Η χαρά μιας μητέρας

Η χαρά της μητέρας Tai Thi Tho – Λύκειο Si Ma Cai Νο. 1

Η χαρά μιας μητέρας
Tai Thi Tho - Λύκειο Si Ma Cai No. 1

Ο ιδρώτας της μητέρας μου έσταζε στον κρύο καιρό.
Η πλάτη της μητέρας μου ήταν λυγισμένη κάτω από το βάρος των σάκων με καλαμπόκι.
Τα μάτια της μητέρας μου έλαμψαν από χαρά.
Η μητέρα μου χαμογέλασε καθώς διέσχιζε το ρυάκι για να φτάσει στα χωράφια.
Το παιδί ρωτούσε έκπληκτο τη μητέρα του:
Πώς γίνεται η μαμά να είναι ακόμα χαρούμενη παρόλο που είναι τόσο κουρασμένη;
Η μητέρα μου έλεγε ότι υπήρχε μεγάλη χαρά.
Αύριο είναι η μέρα που θα πάω σχολείο.
Η μαμά θέλει να πάρεις μια καινούρια σχολική τσάντα.
Υπάρχουν άνετα παπούτσια για μεγάλες αποστάσεις.
Το παιδί σας θα έχει ένα μέλλον που θα του χτιστεί.
Κάτω από τη στέγη του παλιού σχολείου που πάντα ονειρευόταν η μητέρα μου.
Θα προχωρήσω προς ένα πιο φωτεινό αύριο.
Η μαμά θα συνεργαστεί με τον δάσκαλο για να καλλιεργήσει το όνειρό σου.

Πηγή: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/niem-vui-cua-me-275659