Προωθήστε την πολυμέρεια, ενώστε τις δυνάμεις σας για την επίλυση παγκόσμιων προβλημάτων

Ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ ηγείται υψηλόβαθμης βιετναμέζικης αντιπροσωπείας που θα συμμετάσχει στη 19η Σύνοδο Κορυφής Ανατολικής Ασίας.

Στις 11 Οκτωβρίου, την τελευταία εργάσιμη ημέρα της Συνόδου Κορυφής του ASEAN, ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ ηγήθηκε υψηλόβαθμης βιετναμέζικης αντιπροσωπείας που συμμετείχε στη 19η Σύνοδο Κορυφής Ανατολικής Ασίας και στη 14η Σύνοδο Κορυφής ASEAN-Ηνωμένων Εθνών.

Στην 19η Σύνοδο Κορυφής Ανατολικής Ασίας (EAS), οι ηγέτες της EAS επιβεβαίωσαν τη δέσμευσή τους να συνεχίσουν να εδραιώνουν και να ενισχύουν τον ρόλο της EAS ως φόρουμ για τους ηγέτες, ώστε να διεξάγουν διάλογο και να συνεργάζονται σε στρατηγικά, πολιτικά και οικονομικά ζητήματα αμοιβαίου ενδιαφέροντος, με στόχο την προώθηση της ειρήνης , της σταθερότητας και της ευημερίας στην περιοχή, σύμφωνα με τους βασικούς στόχους, αρχές και λεπτομέρειες της EAS.

Οι ηγέτες τόνισαν επίσης το μεγάλο δυναμικό και τα πλεονεκτήματα της EAS με τη σύγκλιση πολλών από τις κορυφαίες και δυναμικά αναπτυσσόμενες οικονομίες του κόσμου, που αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το ήμισυ του συνολικού πληθυσμού και σχεδόν τα δύο τρίτα του συνολικού παγκόσμιου ΑΕΠ. Ο εμπορικός κύκλος εργασιών μεταξύ του ASEAN και των εταίρων της EAS έφτασε τα 1,7 τρισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, και οι ροές άμεσων ξένων επενδύσεων (ΑΞΕ) από τους εταίρους της EAS προς την ASEAN έφτασαν τα 124,6 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ το 2023.

Συνειδητοποιώντας αυτό, οι χώρες συμφώνησαν να συντονιστούν στενά για την προώθηση της αποτελεσματικής εφαρμογής του Σχεδίου Δράσης EAS για την περίοδο 2024-2028, καθώς και της εφαρμογής των αποτελεσμάτων των Συνόδων Κορυφής EAS, δίνοντας προτεραιότητα σε τομείς κοινού ενδιαφέροντος και επείγουσας ανάγκης, όπως η αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής, η διαχείριση καταστροφών, η ενεργειακή μετάβαση, οι ανθεκτικές αλυσίδες εφοδιασμού, η θαλάσσια συνεργασία, η υγεία, η εκπαίδευση και η κατάρτιση, αξιοποιώντας παράλληλα νέους μοχλούς ανάπτυξης όπως η καινοτομία, ο ψηφιακός μετασχηματισμός, η πράσινη οικονομία και εφαρμόζοντας αποτελεσματικά τις συμφωνίες ελεύθερων συναλλαγών, συμπεριλαμβανομένης της Περιφερειακής Ολοκληρωμένης Οικονομικής Εταιρικής Σχέσης (RCEP).

Οι εταίροι του ASEAN και της EAS συμφώνησαν επίσης για την ανάγκη περαιτέρω προώθησης του ρόλου και της στρατηγικής αξίας του EAS, καθώς και για την αποτελεσματικότερη προσαρμογή στις ραγδαίες αλλαγές, με τις αλληλένδετες προκλήσεις και ευκαιρίες. Οι χώρες επιβεβαίωσαν την υποστήριξή τους στον κεντρικό ρόλο του ASEAN στην περιφερειακή αρχιτεκτονική που τηρεί το διεθνές δίκαιο, τονίζοντας παράλληλα τον σημαντικό ρόλο του EAS στην προώθηση της πολυμερούς προσέγγισης και στην οικοδόμηση μιας διεθνούς τάξης βασισμένης σε κανόνες.

Μιλώντας στη Διάσκεψη, ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ ανέμενε ότι η EAS θα προωθήσει περαιτέρω τον ρόλο και τη στρατηγική της αξία ως κορυφαίο φόρουμ διαλόγου για στρατηγικά ζητήματα που επηρεάζουν την ειρήνη, την ασφάλεια και την ανάπτυξη στην περιοχή, προκειμένου να προσαρμοστεί αποτελεσματικά στις αλλαγές στο τρέχον περιφερειακό και παγκόσμιο στρατηγικό περιβάλλον, προωθώντας στενότερη συνδεσιμότητα και ισχυρότερη αυτονομία.

Προκειμένου η EAS να ανταποκριθεί σε αυτήν την προσδοκία, ο Πρωθυπουργός τόνισε ότι ο ASEAN και οι Εταίροι της EAS πρέπει να καταβάλουν προσπάθειες για την προώθηση του διαλόγου, της συνεργασίας και την οικοδόμηση στρατηγικής εμπιστοσύνης, την αύξηση των κοινών σημείων, την ελαχιστοποίηση των διαφωνιών, τον σεβασμό των διαφορών, το βλέμμα στο μέλλον, την εποικοδομητική και υπεύθυνη δράση, την ενοποίηση των χεριών για την αντιμετώπιση κοινών προκλήσεων και τη από κοινού διαμόρφωση μιας ανοιχτής, χωρίς αποκλεισμούς και διαφανούς περιφερειακής δομής, την τήρηση του διεθνούς δικαίου με την ASEAN να διαδραματίζει κεντρικό ρόλο, διευκολύνοντας την οικονομική ανάπτυξη, αποφεύγοντας τις συγκρούσεις, για την ειρήνη, τη συνεργασία και την ανάπτυξη στην περιοχή και τον κόσμο, φέρνοντας ευημερία και ευτυχία σε όλους τους λαούς, χωρίς να αφήνουν κανέναν πίσω. Ταυτόχρονα, ζήτησε από τους Εταίρους να συνεχίσουν να υποστηρίζουν τον κεντρικό ρόλο της ASEAN με λόγια και πρακτικές πράξεις.

Εκτιμώντας το EAS για το μεγάλο δυναμικό και τα δυνατά του σημεία, ο Πρωθυπουργός ανέμενε ότι το EAS θα είναι πρωτοπόρο στην ισχυρή προώθηση νέων μοχλών ανάπτυξης, δίνοντας προτεραιότητα στη συνεργασία στην ανάπτυξη της επιστήμης και της τεχνολογίας, την καινοτομία, τον ψηφιακό μετασχηματισμό, τον πράσινο μετασχηματισμό, την κυκλική οικονομία, την οικονομία του διαμοιρασμού, την οικονομία της γνώσης, καθώς και σε αναδυόμενες βιομηχανίες και τομείς όπως η τεχνητή νοημοσύνη, τα τσιπ ημιαγωγών, το cloud computing, το διαδίκτυο των πραγμάτων, η κυβερνοασφάλεια... Ταυτόχρονα, το EAS πρέπει να αναλάβει ηγετικό ρόλο στην ανάληψη δράσης για την αποτελεσματική αντιμετώπιση των παγκόσμιων προκλήσεων που σχετίζονται με ολόκληρο τον πληθυσμό, όπως η γήρανση του πληθυσμού, η εξάντληση των πόρων, οι επιδημίες, η κλιματική αλλαγή, οι φυσικές καταστροφές... ειδικά στο πλαίσιο πρόσφατων ακραίων κλιματικών φαινομένων όπως ο τυφώνας Yagi στη Νοτιοανατολική Ασία ή οι τυφώνες Helene και Milton στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Έχοντας διεξοδικές συζητήσεις για διεθνή και περιφερειακά ζητήματα όπως η Ανατολική Θάλασσα, η Μέση Ανατολή, η Μιανμάρ, η Κορεατική Χερσόνησος, η σύγκρουση στην Ουκρανία κ.λπ., οι χώρες τόνισαν τη σημασία της ειρήνης, της ασφάλειας και της σταθερότητας στην περιοχή ως προϋπόθεση, υποστηρίζοντας και διευκολύνοντας τις προσπάθειες για την προώθηση της χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξης, της αυτοδύναμης ανάπτυξης, της ευημερίας και της βιωσιμότητας. Οι Εταίροι επιβεβαίωσαν την υποστήριξή τους στις προσπάθειες του ASEAN, την ισορροπημένη και αντικειμενική προσέγγιση και την κοινή στάση τους σε αυτά τα ζητήματα.

Στη Διάσκεψη, ο Πρωθυπουργός Pham Minh Chinh μοιράστηκε τις απόψεις του για θέματα κοινού ενδιαφέροντος, τονίζοντας την ανάγκη διατήρησης της ειρήνης, της σταθερότητας, της συνεργασίας και της αρμονικής ανάπτυξης συμφερόντων μεταξύ των εμπλεκόμενων μερών, διασφαλίζοντας την ασφάλεια της αεροπορίας και της ναυσιπλοΐας στην Ανατολική Θάλασσα, καλώντας όλα τα μέρη να επιδείξουν αυτοσυγκράτηση, να περιορίσουν τις διαφωνίες, να αξιοποιήσουν τα κοινά σημεία, να προωθήσουν τη συνεργασία, τον διάλογο με ειλικρίνεια, αξιοπιστία, αποτελεσματικότητα, βάσει κανόνων, να εφαρμόσουν πλήρως και αποτελεσματικά το DOC, δημιουργώντας ένα περιβάλλον για την προώθηση της οικοδόμησης ενός ουσιαστικού, αποτελεσματικού και αποδοτικού COC σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, ιδίως την UNCLOS του 1982.

Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ εκτίμησε ιδιαίτερα την Ολοκληρωμένη Εταιρική Σχέση ASEAN-ΟΗΕ, η οποία γίνεται ισχυρότερη από ποτέ.

Στη 14η Σύνοδο Κορυφής ASEAN-ΟΗΕ, ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ εκτίμησε ιδιαίτερα την Ολοκληρωμένη Εταιρική Σχέση ASEAN-ΟΗΕ, η οποία αναπτύσσεται ισχυρότερη από ποτέ, και πλέον αποτελεί πραγματικά στρατηγική εταιρική σχέση, επιθυμώντας να συνεργαστεί με την ASEAN για την προώθηση προτεραιοτήτων συνεργασίας σε τέσσερις τομείς, όπως η συνδεσιμότητα, τα χρηματοοικονομικά, το κλίμα και η διασφάλιση της ειρήνης, τονίζοντας τη σημασία του ρόλου της ASEAN ως συνδετικού, οικοδομικού και αγγελιοφόρου ειρήνης.

Οι ηγέτες του ASEAN εκτίμησαν ιδιαίτερα τα αποτελέσματα της Συνόδου Κορυφής του Μέλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (ΟΗΕ) τον περασμένο Σεπτέμβριο, η οποία συμβάλλει στην προώθηση της πολυμερούς προσέγγισης και της διεθνούς συνεργασίας σε επείγοντα ζητήματα όπως η κλιματική αλλαγή, η επισιτιστική ασφάλεια, η αντιμετώπιση προκλήσεων και κρίσεων, για την επίτευξη στόχων βιώσιμης ανάπτυξης. Ο ASEAN θα συνεχίσει να προωθεί τη συνεργασία με τον ΟΗΕ για την αντιμετώπιση μη παραδοσιακών προκλήσεων ασφαλείας, την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και του διεθνικού εγκλήματος, την εμπορία άγριων ζώων, την ατζέντα για την ειρήνη και την ασφάλεια των γυναικών, τη διασφάλιση της επισιτιστικής ασφάλειας, τη βιώσιμη ενεργειακή μετάβαση, την υγειονομική περίθαλψη, την πρόληψη μολυσματικών ασθενειών, τη γεωργία, την κοινωνική πρόνοια, την εξάλειψη της φτώχειας, την υψηλής ποιότητας εκπαίδευση, τη βιώσιμη τουριστική ανάπτυξη, τη διαχείριση καταστροφών, την προστασία του περιβάλλοντος, την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής κ.λπ., καθώς και τις κοινές προσπάθειες για την αντιμετώπιση περιφερειακών και παγκόσμιων ζητημάτων, προωθώντας την ειρήνη, τη σταθερότητα, την ευημερία και τη βιώσιμη ανάπτυξη.

Τονίζοντας τη σημασία της Συνολικής Εταιρικής Σχέσης ASEAN-ΟΗΕ και τα αποτελέσματα της εφαρμογής του Σχεδίου Δράσης 2021-2025 με ποσοστό υλοποίησης 90%, η ASEAN και ο ΟΗΕ συμφώνησαν να συνεχίσουν να ενισχύουν και να εμβαθύνουν τις σχέσεις και τη συνεργασία, να υποστηρίζουν τις προσπάθειες της ASEAN για την οικοδόμηση της Κοινότητας, να συμβάλλουν στην αποτελεσματική αντιμετώπιση των παγκόσμιων και περιφερειακών προκλήσεων, για την ειρήνη, την ευημερία και τη βιώσιμη ανάπτυξη. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να αναπτύξουν ένα Σχέδιο Δράσης για την περίοδο 2026-2030, καθώς και να συντονιστούν για την αποτελεσματική εφαρμογή του Χάρτη Πορείας για Αμοιβαία Υποστήριξη στη Σύνδεση του Κοινοτικού Οράματος ASEAN 2025 και της Ατζέντας 2030 των Ηνωμένων Εθνών για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη.

Μιλώντας στη Διάσκεψη, ο Πρωθυπουργός Pham Minh Chinh συνεχάρη τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ για την επιτυχή διοργάνωση μιας σειράς εκδηλώσεων κατά τη διάρκεια της Εβδομάδας Υψηλού Επιπέδου της 79ης συνόδου της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, με επίκεντρο τη Σύνοδο Κορυφής για το Μέλλον, η οποία έχει ιστορική σημασία, συμβάλλοντας στην ενίσχυση της διεθνούς συνεργασίας και στην εδραίωση της πολυμερούς προσέγγισης για την προώθηση της εφαρμογής κοινών στόχων, ιδίως των Στόχων Βιώσιμης Ανάπτυξης. Ενόψει των τρεχόντων ζητημάτων που συμβαίνουν στον κόσμο και έχουν παγκόσμιες, διαπροσωπικές και ολοκληρωμένες επιπτώσεις, ο Πρωθυπουργός τόνισε την ανάγκη προώθησης της πολυμερούς προσέγγισης, της έκκλησης για διεθνή αλληλεγγύη, ιδίως του κεντρικού και σημαντικού ρόλου και θέσης του ΟΗΕ και του ίδιου του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ.

Βασιζόμενος στα στέρεα θεμέλια που έχουν χτίσει ο ASEAN και ο ΟΗΕ τις τελευταίες δεκαετίες, ο Πρωθυπουργός πρότεινε οι δύο πλευρές να ενισχύσουν τον συντονισμό τους στην αντιμετώπιση των παγκόσμιων προκλήσεων, συμβάλλοντας θετικά στην πράσινη και βιώσιμη ανάπτυξη. Ο ASEAN και ο ΟΗΕ πρέπει να συντονιστούν στενά, να διασφαλίσουν τη συνδεσιμότητα και να αλληλοϋποστηρίζονται στην εφαρμογή του Κοινοτικού Οράματος ASEAN 2045 και των «Εγγράφων για το Μέλλον» που υιοθετήθηκαν πρόσφατα στη Σύνοδο Κορυφής του Μέλλοντος. Με την ευκαιρία αυτή, ο Πρωθυπουργός ευχαρίστησε τον ΟΗΕ για την άμεση υποστήριξη των χωρών του ASEAN στην αντιμετώπιση των σοβαρών ζημιών που προκλήθηκαν από τον τυφώνα Γιάγκι και εξέφρασε την ελπίδα ότι ο ΟΗΕ θα συνεχίσει να συντονίζει και να υποστηρίζει τον ASEAN, συμπεριλαμβανομένων των χωρών της υποπεριοχής του Μεκόνγκ, για την ενίσχυση της ανθεκτικότητας στις φυσικές καταστροφές και την προληπτική διαχείριση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής, προωθώντας τη δίκαιη ενεργειακή μετάβαση.

Ηγέτες χωρών που συμμετέχουν στη 14η Σύνοδο Κορυφής ASEAN-Ηνωμένων Εθνών.

Ο Πρωθυπουργός τόνισε ότι, βάσει κοινών συμφερόντων και αξιών στην προάσπιση της πολυμερούς προσέγγισης και στον σεβασμό του διεθνούς δικαίου, ο ASEAN και ο ΟΗΕ πρέπει να συνεχίσουν να συντονίζονται για να συμβάλλουν ενεργά και αποτελεσματικά στις κοινές προσπάθειες για τη διασφάλιση ενός ειρηνικού, ασφαλούς και σταθερού περιβάλλοντος στον κόσμο και τη Νοτιοανατολική Ασία. Ο ASEAN είναι έτοιμος να συντονιστεί στενά με τον ΟΗΕ για να συνεχίσει να προωθεί τη διατήρηση της ειρήνης, την ενίσχυση του διαλόγου και της συνεργασίας, την οικοδόμηση εμπιστοσύνης και τη διαμόρφωση προτύπων δεοντολογίας μεταξύ των χωρών στο πνεύμα του κράτους δικαίου. Συνεπώς, ελπίζουμε ότι ο ΟΗΕ θα δώσει μεγαλύτερη προσοχή και θα συμβάλει πιο ενεργά στη διατήρηση της ειρήνης, της σταθερότητας, της ασφάλειας, της ελευθερίας της ναυσιπλοΐας και της αεροπορίας στην Ανατολική Θάλασσα, θα υποστηρίξει την κοινή στάση του ASEAN στην Ανατολική Θάλασσα, θα επιλύσει τις διαφορές με ειρηνικά μέσα και θα προσπαθήσει να επιτύχει σύντομα έναν ουσιαστικό και αποτελεσματικό Κώδικα Δεοντολογίας (COC) σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, ιδίως την UNCLOS του 1982, συμβάλλοντας στην οικοδόμηση της Ανατολικής Θάλασσας σε μια θάλασσα ειρήνης, σταθερότητας, συνεργασίας και βιώσιμης ανάπτυξης.

Εκτιμώντας και υποστηρίζοντας τις προσπάθειες, τις πρωτοβουλίες και τις συνεισφορές του ΟΗΕ και του ίδιου του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για την επίλυση συγκρούσεων και θερμών σημείων, συμπεριλαμβανομένων των τρεχουσών συγκρούσεων στη Μέση Ανατολή, ο Πρωθυπουργός εξέφρασε ανησυχία για τις επικρίσεις, την έλλειψη αμεροληψίας και τις ενέργειες που εμποδίζουν και δυσκολεύουν τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ να εκπληρώσει τα καθήκοντά του, ιδίως τις προσπάθειες διαμεσολάβησης, παροχής ανθρωπιστικής βοήθειας και προώθησης του διαλόγου μεταξύ των εμπλεκόμενων μερών για μακροπρόθεσμες, βιώσιμες λύσεις.

Ο Πρωθυπουργός εξέφρασε την απόλυτη συμφωνία του με τις εκκλήσεις των χωρών, του ΟΗΕ και του ίδιου του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ ότι τα εμπλεκόμενα μέρη πρέπει να τερματίσουν τη βία και να παύσουν αμέσως τον πυρός, να διασφαλίσουν την παροχή επείγουσας ανθρωπιστικής βοήθειας στον λαό, να απελευθερώσουν τους ομήρους και να προωθήσουν τις ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις βάσει της «λύσης των δύο κρατών», σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο και τα σχετικά ψηφίσματα του ΟΗΕ, ανταποκρινόμενα στα νόμιμα συμφέροντα των εμπλεκόμενων μερών και ιδίως των αθώων ανθρώπων.

* Το απόγευμα της 11ης Οκτωβρίου 2024, οι ηγέτες του ASEAN παρευρέθηκαν στην τελετή λήξης της 44ης και 45ης Συνόδου Κορυφής του ASEAN και των συναφών Συνόδων Κορυφής, καθώς και στην τελετή παράδοσης της Προεδρίας του ASEAN από το Λάος στη Μαλαισία.

Στην ομιλία του ως εκ περιτροπής πρόεδρος του ASEAN το 2025, ο πρωθυπουργός της Μαλαισίας, Anwar Ibrahim, ανακοίνωσε επίσημα το θέμα του Έτους ASEAN 2025 ως «Συμπεριληπτικότητα και Βιωσιμότητα», εκφράζοντας την επιδίωξη για κοινή ευημερία, χωρίς να αφήνει κανέναν πίσω. Το 2025 ξεκινά ένα νέο ταξίδι για τον ASEAN με το Κοινοτικό Όραμα ASEAN 2045, συνεχίζοντας και προωθώντας τα επιτεύγματα σχεδόν 60 ετών συνεργασίας, ενισχύοντας τους ενδοσυνασπισμούς, επεκτείνοντας την οικονομική συνεργασία με εξωτερικούς εταίρους και συνεχίζοντας να αγωνίζεται για ειρήνη, ασφάλεια, σταθερότητα και κοινή ευημερία.

Μετά από τέσσερις ημέρες εντατικής και ενεργού εργασίας, οι 44η και 45η Σύνοδος Κορυφής του ASEAN και οι σχετικές Σύνοδοι Κορυφής σημείωσαν μεγάλη επιτυχία, ολοκληρώνοντας τη συνεργασία του ASEAN το 2024 με πολλά πρακτικά αποτελέσματα, αφήνοντας μια ισχυρή εντύπωση για την προληπτική και θετική συμβολή και τον ηγετικό ρόλο του Προέδρου του Λάος, συμβάλλοντας στην ανύψωση του κύρους της «συνδεδεμένης και αυτοδύναμης» Κοινότητας του ASEAN, προς ένα νέο στάδιο ανάπτυξης του ASEAN με νέο όραμα, νέα σκέψη, νέα κίνητρα και νέα νοοτροπία.

Η βιετναμέζικη αντιπροσωπεία με επικεφαλής τον Πρωθυπουργό Pham Minh Chinh συμμετείχε και συνέβαλε αποτελεσματικά σε όλες τις δραστηριότητες, μεταφέροντας σημαντικά μηνύματα για την ASEAN και το μέλλον της ASEAN, επιβεβαιώνοντας την εικόνα του Βιετνάμ ως ενεργού, θετικού, υπεύθυνου, ειλικρινούς και φιλικού, με σημαντική κοινοποίηση και προτείνοντας πολλές νέες ιδέες για τη διαδικασία οικοδόμησης της Κοινότητας ASEAN, προωθώντας τις σχέσεις μεταξύ της ASEAN και των Εταίρων της, συμβάλλοντας στον κοινό στόχο της ειρήνης, της ασφάλειας, της σταθερότητας και της βιώσιμης ανάπτυξης στην περιοχή και στον κόσμο.

Το βράδυ της 11ης Οκτωβρίου 2024, ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ και η υψηλόβαθμη βιετναμέζικη αντιπροσωπεία αναχώρησαν από τη Βιεντιάν για να επιστρέψουν στην πατρίδα τους, ολοκληρώνοντας με επιτυχία το ταξίδι εργασίας τους για να συμμετάσχουν στην 44η και 45η Σύνοδο Κορυφής του ASEAN και σε σχετικές Συνόδους Κορυφής.

Πηγή: https://dangcongsan.vn/thoi-su/thuc-day-chu-nghia-da-phuong-chung-tay-xu-ly-cac-van-de-toan-cau-680449.html