"Βουνό σε επίπεδη γη"

(GLO)- Ο Δρ. Χα Ταν Βαν σχολίασε ότι το μυθιστόρημα «Βουνά σε επίπεδη γη» του Βο Ντιν Ντούι είναι ένα πρώτο λογοτεχνικό έργο που κυκλοφόρησε το 2025, σηματοδοτώντας μια εκπληκτική μετάβαση από έναν νεαρό αρχιτέκτονα που ζει στο Τζια Λάι στο ταξίδι της δημιουργίας του λογοτεχνικού κόσμου.

Η νεαρή συγγραφέας Vo Dinh Duy είναι μέλος του Συλλόγου Λογοτεχνίας και Τεχνών Gia Lai από το 2023, με ειδίκευση στην ποίηση. Τα ποιήματα της Duy είναι επίσης πολύ μοναδικά, γεμάτα υποβλητικές εικόνες, δημοσιευμένα σε εφημερίδες και περιοδικά όπως: Army Literature, Gia Lai Literature Magazine, White Shirt Newspaper, Gia Lai Newspaper... από το 2012, αλλά στη συνέχεια η Duy σταμάτησε να γράφει.

Στη συνέχεια, το 2024, όταν συμμετείχε στην κατασκήνωση συγγραφής μυθιστορημάτων και απομνημονευμάτων που διοργάνωσε ο Εκδοτικός Οίκος της Λαϊκής Αστυνομίας τον Απρίλιο του 2024, ο Duy εμπνεύστηκε να γράψει ξανά. Και όταν έγραφε ξανά, όχι ποίηση ή διηγήματα, αλλά το πρώτο βιβλίο που παρουσίασε ο Duy ήταν ένα πολύχρωμο, θρυλικό μυθιστόρημα, οι κρυφές έννοιες του χρόνου, τα μηνύματα των καιρών και οι ανησυχίες των νέων για μια πολύχρωμη πολιτιστική γη που σταδιακά σαρώνεται, αλλάζει και μεταμορφώνεται από τη σύγχρονη ζωή, και η επιθυμία να βρεθούν ίχνη του παρελθόντος απεικονίστηκε σχολαστικά από τον Duy στο "Βουνά σε Επίπεδη Γη" (Εκδοτικός Οίκος Λογοτεχνίας, Ιούνιος 2025).

Η ιστορία είναι ταυτόχρονα παραμυθένια και μυθική, γεμάτη πολιτιστικά χρώματα της πόλης Maccot, η οποία είναι χτισμένη με μεγάλη επιτυχία. Το νήμα του ευαίσθητου παρελθόντος έχει θρέψει τους φίλους της γενιάς B'la, I, H'hoai, Po Y, Li Et. Οι μυστηριώδεις ιστορίες για τα κόκκινα βρύα, για τα έθιμα, για τους ανθρώπους στην πόλη Maccot έχουν δημιουργηθεί από τον συγγραφέα Vo Dinh Duy με έναν ενιαίο και ομαλό τρόπο. Οι αναγνώστες μπορούν εύκολα να φανταστούν αυτή τη νέα αλλά παλιά γη. Φαίνεται ότι από πολιτισμική άποψη, οι αναγνώστες μπορούν ακόμα εύκολα να φανταστούν το τοπίο, τους ανθρώπους εδώ, όχι πολύ ξεχωριστά από τη ζωή. Αυτή η πόλη φαίνεται να είναι μια πόλη στην οποία έχουμε πάει, γνωστή πριν έρθει ο ανεμοστρόβιλος του εμπορίου και αλλάξει τα πάντα, από τα ιθαγενή δέντρα, τα σπίτια, τους ανθρώπους.

Τα μυστήρια που κρύβονται στις ιστορίες δεν είναι άδικα, οι αλληλένδετες σχέσεις δέντρων, ανθρώπων, βουνών και λιμνών μεταφέρονται επιδέξια από τον συγγραφέα με μηνύματα ζωής χωρίς καμία βιασύνη. Ίσως, επειδή ξεκίνησε ως αρχιτέκτονας και τώρα επιστρέφει στη ζωγραφική, εξερευνώντας το είδος του βερνικιού, ο σχεδιασμός του χώρου στα μυθιστορήματα του συγγραφέα αγγίζει εύκολα τις αισθήσεις του αναγνώστη.

Με τη διάταξη που έχει βάλει όλα τα δεδομένα στο πρώτο κεφάλαιο, το πρώτο κεφάλαιο μοιάζει με λαβύρινθο γεμάτο στροφές που κάνει τον αναγνώστη να πρέπει να τεντώσει όλες τις αισθήσεις του για να τις επεξεργαστεί. Οι λεπτομέρειες είναι διάσπαρτες αλλά εστιάζουν σε ένα συγκεκριμένο σημείο, που είναι η μυστηριώδης κόκκινη βρύα που προκαλεί κόκκινο θάνατο στους νέους στην πόλη, προκαλώντας πανικό και τρόμο σε όλους.

Τα αποσπάσματα της ιστορίας που αφηγούνται όσοι ήταν μάρτυρες του θανάτου του Μπ'λα δεν αποτελούν ένα σύνολο, αλλά απλώς αναδεικνύουν το μυστηριώδες της πόλης σαν μια ψευδαίσθηση που απογυμνώνεται από δραστηριότητες τουριστικής εκμετάλλευσης. Είναι αυτό μια προειδοποίηση από τη φύση ή μήπως εξακολουθεί να είναι ένα μυστήριο που πρέπει να λυθεί;

Μετά την σκόπιμη βιαστική εισαγωγή του πρώτου κεφαλαίου, τα γεγονότα στα επόμενα κεφάλαια ξεδιπλώνονται σταδιακά απαλά, ώστε οι αναγνώστες να μπορούν εύκολα να φανταστούν τι είναι μυστηριώδες και ελκυστικό στην πόλη Maccot. Οι ιστορίες ξεδιπλώνονται αργά, φέρνοντας στο νου εικόνες που είναι πειστικές επειδή τις έχουν δει κάπου, αλλά και εικόνες σαν σε όνειρο για μια γαλήνια χώρα των παραμυθιών με αρχαία δέντρα Maccot με ιδιαίτερα νόστιμα φρούτα που φτιάχνουν κρασί, κέικ και επίσης φέρνουν τουριστικό δυναμικό για την πόλη. Το πουλί με την μπλε ουρά του φεστιβάλ Mpú Toh-Kong, η τελετή ενηλικίωσης των παιδιών της πεδιάδας, τα μεγάλα βουνά, οι μεγάλες λίμνες και τα χωράφια Bo της παιδικής ηλικίας έχουν συνδέσει τα παιδιά με αυτόν τον τρόπο.

Και μετά, από το φεστιβάλ ενηλικίωσης, ο χαρακτήρας Ι δεν πήρε την κόκκινη πέτρα και δραπέτευσε στην πόλη. Η περιγραφή του συγγραφέα άλλαξε ξαφνικά, έτσι ώστε η πόλη να είναι η γυμνή, μοντέρνα και πολυσύχναστη πόλη που όλοι γνώριζαν, σαν να ξεκολλούσε ανθρώπους, σπρώχνοντας τη μοναξιά του χαρακτήρα Ι στο αποκορύφωμα. Ωστόσο, ο χαρακτήρας της χώρας των νεράιδων εξακολουθούσε να συμβαδίζει με τη νεωτερικότητα, σχεδιάζοντας για τον εαυτό του ένα αβέβαιο μέλλον στη νέα γη. Μόνο μέχρι τον θάνατο του Μπ'λα, ενός φίλου από την παιδική ηλικία, επέστρεψαν οι νέοι φίλοι και είδαν τον ασταθή ρυθμό να εξαπλώνεται σε όλη την πόλη των παιδικών τους χρόνων.

Ο Δρ. Ha Thanh Van σχολίασε ότι το μυθιστόρημα «Βουνά σε επίπεδη γη» του Vo Dinh Duy είναι ένα πρώτο λογοτεχνικό έργο που κυκλοφόρησε το 2025, σηματοδοτώντας μια εκπληκτική μετάβαση από έναν νεαρό αρχιτέκτονα που ζει στο Gia Lai στο ταξίδι της δημιουργίας ενός λογοτεχνικού κόσμου. Το μυθιστόρημα «Βουνά σε επίπεδη γη» έχει οδηγήσει τους αναγνώστες στην άγρια, σιωπηλή γη του Maccot, όπου η πραγματικότητα και η φαντασία, η επιστήμη και το υπερφυσικό, το άτομο και η κοινότητα, ο θρύλος και η αλήθεια, συνυπάρχουν σε επικαλυπτόμενα επίπεδα χώρου και συναισθήματος, με μια μυστικιστική λογοτεχνική ποιότητα, κατακερματισμένη αφηγηματική δομή και μοναδική ικανότητα χωρικού σχεδιασμού, ένα ισχυρό αρχιτεκτονικό στίγμα σε ένα μυθιστορηματικό κείμενο.

Ως αρχιτέκτονας, ο Vo Dinh Duy έχει δείξει την ικανότητά του να «σχεδιάζει φανταστικούς χώρους» πολύ φυσικά στα μυθιστορήματα. Ο χώρος στο «Βουνά σε Επίπεδη Γη» δεν είναι το φόντο αλλά ο χαρακτήρας, ένας χαρακτήρας που μπορεί να αναπνέει, να ψιθυρίζει και να αντιδρά στον πόνο και την απώλεια. Σε έναν λογοτεχνικό κόσμο που τεχνολογικοποιείται και ισοπεδώνεται ολοένα και περισσότερο σε παγκόσμια κλίμακα, το «Βουνά σε Επίπεδη Γη» κουβαλώντας ηχώ από το δάσος, από τα βράχια, από τα ρυάκια, από μέρη «πέρα από την πραγματικότητα». Είναι ένα παθιασμένο κάλεσμα που αντηχεί από τις σελίδες του μυθιστορήματος: ακούστε τον χώρο, γιατί ποιος ξέρει, υπάρχουν ψυχές που ανεβαίνουν εκεί πάνω.

Ακολουθώντας τους φίλους που θέλουν να βρουν την απάντηση για τον θάνατο του Μπ'λα, οι αναγνώστες θα συνδέσουν τα γεγονότα μεταξύ τους για να βρουν τον πυρήνα της μεγάλης λίμνης, όπου το τουριστικό έργο είναι πάντα καλυμμένο με κυματοειδές σίδερο, όπου η μεγάλη έκρηξη προκάλεσε αναταραχές στην ειρηνική γη. Ίσως το πλεονέκτημα του Ντούι στην τέχνη και ο τρόπος που περιγράφει τη σκηνή χωρίς εξωραϊσμό, αλλά πολύ εντυπωσιακός, διευκόλυνε τους αναγνώστες να ενσωματωθούν στον χώρο του μεγάλου βουνού στην επίπεδη γη χωρίς λίγη αμφιβολία ή σύγχυση. Και παρόλο που αυτή είναι η πρώτη φορά που προσπαθεί να γράψει ένα μυθιστόρημα, ο τρόπος του Ντούι να συστηματοποιήσει και να λύσει την ιστορία εξακολουθεί να προσελκύει τους αναγνώστες με τον δικό του τρόπο.

Πηγή: https://baogialai.com.vn/nui-tren-dat-bang-post560335.html