλλά και για την κοινωνία στο σύνολό της. Λειτουργούν ως σύνδεσμος μεταξύ του παρελθόντος και του παρόντος, βοηθώντας τη νεότερη γενιά να νιώσει βαθιά και να κατανοήσει πλήρως την εποχή των βομβών και των σφαιρών, καθώς και τους ανθρώπους που συμμετείχαν στον πόλεμο.
Κείμενο και φωτογραφίες: Χονγκ Μινχ
Πηγή






Σχόλιο (0)