Το επικό ποίημα «Πλημμύρα» της ποιήτριας Λό Μάι μεταφέρει ένα βαθύ μήνυμα ενσυναίσθησης για όσους έχουν πληγεί σοβαρά από φυσικές καταστροφές. Με επίκεντρο την εικόνα της άτυχης ψυχής ενός παιδιού που παρασύρθηκε από την πλημμύρα, το ποίημα καθοδηγεί τον αναγνώστη σε στιγμές τραγωδίας αλλά και ακλόνητης ελπίδας, δίνοντας έμφαση στο μήνυμα της αγάπης, της μοιρασιάς και της ευθύνης απέναντι στη φύση και την κοινότητα.
Με την κυκλοφορία του ως ebook, audiobook και videobook τον Δεκέμβριο του 2024, το επικό ποίημα «Flood» έφτασε γρήγορα στους αναγνώστες σε εθνικό επίπεδο μέσω ψηφιακών πλατφορμών, θέτοντας ταυτόχρονα τα θεμέλια για ένα ανθρωπιστικό έργο που απευθύνεται σε παιδιά σε ορεινές περιοχές, βοηθώντας τα να φοιτήσουν στο σχολείο και να ξεπεράσουν τις πολλές δυσκολίες που άφησαν πίσω τους οι φυσικές καταστροφές.
Το έργο, που υλοποιείται από την WAKA E-book Joint Stock Company σε συνεργασία με τον συγγραφέα, έχει συγκεντρώσει χρήματα και πολλά είδη πρώτης ανάγκης, όπως ζεστές κουβέρτες, ρούχα και παπούτσια, για την υποστήριξη μαθητών σε ορεινές περιοχές.
Ακριβώς τη στιγμή της κυκλοφορίας του ηλεκτρονικού βιβλίου, το έργο πραγματοποίησε μια επίσκεψη και δώρισε δώρα στην περιοχή Bao Lac, στην επαρχία Cao Bang , και αυτό το ταξίδι συνεχίστηκε καθ' όλη τη διάρκεια της προηγούμενης περιόδου.
![]() |
Η έντυπη έκδοση συνεχίζει να διαδίδει αυτό το ουσιαστικό ταξίδι, φέρνοντας το έργο πιο κοντά σε αναγνώστες που αγαπούν την παραδοσιακή λογοτεχνία και σε φιλάνθρωπους που επιθυμούν να σταθούν στο πλευρό κοινοτήτων που υποφέρουν από τις συνέπειες των φυσικών καταστροφών.
Μοιράζοντας τις σκέψεις της για το έργο, η ποιήτρια Λου Μάι εξέφρασε: «Επιλέξαμε να εκδώσουμε το έργο πρώτα ως ηλεκτρονικό βιβλίο, όχι μόνο για να συμβαδίσουμε με την τεχνολογία, αλλά, το πιο σημαντικό, για να φέρουμε το έργο στους αναγνώστες το συντομότερο δυνατό, ανεξάρτητα από τα όρια ή τις περιστάσεις. Όταν συμβαίνουν φυσικές καταστροφές, όταν τα βάσανα εξακολουθούν να υπάρχουν, δεν μπορούμε να περιμένουμε μέχρι να είναι διαθέσιμο το τυπωμένο βιβλίο. Χρειαζόμαστε μια έγκαιρη βοήθεια. Το τυπωμένο βιβλίο, που εκδόθηκε αργότερα, αυτή την εποχή, έχει προσθέσει μια στιγμή ηρεμίας, μια στιγμή για να κοιτάξουμε πίσω στις αναμνήσεις, να διατηρήσουμε το ταξίδι της μοιρασιάς και να συνεχίσουμε. Για μένα, το πιο σημαντικό είναι η λογοτεχνία να μην στέκεται έξω από τη ζωή. Πάντα με ανησυχεί βαθιά όταν τα παιδιά υποφέρουν. Πρέπει να συνεχίσουν να μαθαίνουν και να ελπίζουν. Πιστεύω ότι αν η λογοτεχνία μπορεί να κάνει κάτι κοντινό, απλό, ακόμη και μικρό, μπορεί ακόμα να αγγίξει καρδιές και να εμπνεύσει δράση στην κοινότητα».
![]() |
Η κα Phung Thi Nhu Quynh, Αναπληρώτρια Διευθύντρια της WAKA E-book Joint Stock Company, δήλωσε: «Από τη στιγμή που συναντήσαμε το χειρόγραφο του επικού ποιήματος «Κατακλυσμός», αναγνωρίσαμε την ανθρωπιστική του αξία, όπου οι λέξεις μπορούν να γίνουν πράξη, όπου τα συναισθήματα μπορούν να εμπνεύσουν αλλαγή. Η κυκλοφορία της έκδοσης του ηλεκτρονικού βιβλίου στα τέλη του 2024 αποτελεί μια επιλογή για την ταχεία διάδοση του ανθρωπιστικού πνεύματος του έργου στους αναγνώστες σε όλη τη χώρα, μέσω της δύναμης της ψηφιακής τεχνολογίας . Το έργο έχει γίνει μια γέφυρα που συνδέει συμπονετικές καρδιές, το σημείο εκκίνησης για ένα ταξίδι συνοδείας παιδιών σε ορεινές περιοχές, φέρνοντας οχήματα αγάπης και πρακτικά δώρα στα παιδιά αμέσως μετά την κυκλοφορία του ηλεκτρονικού βιβλίου».
Η κα Phung Thi Nhu Quynh πιστεύει επίσης ότι η κυκλοφορία της έντυπης έκδοσης είναι μια συναισθηματική συνέχεια, ένας τρόπος για να διατηρηθεί ένα ευγενικό ταξίδι λογοτεχνίας, όπου η κοινότητα, οι συγγραφείς και η τεχνολογία ενώνουν τα χέρια για κάτι πιο όμορφο. «Για την WAKA, το επικό ποίημα «Κατακλυσμός» αποτελεί ένα σημαντικό ορόσημο, όχι μόνο ως προς το περιεχόμενο ή την τεχνολογία, αλλά και ως προς το πολιτιστικό βάθος και το κοινοτικό πνεύμα. Πιστεύουμε ότι θα υπάρξουν ακόμη πιο ουσιαστικά έργα στο μέλλον, όπου η λογοτεχνία όχι μόνο προσφέρει απόλαυση αλλά και στοχεύει σε πραγματικά ανθρώπινη δράση», δήλωσε η κα Nhu Quynh.
Το επικό ποίημα «Κατακλυσμός» εικονογραφήθηκε από τον παιδικό καλλιτέχνη Hoang Nhat Quang (2012), μια εθνοτική μειονότητα Tay από το Lang Son , με τη σειρά πινάκων ζωγραφικής του «Μητέρα Φύση», η οποία προσφέρει μια αγνή αλλά βαθιά προοπτική για τη φύση και τους ανθρώπους των ορεινών περιοχών. Ο Εκδοτικός Οίκος της Ένωσης Συγγραφέων του Βιετνάμ χρηματοδότησε πλήρως το κόστος έκδοσης τόσο για την ηλεκτρονική όσο και για την έντυπη έκδοση, υποστηρίζοντας το ανθρωπιστικό πνεύμα και την καλλιτεχνική αξία του έργου.
Το επικό ποίημα «Κατακλυσμός» είναι επίσης το πρώτο και μοναδικό ηλεκτρονικό βιβλίο μέχρι σήμερα που τιμήθηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού ως ένα από τα 10 κορυφαία βιβλία του 2024 στον τομέα της λογοτεχνίας και της τέχνης, σηματοδοτώντας μια σημαντική εξέλιξη στην ψηφιακή λογοτεχνία.
Πηγή: https://nhandan.vn/phat-hanh-ban-in-truong-ca-lu-post881475.html









Σχόλιο (0)