Τάι Μπιν: Διατήρηση και ανάπτυξη του θησαυρού της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Διατήρηση μοναδικών θησαυρών πολιτιστικής κληρονομιάς.

Σύμφωνα με τον πολιτιστικό ερευνητή Pham Minh Duc, η επαρχία Thai Binh έχει μια ιστορία χιλιάδων ετών, αφήνοντας πίσω της χιλιάδες μοναδικά ιστορικά και πολιτιστικά κειμήλια, όπως κοινόχρηστα σπίτια, ναούς, ιερά, παγόδες και προγονικές αίθουσες... Παράλληλα, πολλές διάσημες μορφές λαϊκών παραστατικών τεχνών, εκατοντάδες παραδοσιακά φεστιβάλ και δεκάδες μοναδικά λαϊκά παιχνίδια και παραστάσεις διατηρούνται μέχρι σήμερα.

Αυτό παρουσιάζει μεγάλες δυνατότητες για τη διατήρηση των παραδοσιακών αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς και την ανάπτυξη του τοπικού τουρισμού . Ωστόσο, για την αποτελεσματική διατήρηση και προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών της επαρχίας Thai Binh, εκτός από την προσοχή και την καθοδήγηση των επιτροπών του Κόμματος και των αρχών σε όλα τα επίπεδα, είναι απαραίτητο να κινητοποιηθούν οι μέγιστοι πόροι από την κοινωνία, ιδίως η ενεργός συμμετοχή της τοπικής κοινότητας, η οποία κατέχει τη θέση και τον ρόλο του υποκειμένου της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Φεστιβάλ Keo Pagoda, κοινότητα Duy Nhat, περιοχή Vu Thu, επαρχία Thai Binh. Φωτογραφία: Thu Huong

Σύμφωνα με τον κ. Pham Minh Duc, τα περισσότερα χωριά στην επαρχία Thai Binh έχουν πλέον παραδοσιακά φεστιβάλ. Κάθε κοινότητα συνήθως έχει τουλάχιστον ένα φεστιβάλ, ενώ σε ορισμένα υπάρχουν έως και τέσσερα, που περιλαμβάνουν διάφορες μορφές. Αυτά τα φεστιβάλ όχι μόνο αναδημιουργούν την αγροτική ζωή, αλλά και τιμούν εθνικούς ήρωες και όσους έχουν προσφέρει στο έθνος. Συγκεκριμένα, ο Ιανουάριος είναι ο μήνας με τα περισσότερα φεστιβάλ, δημιουργώντας μια χαρούμενη και ζωντανή ατμόσφαιρα για τους ντόπιους και τους τουρίστες.

Ένα από τα λαϊκά φεστιβάλ που πραγματοποιούνται στις αρχές της άνοιξης στην επαρχία Thai Binh είναι το Φεστιβάλ Παγόδας Keo (κοινότητα Duy Nhat, περιοχή Vu Thu). Από τις πρώτες μέρες του νέου έτους, η Παγόδα Keo προσελκύει μεγάλο αριθμό επισκεπτών, αλλά η εορταστική ατμόσφαιρα ζωντανεύει πραγματικά την ημέρα του φεστιβάλ της άνοιξης, την 4η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα. Οι επισκέπτες έρχονται όχι μόνο για να θαυμάσουν τη μοναδική αρχιτεκτονική, ένα σπάνιο σωζόμενο παράδειγμα αρχαίων πολιτιστικών δομών, αλλά και για να παρακολουθήσουν παραδοσιακές τελετουργίες όπως η τελετή έναρξης, το άνοιγμα των πυλών του ναού που τιμούν τα προσόντα του Δασκάλου Ζεν Khong Lo, και ιδιαίτερα για να συμμετάσχουν στον διαγωνισμό τραβήγματος φωτιάς και μαγειρέματος ρυζιού, ο οποίος έχει γίνει ένα ξεχωριστό και απαραίτητο πολιτιστικό χαρακτηριστικό κάθε φεστιβάλ της άνοιξης.

Εκτός από το Φεστιβάλ Παγόδας Κέο, η επαρχία Τάι Μπιν διοργανώνει επίσης πολλά άλλα μοναδικά φεστιβάλ, όπως το Φεστιβάλ του Ναού Τραν, το Φεστιβάλ του Ναού Τιέν Λα προς τιμήν της στρατηγού Βου Τι Θουκ, το Φεστιβάλ του Ναού Χετ προς τιμήν του στρατηγού Φαμ Νγκου Λάο και το Φεστιβάλ του Χωριού Θουόνγκ Λιέτ με τους παραδοσιακούς χορούς του. Αυτά τα φεστιβάλ όχι μόνο έχουν πολιτιστική σημασία, αλλά παρέχουν και ευκαιρίες στους ανθρώπους να αλληλεπιδράσουν και να συνδεθούν.

Η γοητεία των παραδοσιακών λαϊκών παιχνιδιών

Εκτός από τα φεστιβάλ, η επαρχία Thai Binh διατηρεί επίσης πολλά μοναδικά παραδοσιακά λαϊκά παιχνίδια. Αυτά τα παιχνίδια δεν είναι μόνο διασκεδαστικά, αλλά περιέχουν και βαθιές πολιτιστικές αξίες. Μεταξύ αυτών, μπορούμε να αναφέρουμε τον διαγωνισμό παρασκευής ψαριών στο φεστιβάλ του Ναού Tran, τον διαγωνισμό μαγειρέματος ρυζιού με τράβηγμα φωτιάς στο φεστιβάλ Keo Pagoda και τον αγώνα με βάρκες στον ποταμό Diem Ho.

Ο μοναδικός διαγωνισμός πάλης με μπάλα στο φεστιβάλ Hét Temple στην κοινότητα Thái Thượng, περιοχή Thái Thụy, επαρχία Thái Bình. Φωτογραφία: Thu Hương

Ο διαγωνισμός σερβιρίσματος ψαριού στο φεστιβάλ του Ναού Τραν θυμίζει τις ταπεινές αρχές της δυναστείας Τραν, που συνδέονται στενά με ποτάμια και υδάτινες οδούς, ενώ ο διαγωνισμός «άναμμα φωτιάς και μαγείρεμα ρυζιού» αναδημιουργεί την ευρηματικότητα του στρατού και του λαού κατά τη διάρκεια των πολέμων αντίστασης για την υπεράσπιση της πατρίδας. Επιπλέον, διαγωνισμοί όπως η παρασκευή banh chung (παραδοσιακά βιετναμέζικα κέικ ρυζιού) ή η παρασκευή πυροτεχνημάτων συμβάλλουν στη διατήρηση όμορφων εθίμων και στην ανάδειξη του πολεμικού πνεύματος του έθνους.

Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, η επαρχία Thai Binh διατηρεί σήμερα περισσότερα από 40 παραδοσιακά λαϊκά παιχνίδια, όπως παιχνίδια για παιδιά, ανταγωνιστικά παιχνίδια και παιχνίδια για την υγεία και την ευεξία. Αυτά τα παιχνίδια δεν προορίζονται μόνο για ψυχαγωγία, αλλά ενισχύουν και τους δεσμούς της κοινότητας, χτίζουν μια πλούσια πνευματική ζωή και δημιουργούν έναν μοναδικό χαρακτήρα για τον πολιτισμό της Thai Binh.

Η γενέτειρα των αρχαίων τραγουδιών της κωπηλασίας.

Η επαρχία Τάι Μπιν είναι γνωστή ως το λίκνο των παραδοσιακών μελωδιών Τσέο (βιετναμέζικη λαϊκή όπερα). Τα περισσότερα επαγγελματικά θέατρα και οι θίασοι Τσέο σε εθνικό επίπεδο παρουσιάζουν καλλιτέχνες από την Τάι Μπιν. Πολλοί καλλιτέχνες Τσέο από αυτήν την επαρχία έχουν βραβευτεί με έγκριτους τίτλους όπως Καλλιτέχνης του Λαού και Αξιούχος Καλλιτέχνης.

Η Τάι Μπιν είναι διάσημη ως το λίκνο των παραδοσιακών λαϊκών τραγουδιών Τσέο. Φωτογραφία: Thu Huong

Το Θέατρο Thai Binh Cheo διατηρεί τακτικά κλασικά έργα του Cheo και γενιές καλλιτεχνών, ακόμη και εκείνοι που έχουν συνταξιοδοτηθεί, συμμετέχουν ενεργά στη διδασκαλία στο Κολλέγιο Πολιτισμού και Τεχνών Thai Binh. Αυτό βοηθά να διασφαλιστεί ότι η ουσία του Thai Binh Cheo συνεχίζει να διατηρείται και να προωθείται.

Η αγάπη για την παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα (cheo) δεν περιορίζεται μόνο σε επαγγελματίες καλλιτέχνες. Έχει εξαπλωθεί σε πολλά τμήματα του πληθυσμού. Η διατήρηση λεσχών cheo σε διάφορες τοποθεσίες έχει προσελκύσει μεγάλο αριθμό συμμετεχόντων, από εφήβους μέχρι ηλικιωμένους.

Το 2023, η τέχνη Cheo (παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα) του Thai Binh αναγνωρίστηκε ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά. Το 2024, ο φάκελος τέχνης Cheo θα υποβληθεί στην UNESCO για εξέταση ως αντιπροσωπευτική άυλη πολιτιστική κληρονομιά της ανθρωπότητας. Η τέχνη Cheo δεν είναι μόνο μια μορφή τέχνης αλλά και ένα βαθύ πολιτιστικό σύμβολο του λαού του Thai Binh.

Κατά τη διάρκεια χιλιάδων ετών σχηματισμού και ανάπτυξης, πολλές άλλες μορφές λαϊκού πολιτισμού έχουν επίσης διατηρηθεί και προωθηθεί μέσω γενεών ανθρώπων στην Τάι Μπινχ. Αυτές οι συνεισφορές όχι μόνο εμπλουτίζουν την πολιτιστική κληρονομιά της χώρας, αλλά επιβεβαιώνουν και τη θέση της Τάι Μπινχ στη διατήρηση και προώθηση της εθνικής πολιτιστικής ταυτότητας.

Σύμφωνα με το Τμήμα Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Thai Binh, υπάρχουν σήμερα σχεδόν 3.000 καταγεγραμμένοι ιστορικοί χώροι στην επαρχία, συμπεριλαμβανομένων 2 ειδικών εθνικών ιστορικών χώρων, περισσότερων από 120 ιστορικών χώρων σε εθνικό επίπεδο, περισσότερων από 600 ιστορικών χώρων σε επαρχιακό επίπεδο και 2 εθνικών θησαυρών. Μαζί με το κουκλοθέατρο με νερό, την όπερα Cheo και την ύφανση μεταξιού Nam Cao, η Thai Binh έχει επίσης 9 φεστιβάλ που αναγνωρίζονται ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά. Πρόκειται για πολύτιμους πόρους που εμπλουτίζουν την πνευματική ζωή των κατοίκων της περιοχής και αποτελούν πηγή δυναμικού για κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη.

Πηγή: https://congthuong.vn/thai-binh-bao-ton-phat-trien-kho-tang-di-san-van-hoa-370381.html