Άρση των δυσκολιών, προώθηση της ανάπτυξης και τελειοποίηση της διεπίπεδης διακυβέρνησης στο Νιν Μπιν

(Chinhphu.vn) - Το απόγευμα της 4ης Νοεμβρίου, στην Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Νιν Μπιν, η κυβερνητική αντιπροσωπεία με επικεφαλής το μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Υπουργό, Επικεφαλής του Κυβερνητικού Γραφείου, Τραν Βαν Σον, συνεργάστηκε με την επαρχία Νιν Μπιν για την άρση των δυσκολιών και των εμποδίων στην παραγωγή και τις επιχειρήσεις, τις εισαγωγές και εξαγωγές, τις επενδύσεις σε υποδομές, τη μεταρρύθμιση των διοικητικών διαδικασιών και την εφαρμογή του διεπίπεδου μοντέλου τοπικής αυτοδιοίκησης στην περιοχή.

Ο Υπουργός και Επικεφαλής του Γραφείου της Κυβέρνησης, Tran Van Son, επιθεωρεί την κατάσταση στο Κέντρο Υπηρεσιών Δημόσιας Διοίκησης της Κοινότητας Nghia Hung - Φωτογραφία: VGP/Thuy Chi

Πριν από την εργασία του στην Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή Νιν Μπιν, ο Υπουργός και Επικεφαλής του Κυβερνητικού Γραφείου (VGP) Τραν Βαν Σον και η αντιπροσωπεία εργασίας επιθεώρησαν το Κέντρο Υπηρεσιών Δημόσιας Διοίκησης της Κοινότητας Νγκία Χουνγκ, την περιοχή επανεγκατάστασης του Καν Τρουνγκ και το Έργο Αυτοκινητόδρομου Νιν Μπιν - Χάι Φονγκ (CT.08), ένα από τα βασικά έργα κυκλοφορίας της επαρχίας με μήκος 54,9 χλμ., συνολική επένδυση άνω των 6.800 δισεκατομμυρίων VND, που επί του παρόντος καλύπτει το 80% του όγκου εκκαθάρισης των χώρων και έχουν ολοκληρωθεί 10/10 περιοχές επανεγκατάστασης.

Στο Κέντρο Υπηρεσιών Δημόσιας Διοίκησης της Κοινότητας Nghia Hung, ο Υπουργός και Επικεφαλής του Γραφείου της Κυβέρνησης, Tran Van Son, αναγνώρισε το υπεύθυνο εργασιακό πνεύμα του προσωπικού. Από την 1η Ιουλίου έως τις 31 Οκτωβρίου 2025, το Κέντρο έλαβε 3.370 αρχεία, εκ των οποίων πάνω από 3.340 αρχεία υποβλήθηκαν σε επεξεργασία εγκαίρως, ενώ το ποσοστό ηλεκτρονικών αρχείων έφτασε το 99,97%. Αυτό το αποτέλεσμα καταδεικνύει ένα ισχυρό βήμα προόδου στη διοικητική μεταρρύθμιση και τον ψηφιακό μετασχηματισμό σε επίπεδο βάσης.

Πολλοί δείκτες ανάπτυξης του Νιν Μπιν είναι από τους υψηλότερους στη χώρα.

Μετά την επιτόπια επιθεώρηση, η αντιπροσωπεία εργασίας εργάστηκε στην Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Νιν Μπιν. Εκ μέρους της επαρχίας Νιν Μπιν, παρευρέθηκαν ο σύντροφος Φαμ Κουάνγκ Νγκοκ, Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής, ο σύντροφος Νγκουγιέν Κάο Σον, Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής και εκπρόσωποι των ηγετών των επαρχιακών τμημάτων και παραρτημάτων.

Από την πλευρά του Γραφείου της Κυβέρνησης, παρευρέθηκαν ηγέτες και εκπρόσωποι από το Υπουργείο Εθνοσυνέλευσης, Τοπικών και Μαζικών Οργανωτικών Υποθέσεων, το Υπουργείο Επιστήμης και Παιδείας - Πολιτισμού και Κοινωνίας, το Υπουργείο Γενικής Οικονομίας , το Υπουργείο Γεωργίας, το Υπουργείο Βιομηχανίας, το Υπουργείο Οργάνωσης Δημόσιας Υπηρεσίας και το Υπουργείο Ελέγχου Διοικητικών Διαδικασιών.

Στη συνάντηση παρευρέθηκαν επίσης εκπρόσωποι από τα Υπουργεία Οικονομικών, Κατασκευών, Βιομηχανίας και Εμπορίου, Γεωργίας και Περιβάλλοντος, Εσωτερικών Υποθέσεων, Επιστήμης και Τεχνολογίας, Παιδείας και Κατάρτισης.

Μιλώντας στη συνάντηση, ο Υπουργός Tran Van Son δήλωσε ότι τον Μάρτιο του 2025, η αντιπροσωπεία του Κυβερνητικού Γραφείου εργάστηκε στο Νιν Μπιν για να κατανοήσει την κατάσταση, να καταγράψει τις δυσκολίες και να διατυπώσει συστάσεις της περιοχής. Ακολουθώντας τις οδηγίες του Πρωθυπουργού στην Απόφαση 2179/QD-TTg, με ημερομηνία 6 Οκτωβρίου 2025, σχετικά με την παραγωγή και τις επιχειρήσεις, τις εισαγωγές και εξαγωγές, την κατασκευή υποδομών, την προώθηση της ανάπτυξης, την επιτάχυνση της εκταμίευσης του δημόσιου επενδυτικού κεφαλαίου, τα εθνικά προγράμματα-στόχους, τη μεταρρύθμιση των διοικητικών διαδικασιών και την εφαρμογή της τοπικής αυτοδιοίκησης 2 επιπέδων, σήμερα η αντιπροσωπεία ήρθε να εργαστεί στο Νιν Μπιν για να συζητήσει τις δυσκολίες και τα εμπόδια της επαρχίας, διασφαλίζοντας ότι η επαρχία θα ολοκληρώσει τους στόχους ανάπτυξης και βιώσιμης ανάπτυξης.

Όσον αφορά την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της επαρχίας Νιν Μπιν κατά τους πρώτους 10 μήνες του 2025, ο Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Νιν Μπιν, Νγκουγιέν Κάο Σον, δήλωσε ότι το συνολικό προϊόν στην περιοχή (ΑΕΠ) έφτασε τα 135,957 δισεκατομμύρια VND, σημειώνοντας αύξηση 10,45%, κατατάσσοντάς την τρίτη μεταξύ 34 επαρχιών και πόλεων σε εθνικό επίπεδο. Η οικονομική κλίμακα έφτασε τα 248,000 δισεκατομμύρια VND, εκ των οποίων ο βιομηχανικός - κατασκευαστικός τομέας αντιπροσώπευε το 46,5% και οι υπηρεσίες το 34,5%.

Η βιομηχανική παραγωγή αυξήθηκε σημαντικά, με τον δείκτη IIP να αυξάνεται κατά 22,06%. Πολλά έργα είχαν περιεχόμενο υψηλής τεχνολογίας, με στόχο την πράσινη και κυκλική οικονομία. Ο συνολικός κύκλος εργασιών των εξαγωγών έφτασε τα 21,2 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, σημειώνοντας αύξηση 64,6%. Οι εισαγωγές έφτασαν τα 18,9 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, με εμπορικό πλεόνασμα 2,27 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ - το υψηλότερο επίπεδο που έχει καταγραφεί ποτέ.

Ο Υπουργός και Επικεφαλής του Γραφείου της Κυβέρνησης, Tran Van Son, επιθεωρεί την περιοχή επανεγκατάστασης Khanh Trung - Φωτογραφία: VGP/Thuy Chi

Ο τουρισμός συνεχίζει να επιβεβαιώνει τον ρόλο του ως βασικός οικονομικός τομέας, με 17,6 εκατομμύρια επισκέπτες και έσοδα 18.916 δισεκατομμύρια VND, αυξημένα κατά 39% σε σχέση με την ίδια περίοδο πέρυσι. Οι δραστηριότητες εμπορίου και παροχής υπηρεσιών έχουν αναπτυχθεί έντονα, με τις συνολικές λιανικές πωλήσεις αγαθών να φτάνουν τα 223,3 τρισεκατομμύρια VND, αυξημένες κατά 20%.

Αξίζει να σημειωθεί ότι οι δημόσιες επενδύσεις έχουν επιτύχει εξαιρετικά αποτελέσματα. Το συνολικό κεφαλαιακό σχέδιο για το 2025 που έχει ορίσει ο Πρωθυπουργός είναι 28,561 δισεκατομμύρια VND, ενώ μέχρι τα τέλη Οκτωβρίου είχαν εκταμιευτεί 27,954 δισεκατομμύρια VND, φτάνοντας το 97,9% του σχεδίου - από τα υψηλότερα στη χώρα.

Πολλά βασικά έργα, όπως ο σιδηρόδρομος υψηλής ταχύτητας Βορρά-Νότου, ο αυτοκινητόδρομος Ninh Binh-Hai Phong και ο δρόμος που συνδέει το νότιο Δέλτα του Κόκκινου Ποταμού με τα Βορειοδυτικά, επιταχύνονται.

Συγκεκριμένα, τα τρία εθνικά προγράμματα-στόχοι εφαρμόστηκαν αποτελεσματικά, όπως: Το νέο πρόγραμμα αγροτικής κατασκευής πέτυχε ολοκληρωμένα αποτελέσματα, με 97/97 κοινότητες να πληρούν τα πρότυπα, εκ των οποίων 65 κοινότητες πληρούσαν προηγμένα πρότυπα και 4 κοινότητες πληρούσαν πρότυπα· Το πρόγραμμα βιώσιμης μείωσης της φτώχειας βοήθησε το ποσοστό φτώχειας σε ολόκληρη την επαρχία να μειωθεί στο 0,96%· Το πρόγραμμα ανάπτυξης των εθνοτικών μειονοτήτων ολοκλήρωσε το 100% των στόχων για τις μεταφορές, τα σχολεία, το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας και τον πολιτισμό της βάσης.

Ο Υπουργός και Επικεφαλής του Γραφείου της Κυβέρνησης, Tran Van Son, επιθεωρεί το έργο του αυτοκινητόδρομου Ninh Binh - Hai Phong (CT.08) - Φωτογραφία: VGP/Thuy Chi

Ισχυρός ψηφιακός μετασχηματισμός, βελτίωση της τοπικής διακυβέρνησης

Ένα από τα σημαντικότερα σημεία του Νιν Μπιν μετά την διοικητική ενοποίηση είναι το βελτιστοποιημένο, αποτελεσματικό και αποδοτικό μοντέλο τοπικής αυτοδιοίκησης δύο επιπέδων. Από την 1η Ιουλίου 2025, η επαρχία έκλεισε επίσημα την ξεχωριστή Πύλη Δημόσιας Υπηρεσίας, η οποία ενσωματώθηκε πλήρως στην Εθνική Πύλη Δημόσιας Υπηρεσίας, καθιστώντας την πρωτοπόρο στη διοικητική μεταρρύθμιση.

Επί του παρόντος, η επαρχία Νιν Μπιν παρέχει 1.966 ηλεκτρονικές δημόσιες υπηρεσίες, εκ των οποίων οι 1.364 είναι υπηρεσίες πλήρους επεξεργασίας. Το ποσοστό των ηλεκτρονικών αρχείων φτάνει πάνω από 88%, ενώ ο συνολικός αριθμός των αρχείων που ελήφθησαν 4 μήνες μετά τη συγχώνευση έφτασε τα 516.007 αρχεία, εκ των οποίων τα 454.688 αρχεία είναι ηλεκτρονικά. Το σύστημα λειτουργεί σταθερά και με διαφάνεια, συμβάλλοντας στη μείωση του κόστους και του χρόνου για τους πολίτες και τις επιχειρήσεις.

Παράλληλα, η ανάπτυξη κοινωνικών κατοικιών βρίσκεται σε στενή συνεργασία. Ολόκληρη η επαρχία υλοποιεί 31 έργα, με κλίμακα άνω των 28.000 διαμερισμάτων, εκ των οποίων 4 έργα έχουν ολοκληρωθεί, 11 έργα βρίσκονται υπό κατασκευή και 16 έργα έχουν εγκριθεί για επενδύσεις. Αναμένεται ότι μέχρι το τέλος του 2025, η Νιν Μπιν θα ολοκληρώσει 4.461 διαμερίσματα κοινωνικών κατοικιών, επιτυγχάνοντας το 100% του στόχου που έχει θέσει η κυβέρνηση.

Εκπρόσωποι των επικεφαλής των μονάδων του Γραφείου της Κυβέρνησης που συμμετέχουν στην αντιπροσωπεία εργασίας - Φωτογραφία: VGP/Thuy Chi

Η Νιν Μπιν δεσμεύεται να επιταχύνει την πρόοδο βασικών εθνικών έργων

Στη συνάντηση, οι εκπρόσωποι των υπουργείων και των παραρτημάτων συμφώνησαν ουσιαστικά με την έκθεση της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Νιν Μπιν, ότι κατά τους πρώτους 9 μήνες του 2025, η κοινωνικοοικονομική κατάσταση στην επαρχία συνέχισε να επιτυγχάνει πολλά θετικά αποτελέσματα. Η οικονομική ανάπτυξη παρέμεινε σταθερή, ενώ σημαντικοί τομείς όπως η είσπραξη του προϋπολογισμού, η εκταμίευση του δημόσιου επενδυτικού κεφαλαίου, η κατασκευή κοινωνικών κατοικιών, η μεταρρύθμιση των διοικητικών διαδικασιών και οι δραστηριότητες των διβάθμιων τοπικών αυτοδιοικήσεων είχαν σαφείς αλλαγές, οι οποίες εκτιμήθηκαν ιδιαίτερα.

Όσον αφορά τον τομέα των εσωτερικών υποθέσεων, εκπρόσωποι υπουργείων και παραρτημάτων δήλωσαν ότι η επαρχία πρέπει να επικεντρωθεί στην αναθεώρηση πολιτικών και νομικών εγγράφων που έχουν εκδοθεί ή βρίσκονται στη διαδικασία ανάπτυξης από υπουργεία και παραρτήματα. Αυτά αποτελούν περιεχόμενο υπό την άμεση αρμοδιότητα υπουργείων και παραρτημάτων, συμπεριλαμβανομένων κατευθυντήριων γραμμών, τεχνικών προτύπων και εξειδικευμένων κανονισμών.

Οι εκπρόσωποι των υπουργείων και των παραρτημάτων είχαν επίσης συγκεκριμένες απόψεις, επιδεικνύοντας αίσθημα ευθύνης, συμβάλλοντας στην τελειοποίηση μηχανισμών και πολιτικών, διασφαλίζοντας την πρακτικότητα και την αποτελεσματικότητα κατά την εφαρμογή τους στην επαρχία.

Εκπρόσωποι μονάδων του Γραφείου της Κυβέρνησης που συμμετέχουν στην αντιπροσωπεία εργασίας - Φωτογραφία: VGP/Thuy Chi

Μιλώντας στη συνάντηση, ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Νιν Μπιν, Φαμ Κουάνγκ Νγκοκ, δήλωσε ότι το 2025, η επαρχία εφάρμοσε αυστηρά τις οδηγίες της Κεντρικής Κυβέρνησης και της Κυβέρνησης, επιτυγχάνοντας πολλά θετικά αποτελέσματα μετά τη διευθέτηση των διοικητικών μονάδων δύο επιπέδων. Ο κυβερνητικός μηχανισμός σταθεροποιήθηκε γρήγορα, η πολιτική ασφάλεια και η κοινωνική τάξη διατηρήθηκαν, η οικονομική ανάπτυξη παρέμεινε υψηλή και τα έσοδα του προϋπολογισμού έφτασαν στο 101% του σχεδίου.

Η επαρχία έχει δεσμευτεί να επιταχύνει την πρόοδο βασικών εθνικών έργων, ιδίως του σιδηροδρόμου υψηλής ταχύτητας, του αυτοκινητόδρομου Βορρά-Νότου και των οδών που συνδέουν το Νιν Μπιν με το Ναμ Ντιν, το Χόα Λου και το Φου Λι, με συνολικό κεφάλαιο περίπου 31.000 δισεκατομμύρια VND.

«Το Νιν Μπιν είναι αποφασισμένο να γίνει ένας νέος πόλος ανάπτυξης, συμβάλλοντας στην προώθηση της περιφερειακής οικονομικής συνδεσιμότητας και ανάπτυξης», επιβεβαίωσε ο πρόεδρος της επαρχίας Φαμ Κουάνγκ Νγκοκ.

Η κυβερνητική αντιπροσωπεία με επικεφαλής το μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Υπουργό και Επικεφαλής του Κυβερνητικού Γραφείου, Tran Van Son, συνεργάστηκε με την επαρχία Ninh Binh - Φωτογραφία: VGP/Thuy Chi

Προώθηση πλεονεκτημάτων και δημιουργία νέας δυναμικής για το Δέλτα του Κόκκινου Ποταμού

Ολοκληρώνοντας τη συνεδρίαση εργασίας, ο Υπουργός και Επικεφαλής του Κυβερνητικού Γραφείου, Tran Van Son, εκτίμησε ιδιαίτερα τα συνολικά αποτελέσματα που πέτυχε η επαρχία Ninh Binh τους πρώτους 10 μήνες του 2025, όπως: υψηλός ρυθμός ανάπτυξης, εκταμίευση δημόσιων επενδυτικών κεφαλαίων μεταξύ των κορυφαίων ομίλων της χώρας, σύγχρονες επενδύσεις σε υποδομές μεταφορών, ψηφιακός μετασχηματισμός και αποτελεσματική εφαρμογή του διεπίπεδου μοντέλου διακυβέρνησης.

Ο Υπουργός ζήτησε από τα κεντρικά υπουργεία και τις υπηρεσίες να μελετήσουν και να ενσωματώσουν επειγόντως τις συστάσεις της επαρχίας, ιδίως για στρατηγικά έργα σε αεροδρόμια, λιμάνια, παράκτιες οικονομικές ζώνες και πολεοδομικό σχεδιασμό πολιτιστικής κληρονομιάς. Το Γραφείο της Κυβέρνησης θα τις συνθέσει και θα υποβάλει έκθεση στον Πρωθυπουργό για συγκεκριμένες οδηγίες.

Ταυτόχρονα, ο Υπουργός και Επικεφαλής του Κυβερνητικού Γραφείου ζήτησαν από την Ninh Binh να συνεχίσει να προωθεί την εσωτερική ισχύ, διατηρώντας τη διοικητική πειθαρχία, βελτιώνοντας την αποτελεσματικότητα της διεπίπεδης διακυβέρνησης, θέτοντας τους ανθρώπους και τις επιχειρήσεις ως κέντρο εξυπηρέτησης, προωθώντας τον ψηφιακό μετασχηματισμό, προσέλκυση πράσινων επενδύσεων, αναπτύσσοντας στρατηγικές υποδομές, επιδιώκοντας την ολοκλήρωση του στόχου να γίνει μια κεντρικά διοικούμενη πόλη έως το 2030, άξια να αποτελέσει το οικονομικό, τουριστικό και πολιτιστικό κέντρο της περιοχής του Δέλτα του Κόκκινου Ποταμού.

Θούι Τσι

Πηγή: https://baochinhphu.vn/thao-go-kho-khan-thuc-day-tang-truong-va-hoan-thien-chinh-quyen-hai-cap-tai-ninh-binh-115251104184250163.htm