Ζήσε και αφοσιώσου στο επάγγελμά σου.

Ερευνητής Κάο Σον Χάι: Ελπίζω να ολοκληρώσω τις ημιτελείς εργασίες.

Γεννημένος το 1935, ο ερευνητής Cao Son Hai θα γίνει 90 ετών φέτος, το 2025. Η ηλικία δεν φαίνεται να τον ενοχλεί. Ενώ άλλοι συνταξιούχοι αξιωματούχοι και δημόσιοι υπάλληλοι απολαμβάνουν τα γηρατειά τους, εγκαταλείποντας την πολυάσχολη ζωή τους και περνώντας χρόνο με τα παιδιά και τα εγγόνια τους, για αυτόν, αυτή η στιγμή σηματοδοτεί την αρχή για να κάνει αυτό που πραγματικά επιθυμεί. Περισσότερα από 15 ερευνητικά έργα ολοκληρώθηκαν όταν ήταν 70 και 80 ετών. Το 2022, τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας και Τεχνών για τη συλλογή τριών έργων του: "Τραγούδια Γάμου του Λαού Muong του Thanh Hoa ", "Η Τελετή Pon Poong Eng Chang" (δίγλωσση) και το αφηγηματικό ποίημα "Nang Ut Lot - Η Ισλαμική Θρησκεία Αντί" (δίγλωσση)... Αυτό το βραβείο υψηλού κύρους είναι ο "γλυκός καρπός" μιας ζωής αφοσίωσης στον πολιτισμό Muong.

Μιλώντας για το σχέδιο για το 2025, ο Εθνικός Σύμβουλος Κάο Σον Χάι δήλωσε: «Η μεγαλύτερη ελπίδα μας είναι ότι το 2025, η εθνική γραφή Muong της επαρχίας Thanh Hoa θα εγκριθεί για εφαρμογή».

Σύμφωνα με τον ερευνητή Cao Son Hai: Οι Muong της Thanh Hoa αριθμούν σήμερα περίπου 400.000. Η γλώσσα τους εξακολουθεί να είναι η βιετναμέζικη-Muong και δεν έχουν δική τους γραπτή γλώσσα. Παρά το γεγονός ότι δεν έχουν γραπτή γραφή, οι Muong έχουν διατηρήσει δεκάδες χιλιάδες στίχους που ανήκουν σε τελετουργικά τραγούδια (αυτό που ονομάζουμε επικήδειους ύμνους), καθώς και λαϊκά τραγούδια, παροιμίες, αστεία και παραμύθια. Η γλώσσα Muong έχει διαμορφώσει τον πολιτισμό των Muong, προσδιορίζοντας κυρίως τον λαό Muong τόσο σωματικά όσο και πνευματικά.

Μια εθνοτική ομάδα που υπάρχει εδώ και χιλιάδες χρόνια χωρίς γραπτή γλώσσα δεν μπορεί να καταγράψει την ιστορία της. Όλα διατηρούνται μέσω της προφορικής παράδοσης από γενιά σε γενιά. Επομένως, η γλώσσα Muong «συρρικνώνεται» και ο πολιτισμός Muong σταδιακά «σβήνει». Κατανοώντας αυτό, άρχισε να προετοιμάζει υλικό πριν από πολλά χρόνια και από το 2022, το αλφάβητο Muong βρίσκεται στο επίκεντρο του έργου της ομάδας συγγραφέων. «Η επιθυμία να διατηρηθεί η γλώσσα και να υπάρξει μια γραπτή γλώσσα για να τη διατηρήσει και να αναπτύξει τον πολιτισμό αποτελεί εδώ και καιρό μια ένθερμη επιθυμία της κοινότητας Muong. Αυτή η εγκάρδια φιλοδοξία ευθυγραμμίζεται με τις πολιτικές του Κόμματος και του Κράτους», επιβεβαίωσε ο ερευνητής Cao Son Hai, δηλώνοντας ότι αυτό είναι το μεγαλύτερο πλεονέκτημα στη διαδικασία δημιουργίας του αλφαβήτου Muong.

«Είμαι άνθρωπος των Μουόνγκ. Έχω εμπειρία, ρίζες και γνώσεις. Επομένως, η εμβάθυνση στις ρίζες του λαϊκού πολιτισμού των Μουόνγκ είναι δική μου ευθύνη. Αν δεν ασχοληθώ εγώ, ποιος θα ασχοληθεί;» Αυτή η ανησυχία τροφοδότησε την επιθυμία του να κυκλοφορήσει σύντομα το αλφάβητο Thanh Hoa Muong, ώστε οι Μουόνγκ να μπορούν να χρησιμοποιούν, να διατηρούν και να διαδίδουν τις όμορφες παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες της εθνικής τους ομάδας.

Χοάνγκ Χάι, Καλλιτέχνης του Λαού: Έχω τρία σημαντικά καθήκοντα για το 2025.

Στα 85 του χρόνια, η 67χρονη καλλιτεχνική πορεία του Καλλιτέχνη του Λαού Χοάνγκ Χάι αποτελεί απόδειξη της ακούραστης εργασιακής του ηθικής.

«Το καλλιτεχνικό μου ταξίδι ήταν συνυφασμένο με τις αναταραχές της εθνικής ιστορίας. Ειδικά κατά την περίοδο του «ξεσπάσματος των τειχών για το άνοιγμα στο εμπόριο», οι καλλιτεχνικές ομάδες σε όλη τη χώρα αντιμετώπισαν σημαντικές δυσκολίες. Μεταξύ αυτών, η Λαϊκή Ομάδα Τραγουδιού και Χορού Thanh Hoa (τώρα το Θέατρο Τραγουδιού και Χορού Lam Son), την οποία διηύθυνε, έπρεπε να αλλάζει επανειλημμένα τις «τακτικές και τις στρατηγικές» της για να ταιριάζει στις καλλιτεχνικές προτιμήσεις του λαού. Αφού βίωσε αμέτρητες διακυμάνσεις, συνόψισε: «Σε αυτό το σημείο, έχω δύο μεγάλες χαρές. Πρώτον, έχω παρακολουθήσει προσωπικά την ανάπτυξη γενεών καλλιτεχνών στην επαρχία μου, πολλούς από τους οποίους εκπαίδευσα προσωπικά - τους «κόκκινους κόκκους» της τέχνης. Δεύτερον, μετά από μεγάλα καλλιτεχνικά προγράμματα όπως ο χορός «Huong Dang», ο οποίος χρησιμοποίησε ως έμπνευση λαϊκά τραγούδια και χορούς από το Dong Anh.» Το πρόγραμμα «Lam Kinh Horse Hooves» συγκέντρωσε 150 χορευτές που έπαιξαν κατά μήκος της διαδρομής από την πλατεία Ba Dinh μέχρι την Όπερα του Ανόι για 4 ώρες, παρουσιάζοντας τη μοναδική, σαγηνευτική και γεμάτη ψυχή ουσία του χορού Xuan Pha... Πολλοί άνθρωποι έχουν γνωρίσει τον χορό φαναριών Dong Anh και τον χορό Xuan Pha, συμβάλλοντας έτσι στη διατήρηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών της επαρχίας Thanh Hoa.

Αφού τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Πολιτισμού και Τεχνών το 2022, ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Χοάνγκ Χάι συνέχισε το έργο του με επιμέλεια. Το 2024, ως επικεφαλής του παραρτήματος του Συνδέσμου Καλλιτεχνών Χορού του Βιετνάμ στην επαρχία Ταν Χόα, διεξήγαγε έρευνα για το κίνημα του λαϊκού χορού στην επαρχία, οργάνωσε τη σύνδεση συλλόγων λαϊκού χορού, επένδυσε στη δημιουργία παραστάσεων σε καλλιτεχνικά έργα και οργάνωσε το πρώτο Φεστιβάλ Λαϊκής Χορευτικής Τέχνης Ταν Χόα.

Μιλώντας για το 2025, ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Χοάνγκ Χάι δήλωσε: «Φέτος η χρονιά συνδέεται με την ηρωική νίκη του στρατού και του λαού της Ταν Χόα στο Χαμ Ρονγκ. Θέλω πραγματικά να δημιουργήσω το χορευτικό κομμάτι «Κόκκινο Λουλούδι» για την ηρωική μάχη των στρατιωτών και της πολιτοφυλακής στο Χαμ Ρονγκ - Ναμ Νγκαν, και να δημιουργήσω ένα μουσικοχορευτικό πρόγραμμα για τη νίκη στο Χαμ Ρονγκ. Επιπλέον, ο Σύνδεσμος Καλλιτεχνών Παραδοσιακού Χορού της Ταν Χόα θα συνεχίσει να διοργανώνει το 2ο Φεστιβάλ Παραδοσιακού Χορού της Ταν Χόα».

Για να εκτελέσει με επιτυχία όλα τα σχέδιά του, ο Καλλιτέχνης του Λαού Χοάνγκ Χάι παρομοίαζε τον εαυτό του με έναν μαυροπίνακα: μόλις ολοκληρωνόταν μια εργασία, την έσβηνε, σημείωνε άλλους στόχους και εργαζόταν επιμελώς. Με την υποδειγματική του στάση, όχι μόνο κέρδισε τον σεβασμό των συναδέλφων του, αλλά διατήρησε και μια μακρά και διαρκή καριέρα στις τέχνες.

Συγγραφέας Του Νγκουγιέν Τινχ: Το γράψιμο έχει να κάνει με το να βρεις το δικό σου όνομα.

Το 2025 είναι μια ξεχωριστή χρονιά για τον συγγραφέα Του Νγκουγιέν Τινχ. Σηματοδοτεί την 60ή επέτειο από την πρώτη του μέρα στον στρατό και την 60ή επέτειο του λογοτεχνικού του ταξιδιού.

Ο πόλεμος αποτελεί πηγή φόβου για πολλούς. Για τον συγγραφέα Tu Nguyen Tinh, ο πόλεμος ήταν μια ευκαιρία να αναπτυχθεί. Στον Λόχο 4 στο Ham Rong, έγραφε άρθρα, δημοσιεύοντας το πρώτο του άρθρο με τίτλο "Γράφω για εσάς" με το ψευδώνυμο Van Anh στο περιοδικό Thanh Hoa Cultural Friend... επίσης στον στρατό, την ίδια ημέρα που υπογράφηκε η Συμφωνία του Παρισιού για το Βιετνάμ, στις 27 Ιανουαρίου 1973, έγινε δεκτός στο Κόμμα. Είπε: "Είμαι στρατιώτης, συγγραφέας". Κατά τη διάρκεια των δέκα ετών του ως στρατιώτης, συνδέθηκε στενά με το πεδίο της μάχης του Ham Rong και την πρώτη γραμμή της επαρχίας Thanh Hoa. Πέρασε από διάφορους ρόλους: πυροβολητής, επισκευαστής πυροβολικού, αρχηγός ομάδας, έπειτα ιστορικός, δημοσιογράφος... ποιητής, συγγραφέας... Οι αναμνήσεις και οι πραγματικότητες της ζωής και της μάχης ξεχείλιζαν, αναγκάζοντάς τον να πάρει την πένα του. Η ευλογία της ζωής - "Η επιβίωση είναι ήδη ευλογία!" - τον ώθησε να συλλογιστεί και να βυθιστεί στο θέμα των στρατιωτών, αναζητώντας την ταυτότητά του.

Το πάθος του για τη συγγραφή ήταν να γράφει για τους ανθρώπους, να εκφράζει τα συναισθήματα και τις σκέψεις των άλλων στη ζωή τους. Ταυτόχρονα, η συγγραφή ήταν μια μορφή απελευθέρωσης, ένα σύστημα υποστήριξης για να κυνηγήσει τα νεανικά του όνειρα και ένας τρόπος να αναλογιστεί τη ζωή.

Ο 18χρονος «αγροτικός» που κάποτε ασχολούνταν με την ποίηση έχει πλέον συγκεντρώσει μια συλλογή με πάνω από 30 διηγήματα, μυθιστορήματα, δοκίμια και ποιήματα. Αξίζει να σημειωθεί ότι έλαβε το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας και Τεχνών για τη συλλογή διηγημάτων του «Η Ιστορία Αγάπης του Λουνγκ Μου». Το 2025, σχεδιάζει να εκδώσει ένα μυθιστόρημα με τίτλο «Το Ετικέτα του Σκύλου». Παραμένοντας στο μεταπολεμικό θέμα, δεν πρόκειται για Αμερικανούς στρατιώτες που επιστρέφουν στο Βιετνάμ, αλλά για μια νεαρή εθελόντρια που πήγε στην Αμερική για να βρει τον πατέρα του παιδιού της.

Παρά τις διάφορες επιτυχίες και εμπειρίες που έχουν καταφέρει στη ζωή τους, αυτοί οι συγγραφείς, βραβευμένοι με το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας και Τεχνών, συνεχίζουν να αφοσιώνονται. Τα προηγούμενα χρόνια ήταν γεμάτα ιδρώτα και δάκρυα, αλλά αυτή τη φορά, ζουν για τον εαυτό τους και κάνουν αυτό που τους ενδιαφέρει περισσότερο.

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/song-va-dan-than-voi-nghe-237953.htm