
Οι συντάξεις και τα επιδόματα θα αυξηθούν κατά 8% από την 1η Ιουλίου 2026.
Η κυβέρνηση εξέδωσε το διάταγμα αριθ. 162/2026/ND-CP με ημερομηνία 15 Μαΐου 2026, με το οποίο προσαρμόστηκαν οι συντάξεις, τα επιδόματα κοινωνικής ασφάλισης και τα μηνιαία επιδόματα.
09 ομάδες-στόχοι
Το παρόν Διάταγμα προσαρμόζει τα επίπεδα των συντάξεων, των παροχών κοινωνικής ασφάλισης και των μηνιαίων επιδομάτων για όσους λαμβάνουν συντάξεις, παροχές κοινωνικής ασφάλισης και μηνιαία επιδόματα πριν από την 1η Ιουλίου 2026, συμπεριλαμβανομένων (*):
α) Αξιωματούχοι, δημόσιοι υπάλληλοι, εργαζόμενοι, υπάλληλοι και εργάτες (συμπεριλαμβανομένων εκείνων με προαιρετικό χρόνο συμμετοχής στην κοινωνική ασφάλιση, συνταξιούχοι που μεταφέρθηκαν από το Ταμείο Κοινωνικής Ασφάλισης Αγροτών Nghe An σύμφωνα με την απόφαση αριθ. 41/2009/QD-TTg σχετικά με τη μεταφορά της Κοινωνικής Ασφάλισης Αγροτών Nghe An στην προαιρετική κοινωνική ασφάλιση)· στρατιωτικό προσωπικό, προσωπικό δημόσιας ασφάλειας και όσοι εργάζονται στην κρυπτογραφία και λαμβάνουν μηνιαίες συντάξεις.
β) Υπάλληλοι κοινοτήτων, διαμερισμάτων και κωμοπόλεων, όπως ορίζονται στο Διάταγμα αριθ. 33/2023/ND-CP σχετικά με τους υπαλλήλους σε επίπεδο κοινότητας και το μη επαγγελματικό προσωπικό σε επίπεδο κοινότητας, χωριού και οικιστικής ομάδας· Διάταγμα αριθ. 34/2019/ND-CP που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένους κανονισμούς σχετικά με τους υπαλλήλους σε επίπεδο κοινότητας και το μη επαγγελματικό προσωπικό σε επίπεδο κοινότητας, χωριού και οικιστικής ομάδας· Διάταγμα αριθ. 92/2009/ND-CP σχετικά με τους τίτλους, τον αριθμό και ορισμένα καθεστώτα και πολιτικές για τους υπαλλήλους και τους δημόσιους υπαλλήλους σε κοινότητες, διαμερίσματα και πόλεις και το μη επαγγελματικό προσωπικό σε επίπεδο κοινότητας· Διάταγμα αριθ. 121/2003/ND-CP σχετικά με τα καθεστώτα και τις πολιτικές για τους υπαλλήλους και τους δημόσιους υπαλλήλους σε κοινότητες, διαμερίσματα και πόλεις· και Διάταγμα αριθ. 09/1998/ND-CP που τροποποιεί και συμπληρώνει το Κυβερνητικό Διάταγμα αριθ. 50/CP της 26ης Ιουλίου 1995 σχετικά με το καθεστώς του επιδόματος διαβίωσης. Για τους υπαλλήλους κοινοτήτων, διαμερισμάτων και πόλεων που λαμβάνουν συντάξεις ή μηνιαία επιδόματα.
γ) Άτομα που λαμβάνουν μηνιαία επιδόματα αναπηρίας όπως ορίζεται από τον νόμο· άτομα που λαμβάνουν μηνιαία επιδόματα βάσει της απόφασης αριθ. 91/2000/QD-TTg σχετικά με τα επιδόματα για όσους έχουν συμπληρώσει την ηλικία συνταξιοδότησης κατά τον χρόνο διακοπής των μηνιαίων επιδομάτων αναπηρίας, της απόφασης αριθ. 613/QD-TTg της 6ης Μαΐου 2010 σχετικά με τα μηνιαία επιδόματα για άτομα με 15 έως λιγότερα από 20 έτη πραγματικής εργασιακής εμπειρίας που έχουν υπερβεί την περίοδο λήψης επιδομάτων αναπηρίας· εργαζόμενοι σε φυτείες καουτσούκ που λαμβάνουν μηνιαία επιδόματα βάσει της απόφασης αριθ. 206-CP της 30ής Μαΐου 1979 του Κυβερνητικού Συμβουλίου σχετικά με τις πολιτικές για τους νεοαπελευθερωμένους εργαζόμενους που απασχολούνται σε επίπονα και επικίνδυνα για την υγεία επαγγέλματα, οι οποίοι είναι πλέον ηλικιωμένοι και αδύναμοι και πρέπει να συνταξιοδοτηθούν.
δ) Δημοτικοί, δημοτικοί και περιφερειακοί υπάλληλοι που λαμβάνουν μηνιαία επιδόματα σύμφωνα με την Απόφαση Αρ. 130-CP της 20ής Ιουνίου 1975 του Κυβερνητικού Συμβουλίου, η οποία συμπληρώνει τις πολιτικές και τα επιδόματα για τους δημοτικούς υπαλλήλους, και την Απόφαση Αρ. 111-HĐBT της 13ης Οκτωβρίου 1981 του Υπουργικού Συμβουλίου, σχετικά με την τροποποίηση και συμπλήρωση ορισμένων πολιτικών και επιδομάτων για τους δημοτικούς και περιφερειακούς υπαλλήλους.
δ) Στρατιωτικό προσωπικό που λαμβάνει επί του παρόντος μηνιαία επιδόματα βάσει της απόφασης αριθ. 142/2008/QD-TTg σχετικά με την εφαρμογή του καθεστώτος για το στρατιωτικό προσωπικό που συμμετείχε στον πόλεμο αντίστασης κατά των ΗΠΑ για τη σωτηρία της χώρας και είχε λιγότερα από 20 χρόνια υπηρεσίας στον στρατό πριν από την αποστράτευσή του και την επιστροφή του στις περιοχές του, όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε με την απόφαση αριθ. 38/2010/QD-TTg και την απόφαση αριθ. 22/2025/QD-TTg.
ε) Οι αξιωματικοί της Λαϊκής Δημόσιας Ασφάλειας που λαμβάνουν επί του παρόντος μηνιαία επιδόματα βάσει της απόφασης αριθ. 53/2010/QD-TTg, η οποία ορίζει το καθεστώς για τους αξιωματικούς και τους στρατιώτες της Λαϊκής Δημόσιας Ασφάλειας που συμμετείχαν στον πόλεμο αντίστασης κατά των ΗΠΑ και είχαν λιγότερα από 20 χρόνια υπηρεσίας στη Λαϊκή Δημόσια Ασφάλεια πριν παραιτηθούν ή απολυθούν και επιστρέψουν στις τοποθεσίες τους.
ζ) Στρατιωτικό προσωπικό, υπάλληλοι δημόσιας ασφάλειας και προσωπικό κρυπτογραφίας που λαμβάνουν μισθούς ισοδύναμους με το στρατιωτικό προσωπικό και τους υπαλλήλους δημόσιας ασφάλειας και οι οποίοι λαμβάνουν επί του παρόντος μηνιαία επιδόματα βάσει της απόφασης αριθ. 62/2011/QD-TTg σχετικά με το καθεστώς και τις πολιτικές για όσους συμμετείχαν στον πόλεμο για την υπεράσπιση της Πατρίδας, εκτέλεσαν διεθνή καθήκοντα στην Καμπότζη και βοήθησαν το Λάος μετά τις 30 Απριλίου 1975 και έχουν αποστρατευτεί, απολυθεί από την υπηρεσία ή τερματίσει την απασχόλησή τους, όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε με την απόφαση αριθ. 22/2025/QD-TTg.
η) Άτομα που λαμβάνουν μηνιαία επιδόματα για εργατικά ατυχήματα ή επαγγελματικές ασθένειες.
i) Άτομα που λαμβάνουν μηνιαία επιδόματα όπως ορίζεται στο Άρθρο 23 του Νόμου περί Κοινωνικών Ασφαλίσεων αριθ. 41/2024/QH15.
Τα άτομα που αναφέρονται στα σημεία α, β, γ, δ, ε, στ και ζ ανωτέρω, τα οποία συνταξιοδοτήθηκαν και έλαβαν συντάξεις, παροχές κοινωνικής ασφάλισης και μηνιαία επιδόματα πριν από την 1η Ιανουαρίου 1995 (συμπεριλαμβανομένων εκείνων που συνταξιοδοτήθηκαν και έλαβαν επιδόματα αναπηρίας πριν από την 1η Ιανουαρίου 1995 και στη συνέχεια συνέχισαν να λαμβάνουν επιδόματα βάσει της απόφασης αριθ. 91/2000/QD-TTg και της απόφασης αριθ. 613/QD-TTg), μετά την προσαρμογή, έχουν συντάξεις, παροχές κοινωνικής ασφάλισης και μηνιαία επιδόματα χαμηλότερα από 3.800.000 VND/μήνα (**).
Χρονισμός και επίπεδο προσαρμογής
Από την 1η Ιουλίου 2026, οι συντάξεις, τα επιδόματα κοινωνικής ασφάλισης και τα μηνιαία επιδόματα θα αυξηθούν κατά 8% με βάση τα ποσοστά του Ιουνίου 2026 για τα επιλέξιμα άτομα, όπως ορίζεται στο (*).
Από την 1η Ιουλίου 2026, όσοι λαμβάνουν συντάξεις, παροχές κοινωνικής ασφάλισης ή μηνιαία επιδόματα όπως ορίζεται στο (**), μετά την προσαρμογή, των οποίων το επίπεδο παροχών είναι χαμηλότερο από 3.800.000 VND/μήνα, θα προσαρμοστούν ως εξής:
Επιπλέον 300.000 VND/άτομο/μήνα θα παρέχονται σε όσους το επίπεδο παροχών τους είναι ίσο ή χαμηλότερο από 3.500.000 VND/άτομο/μήνα.
Το ποσό θα αυξηθεί σε 3.800.000 VND ανά άτομο και μήνα για όσους το επίπεδο παροχών τους είναι υψηλότερο από 3.500.000 VND ανά άτομο και μήνα, αλλά χαμηλότερο από 3.800.000 VND ανά άτομο και μήνα.
Η σύνταξη, τα επιδόματα κοινωνικής ασφάλισης και τα μηνιαία επιδόματα μετά τις παραπάνω προσαρμογές θα χρησιμεύσουν ως βάση για τον υπολογισμό περαιτέρω προσαρμογών στις συντάξεις, τα επιδόματα κοινωνικής ασφάλισης και τα μηνιαία επιδόματα σε επόμενες προσαρμογές.
Πηγή: https://baochinhphu.vn/tang-8-luong-huu-va-tro-cap-tu-ngay-01-7-2026-102260516224813137.htm








Σχόλιο (0)