Αδιάκοπες προσπάθειες

Με την πάροδο των ετών, το Βιετνάμ έχει καταβάλει προσπάθειες για την ταυτόχρονη εφαρμογή πολλών μέτρων για την προστασία των θυμάτων εμπορίας ανθρώπων, την ελαχιστοποίηση των συνεπειών και την αποτροπή των εγκλημάτων εμπορίας ανθρώπων.

Στις 4 Μαΐου, οι αρχές των Φιλιππίνων διέσωσαν περισσότερους από 1.000 ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένων Βιετναμέζικων πολιτών, οι οποίοι αναγκάστηκαν να εργαστούν σε εγκαταστάσεις που ανήκουν στον όμιλο Clark Sun Valley Hub Group στην Παμπάνγκα, κοντά στην πρωτεύουσα Μανίλα. Στις 30 Μαΐου, 60 Βιετναμέζοι πολίτες που διασώθηκαν από τις αρχές των Φιλιππίνων επέστρεψαν στην πατρίδα τους.

Η εμπορία ανθρώπων κατατάσσεται από τα Ηνωμένα Έθνη ως ένα από τα τέσσερα πιο επικίνδυνα εγκλήματα σήμερα, με υψηλή πηγή παράνομου εισοδήματος, δεύτερη μόνο μετά τα εγκλήματα που σχετίζονται με ναρκωτικά και το εμπόριο όπλων.

Σύμφωνα με τις παγκόσμιες εκτιμήσεις της ΔΟΕ, κάθε χρόνο υπάρχουν 25 εκατομμύρια θύματα εμπορίας ανθρώπων στον κόσμο , τα οποία αποφέρουν παράνομα κέρδη από αυτό το έγκλημα ύψους περίπου 150 δισεκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ και συνεχίζουν να αυξάνονται με την πάροδο των ετών.

Το έγκλημα της εμπορίας ανθρώπων παραβιάζει άμεσα τα πιο βασικά ανθρώπινα δικαιώματα της ζωής, της υγείας, της τιμής, της αξιοπρέπειας κ.λπ. Ως εκ τούτου, η προστασία των δικαιωμάτων των θυμάτων εμπορίας ανθρώπων αποτελεί κεντρικό στοιχείο του έργου πρόληψης και καταπολέμησης αυτού του εγκλήματος.

Η πραγματικότητα της εμπορίας ανθρώπων στο Βιετνάμ

Τα τελευταία χρόνια, η κατάσταση των εγκλημάτων εμπορίας ανθρώπων στο Βιετνάμ έχει γίνει πιο περίπλοκη. Εμφανίζονται και στις 63 επαρχίες και πόλεις, εκ των οποίων η εμπορία ανθρώπων στο εξωτερικό αντιπροσωπεύει το 85% (Κίνα 75%, Λάος και Καμπότζη 11%, το υπόλοιπο στην Ταϊλάνδη, τη Μαλαισία, τη Ρωσία...). οδικώς, θαλάσσης και αέρος. Με ευνοϊκή γεωγραφική θέση, το Βιετνάμ δεν αποτελεί μόνο σημείο αναχώρησης ή προορισμού, αλλά και περιοχή διέλευσης για εγκλήματα εμπορίας ανθρώπων προς τρίτες χώρες.

Από το 2010 έως το 2021, στο Βιετνάμ υπήρχαν περισσότερα από 7.500 θύματα εμπορίας ανθρώπων. Σύμφωνα με μια τυχαία έρευνα σε 2.596 περιπτώσεις, οι γυναίκες αντιπροσώπευαν το 97% και οι άνδρες το 3%, οι κάτω των 30 ετών αντιπροσώπευαν το 86% (το 38% ήταν κάτω των 18 ετών), το 84% ήταν φτωχοί και μειονεκτούντες, το 6,86% ήταν φοιτητές, το 71,46% ήταν αγρότες και το 20,76% ήταν αυτοαπασχολούμενοι, το 37% ήταν αναλφάβητοι, το 56,82% ήταν απόφοιτοι δημοτικού και γυμνασίου, το 98,87% έλαβε χώρα στο εξωτερικό (μόνο η Κίνα αντιπροσώπευε το 93,80%), η καταναγκαστική εργασία (3,87%), η σεξουαλική εκμετάλλευση (35,37%), ο αναγκαστικός γάμος (42,43%), τα θύματα που επέστρεψαν για λογαριασμό τους το 40,39%, τα θύματα που διασώθηκαν το 31,34%. Το 28,27% των θυμάτων εμπορίας ανθρώπων είναι γυναίκες, σε δύσκολες οικονομικές συνθήκες, και συχνά μεταφέρονται στο εξωτερικό για σεξουαλική εκμετάλλευση και γάμο.

Σύμφωνα με την Υπηρεσία Ερευνών της Αστυνομίας, τα θύματα εγκλημάτων εμπορίας ανθρώπων είναι κυρίως επαγγελματίες γκάνγκστερ, συχνά με ποινικό μητρώο. Οι αλλοδαποί μπορούν επίσης να γίνουν θύματα αυτού του εγκλήματος, μέσω μιας χρηματιστηριακής εταιρείας για να εισέλθουν νόμιμα στο Βιετνάμ.

Αξίζει να σημειωθεί ότι μια ομάδα παραβατών εμπορίας ανθρώπων ήταν στο παρελθόν θύματα, αλλά μετά την επιστροφή τους στην πατρίδα τους, πουλούσαν γυναίκες και παιδιά, ακόμη και εξαπατούσαν μέλη των οικογενειών τους.

Όσον αφορά τη μέθοδο διάπραξης του εγκλήματος, προσπαθούν να επικοινωνήσουν, να γνωριστούν και να κάνουν παρέα με τα θύματα μέσω τηλεφώνου, κοινωνικών δικτύων (Facebook, Zalo...), για να δελεάσουν, να εξαπατήσουν και να υποσχεθούν υψηλά αμειβόμενες, χαλαρές θέσεις εργασίας, αλλά στην πραγματικότητα, πωλούν τα θύματα σε διαδικτυακά τυχερά παιχνίδια, ελεύθερες επιχειρήσεις, κέντρα μασάζ, μεταμφιεσμένα καραόκε... Μια άλλη εξελιγμένη μέθοδος είναι η μεσιτεία και η υιοθεσία νεογέννητων παιδιών, χωρίς να ακολουθούνται οι διαδικασίες που ορίζει ο νόμος, για να τα πουλήσουν στο εξωτερικό.

Ορισμένα άτομα υποδύονται επίσης τις αρχές για να εξαπατήσουν και να εξαναγκάσουν τα θύματα· εκμεταλλεύονται τους κανονισμούς για τη δωρεά και τη μεταμόσχευση οργάνων για να αγοράζουν και να πωλούν με παράνομο κέρδος. Επιπλέον, η πολιτική των ανοιχτών θυρών, η ευκολία στις διαδικασίες μετανάστευσης και η πολιτική απαλλαγής από την υποχρέωση θεώρησης αξιοποιούνται επίσης πλήρως από εγκληματίες για να στέλνουν ανθρώπους στο εξωτερικό με το όνομα του τουρισμού , να επισκέπτονται συγγενείς, να εργάζονται... αλλά κατάσχουν έγγραφα και διαβατήρια για να καταναγκάσουν την εργασία ή να κακοποιήσουν σεξουαλικά.

Στις 9 Αυγούστου, ο Διεθνής Οργανισμός Μετανάστευσης και το Τμήμα Πρόληψης και Ελέγχου Κοινωνικών Κακιών του Υπουργείου Εργασίας, Αναπήρων Πολέμου και Κοινωνικών Υποθέσεων ολοκλήρωσαν μια σειρά εργαστηρίων για την αναθεώρηση των μεσοπρόθεσμων αποτελεσμάτων της εφαρμογής του Προγράμματος για την πρόληψη και την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων για την περίοδο 2021-2025 στον τομέα της προστασίας των θυμάτων στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

Προσπάθειες για την προστασία των θυμάτων εμπορίας ανθρώπων

Με την πάροδο των ετών, το Βιετνάμ έχει καταβάλει προσπάθειες για την ταυτόχρονη εφαρμογή πολλών μέτρων για την προστασία των θυμάτων εμπορίας ανθρώπων και την ελαχιστοποίηση των συνεπειών, καθώς και την αποτροπή των εγκλημάτων εμπορίας ανθρώπων.

Το έργο υποστήριξης και προστασίας των θυμάτων εμπορίας ανθρώπων έχει επιτύχει αξιοσημείωτα αποτελέσματα. Ο νόμος για την πρόληψη και την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων του 2011 ορίζει συγκεκριμένα τα δικαιώματα των θυμάτων. Το διάταγμα 09/2013/ND-CP και το διάταγμα 20/2021/ND-CP της κυβέρνησης με ημερομηνία 15 Μαρτίου 2021... δημιουργούν έναν νομικό διάδρομο για την προστασία των θυμάτων στο καλύτερο δυνατό επίπεδο, και συγκεκριμένα: υποστήριξη για βασικές ανάγκες, έξοδα ταξιδιού, ιατρική υποστήριξη, ψυχολογική υποστήριξη, νομική βοήθεια, πολιτιστική υποστήριξη, επαγγελματική κατάρτιση, αρχικό επίδομα δυσκολιών, δανειακή υποστήριξη. Από το 2012 έως σήμερα, το Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας έχει δεχθεί και υποστηρίξει 7.962 θύματα.

Συγκεκριμένα, τα αποτελέσματα του Προγράμματος 130/CP για την περίοδο 2016-2020 με θέμα «Καταπολέμηση των εγκλημάτων εμπορίας ανθρώπων» έχουν αναγνωριστεί από τη διεθνή κοινότητα. Κατά την περίοδο 2011-2018, το Βιετνάμ κατατάχθηκε από τα Ηνωμένα Έθνη στην ομάδα 2 μεταξύ των χωρών με εξαιρετικές προσπάθειες στην πρόληψη και την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων.

Πρόσφατα, το Διάταγμα αριθ. 20/2021/ND-CP της κυβέρνησης με ημερομηνία 15 Μαρτίου 2021 αύξησε το επίπεδο υποστήριξης για τα θύματα εμπορίας ανθρώπων που λαμβάνουν προσωρινή φροντίδα και φροντίδα στην κοινότητα, συνεχίζοντας να δείχνει ενδιαφέρον για τα θύματα εμπορίας ανθρώπων.

Το Βιετνάμ επικεντρώνεται πάντα στην τελειοποίηση του νομικού συστήματος για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της πρόληψης και της καταπολέμησης των εγκλημάτων εμπορίας ανθρώπων. Ο ισχύων Ποινικός Κώδικας (ΠΚ) έχει καθορίσει τις πράξεις των εγκλημάτων εμπορίας ανθρώπων ώστε να ταιριάζουν στη φύση και το επίπεδο κινδύνου του εγκλήματος, δημιουργώντας παράλληλα μια νομική βάση για την εισαγγελική αρχή ώστε να αποδεικνύει το έγκλημα και να διαφοροποιεί την ποινική ευθύνη.

Από την 1η Ιανουαρίου 2011 έως τον Φεβρουάριο του 2023, ασκήθηκαν διώξεις σε 1.744 υποθέσεις, 3.059 κατηγορούμενοι κατηγορήθηκαν για εμπορία ανθρώπων (100% διώχθηκαν σύμφωνα με τους κανονισμούς). Τα Λαϊκά Δικαστήρια σε όλα τα επίπεδα δέχτηκαν 1.661 υποθέσεις, 3.209 κατηγορούμενοι. Επιλύθηκαν και εκδικάστηκαν 1.634 υποθέσεις (φτάνοντας το 98,4%), 3.137 κατηγορούμενοι (φτάνοντας το 97,8%). Σύμφωνα με στοιχεία του Υπουργείου Δημόσιας Ασφάλειας, από το 2012 έως σήμερα, έχουν γίνει δεκτά και υποστηριχθεί 7.962 θύματα εμπορίας ανθρώπων.

Ο Νόμος για την Πρόληψη της Εμπορίας Ανθρώπων έχει επίσης συμπεριληφθεί στο πρόγραμμα αναθεώρησης, ώστε να είναι συμβατός με άλλα νομικά έγγραφα και διεθνείς συνθήκες. Επιπλέον, έχουν προωθηθεί η έκδοση διαταγμάτων, εγκυκλίων, η συμμετοχή σε συμβάσεις, η υπογραφή συμφωνιών, μνημονίων συνεννόησης κ.λπ., δημιουργώντας έναν νομικό διάδρομο για την εξάρθρωση και την αντιμετώπιση κυκλωμάτων εμπορίας ανθρώπων.

Το επικοινωνιακό έργο και η καταπολέμηση των εγκλημάτων εμπορίας ανθρώπων έχουν ενταθεί· ο επαναπατρισμός, η υποστήριξη των θυμάτων εμπορίας ανθρώπων και η διεθνής συνεργασία έχουν εφαρμοστεί ταυτόχρονα και δραστικά. Η ισχύς της κοινότητας και οι κοινωνικοποιημένοι πόροι έχουν κινητοποιηθεί, δημιουργώντας μια συνδυασμένη δύναμη.

Η διεθνής συνεργασία στην πρόληψη και την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων υπήρξε ιδιαίτερα αποτελεσματική, στο πλαίσιο της οποίας έχουν προωθηθεί διμερείς και πολυμερείς συμφωνίες συνεργασίας για την πρόληψη και την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων, όπως η Υπουργική Διάσκεψη της Υποπεριοχής του Μείζονος Μεκόνγκ για την Καταπολέμηση της Εμπορίας Ανθρώπων (COMMIT)· ο συντονισμός με τις αρχές των γειτονικών χωρών για τη δημιουργία τηλεφωνικών γραμμών για την ανταλλαγή πληροφοριών, τον συντονισμό στην έρευνα, τη σύλληψη εγκληματιών και τη διάσωση, την υποδοχή και την υποστήριξη θυμάτων εμπορίας ανθρώπων.

Ο Βοηθός Υπουργός Εξωτερικών Nguyen Minh Vu, ο κ. Giorgio Aliberti, Πρέσβης, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Βιετνάμ, η κα Ingrid Christensen, Διευθύντρια Χώρας του Γραφείου της ΔΟΕ στο Βιετνάμ, στην τελετή έναρξης των Κατευθυντήριων Γραμμών για τους αξιωματούχους των βιετναμέζικων αντιπροσωπευτικών αποστολών στο εξωτερικό σχετικά με την υποστήριξη Βιετναμέζων πολιτών που έχουν υποστεί έμφυλη βία και εμπορία ανθρώπων, 12 Δεκεμβρίου 2022. (Φωτογραφία: Quang Hoa)

Μερικές δυσκολίες, αιτίες και λύσεις

Παρόλο που το έργο της πρόληψης και της καταπολέμησης των εγκλημάτων εμπορίας ανθρώπων και της υποστήριξης και προστασίας των θυμάτων έχει επιτύχει ορισμένα αποτελέσματα, εξακολουθούν να υπάρχουν πολλές δυσκολίες και εμπόδια.

Καταρχάς , οι οικονομικές συνθήκες σε ορισμένες περιοχές εξακολουθούν να είναι δύσκολες, υπάρχει έλλειψη θέσεων εργασίας· υπάρχει μια ομάδα ανθρώπων που δεν έχουν γνώσεις, είναι τεμπέληδες αλλά εξακολουθούν να θέλουν υψηλούς μισθούς, έχουν τη νοοτροπία να παντρεύονται ξένους και τους αρέσει να πηγαίνουν στο εξωτερικό, επομένως παρασύρονται εύκολα και γίνονται θύματα.

Δεύτερον , το Βιετνάμ έχει σύνορα μήκους άνω των 4.000 χιλιομέτρων με πολλά μονοπάτια, ανοίγματα και μεγάλους θαλάσσιους δρόμους, γεγονός που αποτελεί ιδανική τοποθεσία για την εμπορία ανθρώπων, προκαλώντας δυσκολίες στη διαχείριση της περιοχής, την περιπολία και τον έλεγχο. Επιπλέον, η διαχείριση των αλλοδαπών, του πληθυσμού, της καταγραφής νοικοκυριών, των συνόρων, των συνοριακών πυλών, της μετανάστευσης, του γάμου... εξακολουθεί να είναι χαλαρή. Πολλές τοποθεσίες δεν έχουν συγκεκριμένες λύσεις για την αντιμετώπιση της εμπορίας ανθρώπων και εξακολουθούν να εξαρτώνται από την καθοδήγηση των ανωτέρων τους.

Τρίτον , οι λειτουργικές δυνάμεις (Αστυνομία, Συνοριοφυλακή, Ακτοφυλακή κ.λπ.) εξακολουθούν να είναι αδύναμες. Συχνά, οι μόνοι που εκτελούν μόνο συμβουλευτικές λειτουργίες, συντονισμό, εποπτεία, επιθεώρηση, οργάνωση εφαρμογής και καθοδήγηση εξακολουθούν να έχουν πολλούς περιορισμούς και ελλείψεις. Σε ορισμένες περιοχές, οι άνθρωποι δεν ενδιαφέρονται για το έργο της πρόληψης της εμπορίας ανθρώπων.

Τέταρτον , ορισμένες διατάξεις του βιετναμέζικου δικαίου δεν συνάδουν με το διεθνές δίκαιο. Σύμφωνα με το Πρωτόκολλο του Παλέρμο, μόνο μία από τις πράξεις μεταφοράς, στέγασης, μετακίνησης ή υποδοχής ανθρώπων με σκοπό την εκμετάλλευση συνιστά έγκλημα της εμπορίας ανθρώπων.

Σύμφωνα με τη βιετναμέζικη νομοθεσία, για να συνιστά έγκλημα, πρέπει να αποδειχθεί ότι ο σκοπός των παραπάνω πράξεων είναι «η παράδοση ή η λήψη χρημάτων, περιουσίας ή άλλων υλικών οφελών», «η σεξουαλική εκμετάλλευση, η εξαναγκαστική εργασία για την αφαίρεση μελών του σώματος του θύματος ή για άλλους απάνθρωπους σκοπούς» (Άρθρο 150 του ισχύοντος Ποινικού Κώδικα).

Επιπλέον, το έργο της υποστήριξης των θυμάτων στην πραγματικότητα εξακολουθεί να έχει πολλούς περιορισμούς όσον αφορά τόσο τους υλικούς όσο και τους ανθρώπινους πόρους, καθώς και τους υλικούς πόρους για τη λειτουργία των εγκαταστάσεων. Οι διαδικασίες για την υποστήριξη των θυμάτων εξακολουθούν να είναι περίπλοκες και μη εφικτές σε πολλές περιοχές. Η αστυνομία εξακολουθεί να αντιμετωπίζει πολλές δυσκολίες επειδή οι κανονισμοί εξακολουθούν να μην διαθέτουν κριτήρια για την αναγνώριση των θυμάτων εμπορίας ανθρώπων...

Αντιμέτωποι με τις παραπάνω ελλείψεις και περιορισμούς, στο μέλλον είναι απαραίτητο να εφαρμοστούν οι ακόλουθες λύσεις:

Καταρχάς, είναι απαραίτητο να βελτιωθεί η νομοθεσία για την πρόληψη και την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων. Να διευκρινιστούν οι αξιόποινες πράξεις στον Ποινικό Κώδικα, ιδίως ορισμένες αξιόποινες πράξεις κατά θυμάτων ηλικίας 16 έως 18 ετών. Να εξεταστεί η ρύθμιση των εγκλημάτων εμπορίας ανθρώπων βάσει του Πρωτοκόλλου του Παλέρμο.

Συνεπώς, δεν είναι απαραίτητο να αποδειχθεί ο σκοπός της «παράδοσης ή λήψης χρημάτων, περιουσίας ή άλλων υλικών οφελών», της «σεξουαλικής εκμετάλλευσης, της εξαναγκαστικής εργασίας για την αφαίρεση μελών του σώματος του θύματος ή για άλλους απάνθρωπους σκοπούς», όπως ορίζεται από τον Ποινικό Κώδικα, ώστε να αποφευχθεί η διαφυγή των εγκληματιών.

Για την ολοκλήρωση του νομικού συστήματος που σχετίζεται με τα εγκλήματα εμπορίας ανθρώπων, το Συμβούλιο Δικαστών του Ανώτατου Λαϊκού Δικαστηρίου πρέπει να εκδώσει ψήφισμα και κατευθυντήριες γραμμές για τη δίωξη των πράξεων εμπορίας ανθρώπων σύμφωνα με τον Ποινικό Κώδικα. Είναι απαραίτητο να συνοψιστούν 5 χρόνια εφαρμογής του Νόμου για την Πρόληψη της Εμπορίας Ανθρώπων, 10 χρόνια εφαρμογής του Νόμου για την Αποστολή Βιετναμέζικων Εργαζομένων στο Εξωτερικό... ώστε να υπάρξουν λύσεις κατάλληλες για την πρακτική κατάσταση.

Στις 7 Ιουλίου 2021, το Γραφείο της Κυβέρνησης εξέδωσε την Ειδοποίηση Αρ. 4493/VPCP-NC, με την οποία ανατέθηκε στο Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας η προεδρία και ο συντονισμός με τις αρμόδιες υπηρεσίες για την έρευνα και την πρόταση για την ανάπτυξη του Νόμου για την Πρόληψη και Καταπολέμηση της Εμπορίας Ανθρώπων του 2011 (τροποποιημένου). Συνεπώς, το Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας ανακοίνωσε το σχέδιο Νόμου για την Πρόληψη και Καταπολέμηση της Εμπορίας Ανθρώπων (τροποποιημένο) με την αρχή να λαμβάνει τα θύματα εμπορίας ως κέντρο για τη συλλογή απόψεων από φορείς, οργανισμούς και άτομα σε εθνικό επίπεδο.

Πλήρες κείμενο του σχεδίου

Δεύτερον, άψογοι κανονισμοί και υποστήριξη για τα θύματα εμπορίας ανθρώπων. Αναθεώρηση, τροποποίηση και συμπλήρωση σχετικών νομικών διατάξεων, όπως ο Νόμος για την Πρόληψη της Εμπορίας Ανθρώπων, ο Νόμος για τη Νομική Βοήθεια του 2017 κ.λπ., για να διασφαλιστεί η συνέπεια και ο συγχρονισμός.

Τρίτον, σύνδεση του έργου της πρόληψης της εμπορίας ανθρώπων με την οικονομική ανάπτυξη, την εύρεση εργασίας, τη μείωση της φτώχειας κ.λπ., για την ελαχιστοποίηση των συνθηκών εκμετάλλευσης και δελεασμού των θυμάτων· ενίσχυση των οργανώσεων για την πρόληψη και την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων, κινητοποίηση της συμμετοχής των ανθρώπων στο κίνημα για την προστασία της εθνικής ασφάλειας, κινητοποίηση της συνδυασμένης δύναμης ολόκληρου του πολιτικού συστήματος και ολόκληρου του πληθυσμού στο έργο της πρόληψης και της καταπολέμησης της εμπορίας ανθρώπων κ.λπ.

Τέταρτον, κάντε καλή δουλειά στη διαχείριση και την εποπτεία επιχειρήσεων με σκοπό την εξαγωγή εργατικού δυναμικού, μην επιτρέποντάς τους να εκμεταλλεύονται παράνομες αμοιβές ή να εκμεταλλεύονται το όνομα του εργατικού δυναμικού για να στέλνουν ανθρώπους στο εξωτερικό· κάντε καλή δουλειά στην κατανόηση πληροφοριών, καταστάσεων και στη διαχείριση του εργατικού δυναμικού κατά την εργασία στο εξωτερικό.

Πέμπτον, να διεξάγετε τακτικά ολοκληρωμένες αξιολογήσεις της εμπορίας ανθρώπων, ώστε να προτείνετε πιο αποτελεσματικά μέτρα για την πρόληψη και την καταπολέμηση των εγκλημάτων εμπορίας ανθρώπων· να διασφαλίσετε ότι τα δικαιώματα των θυμάτων πρέπει να συνδέονται στενά με δραστηριότητες κατά της εμπορίας ανθρώπων· να κινητοποιήσετε τη δύναμη ολόκληρου του πολιτικού συστήματος, ολόκληρου του Κόμματος, ολόκληρου του λαού, με πυρήνα την αστυνομία, για την πρόληψη και την αποτροπή των εγκλημάτων εμπορίας ανθρώπων.

Πηγή: https://baoquocte.vn/bao-ve-ho-tro-nan-nhan-mua-ban-nguoi-nhung-no-luc-khong-ngung-240345.html