Το *Vi Luo Ye Hua* του Wang Yongbin από τη δυναστεία Qing, το *Xiao Shuang You Ji* του Chen Ji Nho και το *Tai Gen Tan* του Hong Yingming από τη δυναστεία Ming—αυτά είναι τρία απαραίτητα βιβλία για όποιον αγαπά την κλασική κινεζική λογοτεχνία και φιλοσοφία.
Τα Τρία Μεγάλα Βιβλία για τη Ζωή και τη Συμπεριφορά (μαζί με το βιβλίο "Tai Can Dam") κυκλοφόρησαν τον Ιανουάριο του 2024.
Ανάμεσά τους, το "Vi Lo Da Thoai" (Συζητήσεις γύρω από το τζάκι μια χειμωνιάτικη νύχτα) είναι ένα διάσημο έργο του κριτικού λογοτεχνίας Vuong Vinh Bin. Το μυθιστορηματικό σκηνικό απεικονίζει τον συγγραφέα να κάθεται και να συνομιλεί με έναν στενό φίλο γύρω από μια ζεστή φωτιά μια κρύα χειμωνιάτικη νύχτα, συζητώντας θέματα όπως «ηρεμία και εδραίωση μιας καριέρας», ηθική, αυτοκαλλιέργεια, μάθηση, ανατροφή παιδιών, αφοσίωση, υιική ευσέβεια, εργατικότητα και λιτότητα... καλλιέργεια ευγενούς χαρακτήρα στο πνεύμα του Κομφουκιανισμού.
Το «Tieu Song U Ky» είναι μια συλλογή δοκιμίων του Tran Ke Nho, που αποτελείται από 12 τόμους. Αυτή η έκδοση περιλαμβάνει τα καλύτερα αποσπάσματα από τους τέσσερις πρώτους τόμους. Το βιβλίο ξεκινά με τη λέξη «Αφύπνιση», σαν να προειδοποιεί τους ανθρώπους, να αφυπνίζει όσους είναι ακόμα διστακτικοί και χαμένοι στα όνειρα της ζωής.
Το βιβλίο περιλαμβάνει το πρωτότυπο κινεζικό κείμενο για να επιτρέψει στους αναγνώστες να εκτιμήσουν την ομορφιά του, μαζί με μια μετάφραση και σχόλια για να διευκρινίσουν το νόημα του πρωτοτύπου. Η συνοπτική, απλή αλλά φιλοσοφική βιετναμέζικη μετάφραση θα βοηθήσει τους αναγνώστες να αφομοιώσουν τη σοφία των αρχαίων, να αποφύγουν τις ασάφειες και τις πολυπλοκότητες της ζωής και να επιδιώξουν την κατάσταση της «κατάκτησης των καρδιών των ανθρώπων» με τον πιο ειλικρινή και διακριτικό τρόπο.
Το βιβλίο εκδόθηκε από τις εκδόσεις Van Lang Books τον Ιανουάριο του 2024.
[διαφήμιση_2]
Σύνδεσμος πηγής






Σχόλιο (0)