Μισός αιώνας ανοικοδόμησης του Υιού μου

Η Κοιλάδα του Υιού μου από ψηλά - Φωτογραφία: BD

Σχεδόν μισό αιώνα αργότερα, το My Son ξαναχτίστηκε χάρη στις ακούραστες προσπάθειες αποκατάστασης με τη βοήθεια διεθνών οργανισμών, εγχώριων και ξένων εμπειρογνωμόνων και τη συναίνεση των ανθρώπων που ζουν γύρω από την κληρονομιά.

Ένα απόγευμα στα τέλη Αυγούστου, παρόλο που ήταν αργά, κάθε πολυτελές τουριστικό λεωφορείο 45 θέσεων και ένα λεωφορείο 16 θέσεων μετέφεραν ομάδες τουριστών μετά από ένα μακρύ ταξίδι προς την εμβληματική πύλη του πύργου Cham στην είσοδο του Μνημείου Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς My Son.

Ο κ. Κρίστοφερ Νταν, ένας επισκέπτης από την Αυστραλία, κρατώντας μια φωτογραφική μηχανή στο μέγεθος ενός τούβλου, με τα πόδια του ακίνητα, κοίταξε το σύμβολο του Υιού Μου με παραξενιά.

Από τα πρώτα σπασμένα τούβλα

«Τόσο όμορφο, δεν έχω ξαναπάει σε μέρος με τόσο διαφορετικό χώρο και τοπίο. Όλα μοιάζουν να είναι οργανωμένα από τη φύση, μια μοναδική είσοδος ανοίγει για να μεταφέρει τους επισκέπτες ανάμεσα στις δύο πλευρές της απέραντης κοιλάδας των ιζημάτων και των απέραντων βουνών και δασών. Νιώθω τόσο ιερός» - είπε ο κ. Νταν.

Το τραμ έτρεχε κατά μήκος του λείου τσιμεντένιου δρόμου σαν μεταξωτή κορδέλα κατά μήκος της πλαγιάς του βουνού, στη μέση της κοιλάδας, χωρίς να κάνει κανέναν ήχο. Καθώς περνούσε μια σειρά από σπίτια που χρησίμευαν ως χώρος ανάπαυσης για τους τουρίστες και χώρος για παραστάσεις τέχνης Τσαμ, ξαφνικά άρχισε να ακούγεται ο ήχος των σαλπίγγων των Σαρανάι, αναγκάζοντας την ομάδα των τουριστών να σταματήσει και να ακούσει.

Μέσα στο μικρό σπίτι, ένας άντρας που φορούσε τουρμπάνι και στολή Τσαμ κρατούσε ένα φλάουτο Σαρανάι, παίζοντας μελωδίες που ηχούσαν θλιβερές και πένθιμες στο πυκνό δάσος.

Από την πύλη ελέγχου εισιτηρίων εισόδου μέχρι το κέντρο των πύργων έχει μήκος περίπου 3 χιλιόμετρα, αλλά κάθε επισκέπτης θέλει το λεωφορείο να τον πηγαίνει αργά, ώστε να μπορεί να ακούει κάθε ήχο.

Η χιλιετής κληρονομιά εξακολουθεί να αποτελεί πρόκληση για την αναζήτηση και την ανασκαφή των επιστημόνων . Κάθε τούβλο, κάθε αρχαίος πύργος κρύβει μυστήρια θαμμένα στο πέρασμα του χρόνου και μέχρι σήμερα αποτελεί πόλο έλξης για τουρίστες από παντού.

Στο δρόμο για να περπατήσουν βαθιά στην κοιλάδα για να επισκεφθούν τους πύργους, μια ομάδα ξένων τουριστών ήταν περίεργη να δει μια λωρίδα γης να σκάβεται. Παραδόξως, αν και η περιοχή εκσκαφής ήταν πολύ μεγάλη, έως και εκατοντάδες μέτρα, σχεδόν κάθε πέτρα και τούβλο καθαρίστηκε και διατηρήθηκε στη θέση της.

Καθώς η γη καθαριζόταν, αναδύθηκαν ρίζες δέντρων και κάτω από τις ρίζες υπήρχαν τούβλα, ενώ σταδιακά αποκαλύφθηκαν ίχνη μιας αρχαίας κατασκευής που μπορεί να υπήρχε εδώ και χιλιάδες χρόνια.

Χωρίς πολλές υπηρεσίες περιήγησης στα αξιοθέατα, χωρίς μεγάλης κλίμακας καλλιτεχνικές δραστηριότητες και χωρίς ανοιχτό χώρο όπως η αρχαία πόλη Χόι Αν, το My Son εξακολουθεί να γοητεύει τους τουρίστες που αγαπούν την κληρονομιά και θέλουν να μάθουν τα μυστικά του χρόνου, κυρίως διεθνείς επισκέπτες.

Πολλοί Βιετναμέζοι τουρίστες, όταν επισκέπτονται το My Son, βλέποντας κάθε ξένο επισκέπτη να στέκεται ακίνητος δίπλα στους σωρούς από βρύα, λερωμένα από το χρόνο, ερείπια, δεν μπορούν παρά να αναρωτηθούν γιατί αυτά τα ερείπια είναι τόσο παράξενα ελκυστικά.

Αρχαιολογικά ευρήματα σε έκθεση στο My Son - Φωτογραφία: BD

Κληρονομιά δίπλα στους κρατήρες των βομβών του πολέμου

Πολλές φορές, όταν πατούσαμε το πόδι μας στο "Ο Υιός Μου", εμείς και πολλοί επισκέπτες δεν μπορούσαμε παρά να κάνουμε ερωτήσεις σχετικά με τις μεγάλες, βαθιές τρύπες σε σχήμα λεκάνης που εμφανίζονται κατά καιρούς στις περιοχές ανάμεσα στους πύργους. Παρόλο που για δεκαετίες, τα δέντρα έχουν αναπτυχθεί πυκνά, αυτές οι βαθιές τρύπες είναι ακόμα άθικτες και μέχρι σήμερα αποτελούν απόδειξη της σκληρότητας και της σκληρότητας του πολέμου.

Οδηγώντας μας σε έναν βαθύ κρατήρα πλάτους δεκάδων μέτρων, που έφτανε μέχρι το κεφάλι, περιτριγυρισμένο από αρχαία δέντρα, ο κ. Le Van Minh, ξεναγός στο Συμβούλιο Διαχείρισης Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς My Son, είπε ότι ο Γιος μου είχε υποστεί πολλές βόμβες και σφαίρες κατά τη διάρκεια του πολέμου.

Αν και έχει περάσει πολύς καιρός, αυτοί οι κρατήρες από βόμβες εξακολουθούν να είναι πυκνά παρόντες δίπλα σε πολλά κειμήλια, σαν κοίλες και κυρτές ουλές στον χώρο της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Ως ένας από τους πρώτους ανθρώπους που ήταν παρόντες στο My Son όταν η κληρονομιά άρχισε να αποκαθίσταται και να προορίζεται για αποκατάσταση, ο κ. Minh είπε ότι μετά το 1980, όταν οι πρώτοι κρατικοί αξιωματούχοι εισήλθαν στο My Son με ειδικούς, βόμβες και σφαίρες ήταν διάσπαρτες παντού. Πολλοί άνθρωποι και αξιωματικοί εξουδετέρωσης βομβών τραυματίστηκαν καθώς πλησίαζαν την κοιλάδα My Son.

Ο ζωγράφος Nguyen Thuong Hy, πρώην αξιωματούχος του Τμήματος Πολιτισμού και Πληροφόρησης των επαρχιών Quang Nam και Da Nang, είπε ότι το 1981 πήγε στο My Son για να βοηθήσει τον Πολωνό αρχιτέκτονα Kazik.

Ο Υιός μου εκείνη την εποχή ήταν ένα έρημο ερείπιο, πολλά αρχαία κτίσματα ήταν κάτω από αμπέλια και δέντρα, πολλοί πύργοι σχεδόν εξαφανίστηκαν εντελώς από το έδαφος, τα μόνα ίχνη που απέμεναν ήταν σωροί από χώμα και σπασμένα τούβλα.

Κανείς δεν πίστευε ότι μια μέρα, η χιλιόχρονη κληρονομιά θα αποκαθίστατο στην ένδοξη δόξα της, αποτελώντας προορισμό για τουρίστες από όλο τον κόσμο όπως σήμερα. Όλα ξεκίνησαν από την εκκαθάριση δέντρων, την αφαίρεση ριζών δέντρων που ήταν βαθιά προσκολλημένες στον πύργο και την εκκαθάριση ναρκών...

Σύμφωνα με τους ειδικούς, το μεγαλύτερο εμπόδιο στην ανακατασκευή του «Ο Υιός Μου» είναι ότι δεν υπάρχει «πρωτότυπος χάρτης» που να δείχνει τον αρχικό «Υιό Μου» που να έχει αντέξει χιλιάδες χρόνια ιστορίας. Η αποκατάσταση βασίζεται σε έγγραφα της γαλλικής κυβέρνησης σε συνδυασμό με εις βάθος έρευνα για τον αρχαίο πολιτισμό και την αρχιτεκτονική της Champa.

Με τη μορφή ενός αρχαίου αρχιτεκτονικού συγκροτήματος που αναβιώνει λαμπρά για να το θαυμάσει το κοινό σήμερα, υπάρχουν σταγόνες ιδρώτα, νιότης, ακόμη και αίματος προηγούμενων γενεών που πήγαν στον Υιό μου για να συντηρήσουν και να αποκαταστήσουν κάθε τοίχο από τούβλα.

Αυτό το ταξίδι διήρκεσε μισή ζωή και θα συνεχιστεί μέχρι η εμφάνιση των 70 ναών να είναι όσο το δυνατόν πιο κοντά στην αρχική εκδοχή.

Αυτές τις μέρες, ομάδες τουριστών εξακολουθούν να έρχονται στο My Son. Οι ξεναγήσεις εξακολουθούν να πραγματοποιούνται παράλληλα με τις ανασκαφές και τις αναστηλωτικές δραστηριότητες που συνεχίζονται εδώ και δεκαετίες, συμβάλλοντας στην ανακατασκευή του σχήματος του My Son.

Η λωρίδα του πύργου G το 1999 - Φωτογραφία: Ο BD απαθανάτισε το έγγραφο

Ο Υιός μου είναι μεγαλοπρεπής - σοβαρός - μεγαλοπρεπής

Με περισσότερους από 70 πύργους ναών του πολιτισμού Champa που χτίστηκαν σε διάστημα εννέα αιώνων (από τον 7ο έως τον 13ο αιώνα), ο «Υιός μου» θεωρείται εφάμιλλος με διάσημα κειμήλια στην περιοχή της Νοτιοανατολικής Ασίας, όπως το Άνγκορ, το Παγκάν, το Μπορομπουντούα...

Φτάνοντας στο My Son, ο αρχιτέκτονας Kazik αναφώνησε: «Οι αρχαίοι άνθρωποι της Champa έβαλαν την πνευματικότητά τους στο χώμα και τους βράχους. Ήξεραν πώς να βασίζονται στη φύση για να δημιουργήσουν έναν υπέροχο - σοβαρό - μεγαλοπρεπή My Son. Πρόκειται για ένα ανεκτίμητο μουσείο αρχιτεκτονικής γλυπτικής και τέχνης της ανθρωπότητας που θα μας πάρει πολύ χρόνο για να κατανοήσουμε πλήρως».

Ο χρόνος και ο πόλεμος έχουν καταστρέψει σοβαρά την κληρονομιά του Υιού Μου, αλλά ό,τι έχει απομείνει εξακολουθεί να παίζει σημαντικό ρόλο στην παγκόσμια ιστορική, πολιτιστική, αρχιτεκτονική και καλλιτεχνική κληρονομιά.

Λόγω των εξαιρετικών παγκόσμιων αξιών ενός χώρου πολιτιστικής κληρονομιάς που πρέπει να προστατευτεί προς όφελος ολόκληρης της ανθρωπότητας, στις 4 Δεκεμβρίου 1999, μαζί με το Χόι Αν, ο χώρος κειμηλίων Μάι Σον εγγράφηκε στον κατάλογο των μνημείων παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO.

Πηγή: https://tuoitre.vn/nua-the-ky-dung-lai-hinh-hai-my-son-20250809111928331.htm