Μέθοδοι που χρησιμοποιούνται για τη διανομή πειρατικών βιβλίων.

TPO - Μια έκθεση της Ένωσης Εκδοτών του Βιετνάμ και των αρμόδιων αρχών δείχνει ότι, από τις αρχές του 2026, το ποσοστό παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων σε διάφορες μορφές δημοσιευμένων έργων είναι πολύ υψηλό.

Οι εκδοτικοί οίκοι χάνουν έως και 30% των εσόδων τους λόγω της πειρατείας βιβλίων.

Με την ανάπτυξη του ψηφιακού περιβάλλοντος, η παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων στον εκδοτικό κλάδο μετατοπίζεται ολοένα και περισσότερο από τα παραδοσιακά έντυπα βιβλία στο ηλεκτρονικό περιβάλλον, καθιστώντας την πιο εξελιγμένη και πολύπλοκη.

Σύμφωνα με έκθεση του Τμήματος Εκδόσεων, Τυπογραφικών Εκδόσεων και Διανομής, τα δεδομένα έρευνας από το 2023 δείχνουν ότι η παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων στον τομέα των ηλεκτρονικών εκδόσεων δεν είναι μόνο τεχνολογικό ζήτημα, αλλά περιλαμβάνει και ζητήματα αποδεικτικών στοιχείων, συντονισμένου χειρισμού και ευθύνης των ενδιάμεσων πλατφορμών.

Ο κ. Nguyen Ngoc Bao - Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Εκδόσεων, Τυπογραφιών και Διανομής - μιλάει στο Συνέδριο. Φωτογραφία: Thuong Nguyen.

Στο συνέδριο για τη διάδοση και την εφαρμογή λύσεων σύμφωνα με την οδηγία αριθ. 38/CĐ-TTg του Πρωθυπουργού σχετικά με την έκδοση/διανομή ηλεκτρονικών εκδόσεων, ο κ. Nguyen Ngoc Bao - Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Εκδόσεων, Εκτυπώσεων και Διανομής - δήλωσε ότι άτομα εκμεταλλεύονται τα κοινωνικά δίκτυα, τις σελίδες θαυμαστών, τις εφαρμογές για κινητά, τις διασυνοριακές πλατφόρμες και τις πλατφόρμες ηλεκτρονικού εμπορίου για τη διανομή ή το εμπόριο πειρατικών βιβλίων.

Όσον αφορά τις τακτικές, οι ανώνυμοι λογαριασμοί στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης όχι μόνο ανεβάζουν και μοιράζονται παράνομα ηλεκτρονικά αρχεία, αλλά οργανώνουν και ζωντανές μεταδόσεις για να διαβάσουν ολόκληρο το περιεχόμενο των βιβλίων ή διεξάγουν «κριτικές» που στην πραγματικότητα δημοσιοποιούν ολόκληρο το περιεχόμενο των δημοσιευμένων έργων.

Σύμφωνα με αναφορές του Συνδέσμου Εκδοτών του Βιετνάμ και των αρμόδιων αρχών, στις αρχές του 2026, το ποσοστό παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων σε διάφορες μορφές εκδόσεων ήταν πολύ υψηλό. Εκτιμάται ότι η βιομηχανία ψηφιακού περιεχομένου στο Βιετνάμ, συμπεριλαμβανομένου του τομέα των ψηφιακών εκδόσεων, υφίσταται ζημίες περίπου 7 τρισεκατομμυρίων VND ετησίως λόγω παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων στο ψηφιακό περιβάλλον.

Ορισμένοι οργανισμοί έχουν αναφέρει ότι τα έσοδα θα μπορούσαν να μειωθούν κατά 20-30% λόγω της παράνομης διανομής ηλεκτρονικών εκδόσεων στο διαδίκτυο.

Οι «πληγές» των επιχειρήσεων

Στο συνέδριο, εκπρόσωποι της Waka E-book Joint Stock Company παρουσίασαν αρκετές περιπτώσεις καταπολέμησης της παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων στο ψηφιακό περιβάλλον, επισημαίνοντας έτσι τα διδάγματα που αντλήθηκαν.

Στην πρώτη περίπτωση, αρκετές σειρές που κυκλοφόρησαν αποκλειστικά στην πλατφόρμα Waka.vn αντιγράφηκαν εξ ολοκλήρου και ανέβηκαν παράνομα στο YouTube. Αφού ανακάλυψε την παραβίαση, η εταιρεία ειδοποίησε προληπτικά τον κάτοχο του καναλιού που παραβίαζε τα πνευματικά δικαιώματα και ανέφερε την παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων σύμφωνα με τον μηχανισμό επεξεργασίας του YouTube. Το περιεχόμενο που παραβίαζε τα πνευματικά δικαιώματα στη συνέχεια αφαιρέθηκε σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Σε μια άλλη περίπτωση, ένας δωρεάν διαδικτυακός ιστότοπος ανάγνωσης χρησιμοποίησε παράνομα τον τίτλο, την εικόνα εξωφύλλου και τη σύνοψη ενός έργου που δημοσιεύτηκε στο Waka.vn για να δημιουργήσει επισκεψιμότητα μέσω βελτιστοποίησης μηχανών αναζήτησης (SEO) και στη συνέχεια ανακατεύθυνε τους χρήστες σε περιεχόμενο που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα.

Η Waka υπέβαλε αίτημα για την αντιμετώπιση της παράβασης, αλλά επειδή οι διακομιστές του ιστότοπου βρίσκονται στο εξωτερικό, ο χρόνος επεξεργασίας έχει παραταθεί και η αποτελεσματικότητα της καταστολής δεν έχει ολοκληρωθεί.

Βασισμένη σε πρακτικές περιπτώσεις, η παρούσα ενότητα τονίζει ότι η αντιμετώπιση των παραβιάσεων πνευματικών δικαιωμάτων στο ψηφιακό περιβάλλον, ιδίως των διασυνοριακών παραβιάσεων, απαιτεί έναν γρήγορο και αποτελεσματικό μηχανισμό συντονισμού μεταξύ επιχειρήσεων, κρατικών φορέων διαχείρισης και ενδιάμεσων πλατφορμών.

Η κα. Ngo Thi Ly, εκπρόσωπος της Alpha Book Joint Stock Company, πρότεινε λύσεις για την αποτροπή παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων. Φωτογραφία: Phuong Linh.

Ο κ. Do Nhu Quach - Διευθύνων Σύμβουλος της Vietec Corp - υπενθύμισε την «πληγή» που υπέστη η εταιρεία κατά την εφαρμογή ενός προγράμματος για να βοηθήσει παιδιά ηλικίας 3-6 ετών να εξοικειωθούν με τα πρότυπα διεθνή αγγλικά, αλλά το περιεχόμενο αντιγράφηκε ή κλάπηκε και στη συνέχεια διαδόθηκε παράνομα, μειώνοντας τη ζήτηση για περιεχόμενο που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα μεταξύ πολλών ανθρώπων.

Με βάση αυτή την κατάσταση, εκπρόσωποι επιχειρήσεων πρότειναν στην Ένωση Εκδοτών του Βιετνάμ να διερευνήσει την ίδρυση ενός Κέντρου Πνευματικών Δικαιωμάτων στον εκδοτικό τομέα, με σκοπό την υποστήριξη της επαλήθευσης των πνευματικών δικαιωμάτων, της ιχνηλασιμότητας και του συντονισμένου χειρισμού των παραβιάσεων. Ταυτόχρονα, πρότειναν τη δημιουργία ενός μηχανισμού συντονισμού μεταξύ της Ένωσης Εκδοτών του Βιετνάμ, των εκδοτών, των τυπογραφείων, των διανομέων, των ψηφιακών πλατφορμών και των δημιουργών για τη δημιουργία δεδομένων πνευματικών δικαιωμάτων, την ανίχνευση της προέλευσης και τον χειρισμό των παραβιάσεων.

Η κα. Ngo Thi Ly, εκπρόσωπος της Alpha Book Joint Stock Company, πρότεινε τη δημιουργία ενός μηχανισμού «ειδοποίησης και αφαίρεσης» για περιεχόμενο που παραβιάζεται πνευματικά δικαιώματα στο ψηφιακό περιβάλλον, με στόχο τη μείωση του χρόνου επεξεργασίας και την αύξηση της ευθύνης των ψηφιακών πλατφορμών για συνεργασία.

Η παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων στον εκδοτικό κλάδο παρουσιάζει μια έντονη μετατόπιση από τα παραδοσιακά έντυπα βιβλία στο διαδικτυακό περιβάλλον.

Σύμφωνα με τον κ. Nguyen Ngoc Bao, Αναπληρωτή Διευθυντή του Τμήματος Εκδόσεων, Τυπογραφών και Διανομής, για την αποτελεσματική εφαρμογή της Οδηγίας 38/CD-TTg, ο εκδοτικός κλάδος πρέπει να συνεχίσει να επενδύει και να αναπτύσσει μια τεχνολογική πλατφόρμα για την προστασία των ψηφιακών πνευματικών δικαιωμάτων, καθώς και να προωθεί λύσεις «make in Vietnam» για τη διαχείριση δεδομένων και την ανίχνευση παραβιάσεων.

Ταυτόχρονα, ενισχύστε τους μηχανισμούς συντονισμού μεταξύ των υπηρεσιών μεταξύ των κρατικών υπηρεσιών διαχείρισης, των υπηρεσιών κυβερνοασφάλειας, των εταιρειών τεχνολογίας, των εταιρειών τηλεπικοινωνιών και των ενδιάμεσων πλατφορμών για την ταχεία ανίχνευση και αντιμετώπιση παραβιάσεων στο ψηφιακό περιβάλλον.

Πηγή: https://tienphong.vn/thu-doan-phat-tan-sach-lau-post1845344.tpo